قواعد العمل مع المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة: الدليل القانوني الشامل 2026 - RemotePass
Verified by legal experts in المملكة المتحدة — Back to Country Guide

قواعد العمل مع المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة: الدليل القانوني الشامل 2026

Key rules for engaging independent contractors in the UAE — including legal classification, contract requirements, tax obligations, and misclassification risks.

RemotePass makes hiring in the المملكة المتحدة simple. We handle compliance, contracts, and payroll. You focus on building your business.
Verified by المملكة المتحدة legal experts
Quick Reference
Legal framework
Civil Transactions Law
Contract type
Service agreement
Tax obligation
None (0% income tax)
Work permit
Required for residents
Payment terms
Per contract
LEGAL FRAMEWORK
Civil Transactions Law
CONTRACT TYPE
Service agreement
TAX OBLIGATION
None (0% income tax)
WORK PERMIT
Required for residents

قد يبدو التعاقد مع متعاقد مستقل في المملكة المتحدة أمرًا بسيطًا، إلى أن تكتشف أن القواعد الضريبية قد تغيّرت، وأن الحكومة تراقب عن كثب، وأن الوقوع في الخطأ قد يكلّفك سنوات من المستحقات الضريبية بأثر رجعي.

تميّز المملكة المتحدة بين الموظفين والعاملين والمتعاقدين المستقلين. وتعتمد هيئة HMRC إطارها الخاص (IR35) لتحديد ما إذا كان «المتعاقد المستقل» الذي تتعامل معه موظفًا متخفيًا في حقيقة الأمر. يستعرض هذا الدليل آلية عمل قواعد المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة لعام 2026، بدءًا من التصنيف واختبارات وضع IR35، وصولًا إلى الامتثال في السداد وأثر قانون حقوق العمل لعام 2025.

تعريف المتعاقد المستقل بموجب قانون المملكة المتحدة

يعمل المتعاقد المستقل بموجب «عقد لتقديم خدمات» وليس «عقد عمل». وهذا التمييز هو ما يحدد كل شيء، بدءًا من طريقة سداد مستحقاته، ووصولًا إلى الحقوق التي يتمتع بها والالتزامات التنظيمية التي تقع على عاتقك.

السمة الجوهرية أن المتعاقد المستقل يدير عمله الخاص، إذ يُصدر فواتير مقابل أعماله، ويتولى شؤونه الضريبية بنفسه، ويعمل عادةً مع عدة عملاء في الوقت ذاته. وتتعامل HMRC مع مصطلحَي «العامل لحسابه الخاص» و«المتعاقد المستقل» باعتبارهما مرادفَين لأغراض ضريبية.

المتعاقد المستقل مقابل الموظف في المملكة المتحدة

التصنيف الصحيح أمر بالغ الأهمية، فهو يحدد المعاملة الضريبية وحقوق العمل ومدى تعرّضك القانوني. وقد يترتب على سوء التصنيف ضرائب بأثر رجعي وغرامات ودعاوى أمام محاكم العمل.

الفروق الجوهرية في الوضع القانوني

يوقّع المتعاقدون المستقلون «عقدًا لتقديم خدمات» وهو اتفاق تجاري بطبيعته، في حين يوقّع الموظفون «عقد خدمة» ينشئ علاقة عمل. ومن هذا التمييز تتفرع جميع الفروق الأخرى.

  • الكيان التجاري: عادةً ما يعمل المتعاقدون المستقلون عبر شركة محدودة المسؤولية أو بصفتهم تجارًا فرديين
  • طبيعة العلاقة: ينجز المتعاقدون المستقلون مشاريع محددة، بينما يندمج الموظفون في مؤسستك
  • الحصرية: يخدم المتعاقدون المستقلون عادةً عدة عملاء، في حين يعمل الموظفون لدى صاحب عمل واحد في الغالب

المعاملة الضريبية لكل فئة من العاملين

يدير المتعاقدون المستقلون شؤونهم الضريبية بأنفسهم. فالمتعاقدون الذين يعملون عبر شركات محدودة المسؤولية يسدّدون ضريبة الشركات على الأرباح، ويستخرجون دخلهم في صورة راتب وأرباح موزّعة. أما التجار الفرديون فيسدّدون ضريبة الدخل عبر آلية التقييم الذاتي.

أما الموظفون فيخضعون لنظام PAYE الذي يُقتطع من المنبع، إذ تتولى أنت احتساب ضريبة الدخل ومساهمات التأمين الوطني واقتطاعها قبل صرف الأجر.

العنصرالمتعاقد المستقلالموظف
ضريبة الدخلالتقييم الذاتي أو عبر شركة محدودةتُقتطع من قِبل صاحب العمل وفق نظام PAYE
التأمين الوطنيالمتعاقد مسؤول عن مساهماته بنفسهمساهمات من صاحب العمل والموظف
ضريبة القيمة المضافةقد يُسجَّل إذا تجاوز إجمالي إيراداته 90,000 جنيه إسترلينيلا تنطبق

مقارنة حقوق العمل

لا يحصل المتعاقدون المستقلون على الحقوق التشريعية للعمل، فلا أجر مرضي قانوني، ولا إجازة سنوية مدفوعة، ولا تسجيل تلقائي في نظام المعاشات، ولا حماية من الفصل التعسفي.

ومع ذلك، يتمتع المتعاقدون المستقلون ببعض أوجه الحماية القانونية. فقانون المساواة لعام 2010 يشمل التمييز، كما تسري تشريعات الصحة والسلامة عليهم عند عملهم داخل مقرّ شركتك.

ما المقصود بـ Ir35 وقواعد العمل خارج كشوف الرواتب

IR35 تشريع ضريبي في المملكة المتحدة، ويُعرف رسميًا باسم «قواعد العمل خارج كشوف الرواتب». وتعالج هذه القواعد الحالات التي كان يُمكن أن يُعتبر فيها العامل موظفًا لو تعامل مع العميل مباشرةً، غير أنه يعمل عبر وسيط بهدف تخفيف العبء الضريبي.

سرت قواعد IR35 منذ عام 2000، وشهدت إصلاحات جوهرية في عام 2017 (القطاع العام) وعام 2021 (القطاع الخاص).

داخل نطاق Ir35

عندما يقع العقد داخل نطاق IR35، يُعامَل المتعاقد المستقل معاملة الموظف لأغراض ضريبية. فتُقتطع ضريبة PAYE ومساهمات التأمين الوطني قبل السداد، ويفقد المتعاقد القدرة على استخراج دخله عبر الأرباح الموزّعة، ويتعذّر عليه المطالبة بكثير من نفقات العمل.

خارج نطاق Ir35

وقوع العقد خارج نطاق IR35 يعني أن المتعاقد المستقل يعمل لحسابه الخاص فعليًا لأغراض ضريبية، فيتلقى مدفوعاته الإجمالية ويتولى شؤونه الضريبية بنفسه. ويتوقف الوضع على واقع علاقة العمل لا على ما ينص عليه العقد.

كيف يؤثر وضع Ir35 في عملك

إذا تعاقدت مع متعاقد يقع داخل نطاق IR35، فستتحمّل أنت أو الجهة الدافعة للأتعاب ضمن سلسلة التوريد مسؤولية اقتطاع الضرائب. والخطأ في هذا التحديد قد يدفع HMRC إلى ملاحقة شركتك للمطالبة بالضرائب غير المسدّدة، إضافةً إلى الفوائد والغرامات.

اختبارات وضع Ir35 الثلاثة

تعتمد HMRC ثلاثة اختبارات رئيسية مستمدة من السوابق القضائية في قضايا العمل لتحديد وضع IR35. ولا يُعدّ أي اختبار منها حاسمًا بمفرده، بل تُطبَّق مجتمعة لتقييم الصورة الكاملة.

حق الاستبدال

هل يحق للمتعاقد المستقل أن يُرسل بديلًا مؤهّلًا لإنجاز العمل؟ إن كان الجواب نعم، فهذا مؤشر على عمل مستقل فعلي. أما إذا كنت تشترط شخصًا بعينه وترفض البديل، فهذا يُشير إلى وجود علاقة عمل.

ويجب أن يكون هذا الحق حقيقيًا غير مقيّد. فالحق النظري الذي لا يُمارَس في الواقع يكون وزنه أقل.

تبادل الالتزامات

يبحث اختبار تبادل الالتزامات في ما إذا كان ثمة التزام مستمر من جانبك بتوفير العمل، ومن جانب المتعاقد المستقل بقبوله. وفي علاقة التعاقد المستقل الحقيقية، لا يوجد التزام يتعدى نطاق المشروع الجاري.

أما إذا كنت ملزمًا بتوفير عمل متواصل، وكان المتعاقد ملزمًا بقبوله، فهذا أقرب إلى علاقة عمل.

التحكم في العمل

يفحص اختبار التحكم ما إذا كنت أنت من يُملي كيفية إنجاز العمل وتوقيته ومكانه. فعادةً ما يخضع الموظفون للتوجيه فيما يخص الأساليب والجداول الزمنية، بينما يتحكم المتعاقدون المستقلون في طريقة عملهم.

وتحديد ساعات العمل، أو اشتراط الحضور إلى المكتب، أو توجيه أساليب العمل، كلّها مؤشرات على وجود علاقة عمل.

الجهة المنوط بها تحديد وضع Ir35

تقع مسؤولية تحديد وضع IR35 على عاتق العميل لا المتعاقد المستقل. وتتباين القواعد بحسب القطاع وحجم الشركة.

القطاع العام

منذ أبريل 2017، تتولى مؤسسات القطاع العام تحديد وضع IR35 للمتعاقدين الذين تتعاقد معهم. إذ تُقيّم علاقة العمل، وتتخذ قرار التحديد، وتُسلّم بيان تحديد الوضع (SDS) إلى المتعاقد المستقل وأي وكالة ضمن سلسلة التوريد.

شركات القطاع الخاص المتوسطة والكبيرة

منذ أبريل 2021، تتبع شركات القطاع الخاص المتوسطة والكبيرة القواعد ذاتها. فتحدد أنت وضع IR35، وتُصدر بيان تحديد الوضع، وتتولى الجهة الدافعة للأتعاب اقتطاع الضرائب إذا كان العقد داخل نطاق IR35.

الاستثناء الخاص بالشركات الصغيرة

إذا كانت شركتك مُصنّفة «صغيرة» بموجب قانون الشركات لعام 2006، يظل المتعاقد المستقل هو المسؤول عن تحديد وضعه وفق IR35.

وللتأهل بوصفك شركة صغيرة، يجب أن تستوفي معيارَين على الأقل من المعايير الثلاثة التالية:

  • ألا يتجاوز إجمالي الإيرادات السنوية 10.2 مليون جنيه إسترليني
  • ألا يتجاوز إجمالي الميزانية العمومية 5.1 مليون جنيه إسترليني
  • ألا يزيد عدد الموظفين على 50 موظفًا

الالتزامات القانونية عند التعاقد مع متعاقدين مستقلين في المملكة المتحدة

على الرغم من أن المتعاقدين المستقلين ليسوا موظفين، تبقى لديك مسؤوليات قانونية تجاههم.

الصحة والسلامة

يمتدّ واجب العناية ليشمل المتعاقدين المستقلين الذين يعملون داخل مقرّك أو يستخدمون معدّاتك. وبموجب قانون الصحة والسلامة في العمل لعام 1974، أنت مسؤول عن سلامتهم طوال فترة عملهم لديك.

الحماية من التمييز

يحمي قانون المساواة لعام 2010 المتعاقدين المستقلين من التمييز القائم على الخصائص المحمية. فلا يجوز معاملتهم معاملة أقل تفضيلًا من الموظفين على هذا الأساس.

حماية البيانات والامتثال للائحة Gdpr

عند معالجة البيانات الشخصية للمتعاقدين المستقلين، يلزمك أساس قانوني بموجب لائحة GDPR البريطانية. كما يجب تقديم إشعارات الخصوصية وتطبيق تدابير أمنية ملائمة.

العناصر التعاقدية الأساسية

يغطي الاتفاق المتوافق مع المتعاقد المستقل ما يلي:

  • نطاق العمل: مخرجات واضحة وحدود محددة للمشروع
  • شروط السداد: الأتعاب وآلية إصدار الفواتير والجدول الزمني للدفع
  • ملكية الملكية الفكرية: الجهة المالكة لمخرجات العمل
  • أحكام الإنهاء: مدد الإشعار وشروط الخروج
  • السرّية: حماية المعلومات التجارية الحساسة

كيف تسدّد مستحقات المتعاقدين في المملكة المتحدة بصورة متوافقة

متطلبات الفواتير والسداد

يُصدر المتعاقدون المستقلون فواتير مقابل خدماتهم بدلًا من تلقّي قسائم رواتب. وتتضمن الفاتورة الصحيحة اسم المتعاقد وعنوانه، وبيانات شركتك، ورقم فاتورة فريدًا، والتاريخ، ووصفًا للخدمات، والمبلغ المستحق، وشروط السداد.

وتُسدَّد قيمة الفاتورة بالكامل، إذ لا يُجرى أي اقتطاع ضريبي ما لم يقع العقد داخل نطاق IR35 وكنت أنت الجهة الدافعة للأتعاب.

اعتبارات ضريبة القيمة المضافة

إذا كان المتعاقد المستقل مسجَّلًا لأغراض ضريبة القيمة المضافة، فإنه يُضيفها إلى فواتيره. ويمكنك استرداد هذه الضريبة إذا كنت مسجَّلًا أيضًا، وكانت الخدمات مقدّمة لأغراض تجارية.

ويجب على المتعاقدين المستقلين التسجيل لأغراض ضريبة القيمة المضافة إذا تجاوزت إيراداتهم الخاضعة للضريبة 90,000 جنيه إسترليني خلال فترة 12 شهرًا.

التزامات الإبلاغ الضريبي

بالنسبة إلى المتعاقدين الواقعين خارج نطاق IR35، لا تترتب عليك أي التزامات إبلاغ في إطار نظام PAYE. أما إذا تعاقدت مع متعاقدين داخل نطاق IR35 وكنت أنت الجهة الدافعة للأتعاب، فعليك الإبلاغ عن المدفوعات عبر نظام المعلومات في الوقت الفعلي (RTI) إلى جانب إقرارات الرواتب الاعتيادية.

ما الذي يعنيه قانون حقوق العمل لعام 2025 للمتعاقدين المستقلين

يستهدف قانون حقوق العمل لعام 2025 في المقام الأول حقوق الموظفين والعاملين، غير أن عددًا من أحكامه يطال علاقات التعاقد المستقل.

وتعمل وكالة العمل العادل، المُنشأة بموجب القانون، على توحيد آليات إنفاذ حقوق العمل، وتمتلك صلاحيات للتحقيق في نزاعات وضع العمل. ومن شأن ذلك تعزيز قدرة HMRC على ملاحقة حالات سوء التصنيف في علاقات التوظيف والتعاقد المستقل على حدّ سواء.

كما جرى تشديد تعريفات وضع العامل، مما يعني أن بعض الترتيبات التي كانت تقع سابقًا في منطقة رمادية قد تُصبح أكثر وضوحًا من حيث التصنيف. لذا، راجع علاقاتك القائمة مع المتعاقدين المستقلين على ضوء التعريفات المحدّثة.

كيف تُعِدّ منظومة التعاقد لديك

  • دقّق الترتيبات القائمة: راجع علاقاتك الحالية مع المتعاقدين المستقلين بحثًا عن أي ثغرات في الامتثال
  • وثِّق قرارات تحديد الوضع: احتفظ بسجلات تُبيّن كيف حدّدت وضع IR35 لكل متعاقد
  • تابع إرشادات HMRC: ارصد مواعيد سريان صلاحيات الإنفاذ الجديدة

عقوبات سوء تصنيف المتعاقدين المستقلين

المستحقات الضريبية بأثر رجعي والفوائد

يحقّ لـ HMRC المطالبة بضرائب PAYE ومساهمات التأمين الوطني غير المسدّدة عن سنوات سابقة. وبموجب قواعد العمل خارج كشوف الرواتب، تتحمّل الشركة المتعاقِدة هذا الالتزام في كثير من الأحيان. وتتراكم الفوائد منذ التاريخ الذي كانت الضريبة مستحقة فيه، كما قد تفرض HMRC غرامات في الحالات الجسيمة.

استرداد مساهمات التأمين الوطني

قد تُسترَدّ مساهمات التأمين الوطني المستحقة على كل من صاحب العمل والموظف. ويعني مبدأ «صاحب العمل المُفترَض» بموجب قواعد العمل خارج كشوف الرواتب أنك قد تتحمل مساهمات لم تقتطعها أصلًا.

الدعاوى أمام محاكم العمل والمطالبة بحقوق العمل

إلى جانب الغرامات الضريبية، يُلحق سوء التصنيف ضررًا بالعلاقات المهنية. فالمتعاقدون المستقلون الذين يُعاد تصنيفهم بوصفهم عاملين أو موظفين قد يرفعون دعاوى أمام محاكم العمل للمطالبة بإجازات سنوية مدفوعة بأثر رجعي وغيرها من المستحقات.

كيف تستعدّ لتحقيق Hmrc بشأن ir35

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

احتفظ بسجلات شاملة لكل تعاقد مع متعاقد مستقل، تشمل:

  • العقود الموقّعة لكل تعاقد
  • بيانات تحديد الوضع والمبررات التي بُنيت عليها
  • الأدلة على كيفية أداء العمل
  • المراسلات المتعلقة بحقوق الاستبدال أو ترتيبات التحكم

متطلبات بيان تحديد الوضع

يتضمن بيان تحديد الوضع (SDS) القرار المتخذ، ومبرراته، ومعلومات عن آلية الاعتراض المعتمدة لديك. ويُلزَم المُحدِّد ببذل «العناية المعقولة» عند اتخاذ هذه القرارات.

وتُتيح HMRC أداة فحص وضع العمل لأغراض الضرائب (CEST) للمساعدة في عمليات تحديد الوضع، وإن كانت لا تُغطي جميع الحالات، كما أنها غير مُلزِمة.

كيفية الطعن في قرار Hmrc

إذا اعترضت على تقييم HMRC، يمكنك طلب مراجعة داخلية خلال 30 يومًا. وإن لم تكن النتيجة مُرضية، يحقّ لك الطعن أمام محكمة الدرجة الأولى خلال 30 يومًا من تاريخ قرار المراجعة.

شركات المظلّة مقابل التعاقد المباشر مقابل «Contractor of record»

العنصرشركة المظلّةالتعاقد المباشرContractor of Record
مسؤولية الامتثالشركة المظلّةشركتكمزوّد خدمة CoR
العلاقة مع المتعاقدغير مباشرةمباشرةمباشرة (في التعاملات اليومية)
العبء الإداريمنخفضمرتفعمنخفض
مناسب لـداخل نطاق IR35خارج نطاق IR35كلاهما / السياقات الدولية

شركات المظلّة

توظّف شركة المظلّة المتعاقد المستقل نيابةً عنك، فيُصبح موظفًا لديها، وتتولى هي شؤون الرواتب والضرائب والامتثال. وتسدّد أنت لشركة المظلّة، وتسدّد هي بدورها للمتعاقد. وهذا النموذج شائع في التعاقدات الواقعة داخل نطاق IR35.

التعاقد المباشر مع المتعاقد المستقل

يعني التعاقد المباشر إبرام العقد مع الفرد أو مع شركته محدودة المسؤولية. وفي هذه الحالة تتحمّل مسؤولية الامتثال كاملةً، مع الاحتفاظ بعلاقة مباشرة معه.

Contractor of record

تصبح جهة Contractor of Record (CoR) هي الطرف المتعاقد قانونيًا، وتتولى الامتثال نيابةً عنك. وعلى خلاف شركات المظلّة، يظلّ المتعاقد المستقل محتفظًا بصفته كعامل لحسابه الخاص. وتتولى CoR إدارة العبء الإداري والامتثالي دون تغيير وضع المتعاقد.

وتقدّم منصات مثل RemotePass خدمات Contractor of Record التي تُغطي التعاقد المتوافق مع المتعاقدين المستقلين في أكثر من 150 دولة، بما فيها المملكة المتحدة.

إدارة المتعاقدين المحليين والدوليين عبر منصّة واحدة

قواعد المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة ليست سوى قطعة واحدة من أحجية الامتثال العالمية. فلكل دولة قواعدها الخاصة في التصنيف، ومتطلباتها الضريبية، ومعاييرها للتوثيق.

وتجمع المنصّات المركزية بين تهيئة المتعاقدين المستقلين، ووثائق الامتثال، والمدفوعات، في منظومة واحدة. وتدعم RemotePass التعاقد المتوافق مع المتعاقدين المستقلين في أكثر من 150 دولة، فتُؤتمت المدفوعات وتسوية الفواتير، وتتولى عمليات الصرف بعملات متعددة.

احجز عرضًا توضيحيًا من RemotePass للاطلاع على كيفية إدارة المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة وحول العالم بطريقة متوافقة عبر منصّة واحدة.

الأسئلة الشائعة حول قواعد المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة

ما الفرق بين المتعاقد المستقل والمتعاقد من الباطن في المملكة المتحدة؟

يتعامل المتعاقد المستقل مع العميل مباشرةً لتقديم خدمات معينة، أما المتعاقد من الباطن فيستعين به متعاقد مستقل لإنجاز جزء من العمل المتعاقَد عليه. وكلاهما يعمل لحسابه الخاص، غير أنهما يقعان في نقطتين مختلفتين ضمن سلسلة التوريد.

هل يجوز أن يعمل المتعاقد المستقل حصريًا لعميل واحد في المملكة المتحدة؟

نعم، غير أن الحصرية قد تُشير إلى علاقة عمل أكثر منها إلى عمل مستقل فعلي. إذ تنظر HMRC والمحاكم إلى العلاقة في مجملها، ولذلك تكون الترتيبات الحصرية أنسب عندما تدعمها مؤشرات قوية أخرى على العمل المستقل، كحقّ استبدال فعلي وغياب تبادل الالتزامات.

هل تنطبق قواعد المتعاقدين المستقلين في المملكة المتحدة على المتعاقدين الأجانب العاملين عن بُعد لصالح شركات بريطانية؟

تنطبق القواعد الضريبية البريطانية في الغالب بحسب مكان أداء العمل. فإذا أدّى المتعاقد الأجنبي عمله بالكامل خارج المملكة المتحدة، فإن قواعد IR35 البريطانية لا تنطبق عليه عادةً، ويخضع لالتزاماته الضريبية في بلده.

إلى متى يمكن للشخص العمل بصفة متعاقد مستقل قبل أن يصبح موظفًا في المملكة المتحدة؟

لا يوجد حدّ زمني ثابت يُحوّل المتعاقد المستقل إلى موظف تلقائيًا. فالوضع يتحدد بطبيعة العلاقة، لا بمدّتها.

ما أنواع التأمين التي يحملها المتعاقدون المستقلون في المملكة المتحدة عادةً؟

يحمل المتعاقدون المستقلون في الغالب تأمين التعويض المهني وتأمين المسؤولية العامة. ويجوز لك أن تشترط في العقد تقديم ما يُثبت وجود تغطية تأمينية قبل بدء العمل.

هل يمكن تحويل المتعاقد المستقل إلى موظف دائم في المملكة المتحدة؟

نعم. يتطلب هذا الانتقال إبرام عقد عمل جديد، والتحوّل إلى المعاملة الضريبية وفق نظام PAYE، ومنح الحقوق التشريعية للعمل اعتبارًا من اليوم الأول للتوظيف.

Engage contractors in the المملكة المتحدة — compliantly

RemotePass handles contractor classification, contracts, and payments — so you can engage talent in the المملكة المتحدة without misclassification risk.

Talk to an ExpertNo commitment required

هل تحتاج مساعدة في التوظيف وCompliance عالمياً؟

يسهّل ريموت باس توظيف ودفع وإدارة فريقك العالمي بامتثال كامل وعلى نطاق واسع.

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.