دليل المزايا والإجازات: الولايات المتحدة (2026) - RemotePass
Verified by legal experts in الولايات المتحدة — Back to Country Guide

دليل المزايا والإجازات: الولايات المتحدة (2026)

A complete guide to employee benefits and leave entitlements in the UAE — including annual leave, sick leave, maternity/paternity leave, and end-of-service benefits.

RemotePass makes hiring in the الولايات المتحدة simple. We handle compliance, contracts, and payroll. You focus on building your business.
Verified by الولايات المتحدة legal experts
Quick Reference
Annual leave
30 days / year
Sick leave
90 days / year
Maternity leave
60 days
Paternity leave
5 days
Public holidays
~10-14 days / year
ANNUAL LEAVE
30 days / year
SICK LEAVE
90 days / year
MATERNITY LEAVE
60 days
PATERNITY LEAVE
5 days

يبدو التوظيف في الولايات المتحدة أمرًا مباشرًا للوهلة الأولى. فلا يوجد تفويض شامل بإجازة مدفوعة الأجر، ولا نظام رعاية صحية وطني موحد، ولا حد أدنى قانوني لاستحقاق الإجازة السنوية. غير أن هذه المرونة تُنشئ في الواقع تعقيداتها الخاصة. إذ يتوقف ما يلزمك تقديمه إلى حد بعيد على عدد موظفيك، والولايات التي يقيم فيها هؤلاء الموظفون، وما تقتضيه أعراف السوق. وأي خطأ في هذا الشأن يُعرّضك لعقوبات على مستوى الولايات، أو لمشكلات في الاحتفاظ بالكفاءات، أو لكليهما معًا. ويستعرض هذا الدليل كل فئة رئيسية من فئات المزايا والإجازات للموظفين المقيمين في الولايات المتحدة لعام 2026، بحيث تعرف على وجه الدقة ما هو إلزامي، وما تفرضه أعراف السوق، وأين يتدخل قانون الولاية.

كيف تعمل منظومة المزايا والإجازات في الولايات المتحدة

يقوم النظام الأمريكي على طبقات متعددة. إذ يضع القانون الفيدرالي حدًا أدنى كثيرًا ما يكون متواضعًا أو خاليًا من الأحكام في الموضوعات الجوهرية. ثم تُضيف الولايات والمدن متطلباتها الخاصة، التي قد تكون أكثر سخاءً بمراحل. وفوق ذلك، تدفع توقعات السوق معظم أصحاب العمل إلى تقديم مزايا تتجاوز الحد الأدنى القانوني بكثير. ولدى بناء حزمة المزايا الخاصة بك، ينبغي أن تأخذ هذه الطبقات الثلاث في الحسبان، ولا سيما إذا كنت توظف في ولايات متعددة.

الإجازة السنوية ووقت الإجازة المدفوع الأجر

لا يوجد قانون فيدرالي يُلزم أصحاب العمل بمنح إجازة سنوية مدفوعة الأجر. وتحديد مقدار وقت الإجازة الذي تمنحه وشروطه يعود إليك بالكامل، ما لم يوجد حكم على مستوى الولاية أو المستوى المحلي ينطبق على الحالة.

ومع ذلك، فبمجرد أن تقدّم ميزة الإجازة السنوية المدفوعة، تُعامل معظم الولايات أرصدة الإجازات المتراكمة وغير المُستخدمة باعتبارها أجورًا مُكتسبة. وتُعدّ كاليفورنيا أوضح الأمثلة على ذلك: إذ يجوز لأصحاب العمل وضع سقف للتراكم، لكن لا يحق لهم تطبيق سياسة «استخدمها أو اخسرها» أو إسقاط الأرصدة المتراكمة عند انتهاء الخدمة. وتتبنى عدة ولايات أخرى الموقف نفسه. وإذا كنت تعمل في ولايات متعددة، فيجب أن تأخذ سياسة وقت الإجازة المدفوع (PTO) لديك هذا التباين في الحسبان.

ويتراوح المعيار السائد في السوق للموظفين الجدد بين 10 و15 يومًا من الإجازة السنوية المدفوعة في السنة. ويتجه كثير من أصحاب العمل إلى اعتماد سياسات إجازة مدفوعة غير محدودة أو مرنة، إلا أن هذه السياسات تتطلب تصميمًا دقيقًا تجنبًا للوقوع في التزامات أجور غير مقصودة في الولايات التي تفرض حماية صارمة للإجازات المتراكمة.

العطلات الفيدرالية والرسمية

تعترف الحكومة الفيدرالية بـ 11 عطلة رسمية. وتسري هذه الالتزامات على الموظفين الفيدراليين دون سواهم. أما أصحاب العمل في القطاع الخاص، فلا يُلزمهم القانون الفيدرالي بمنح الموظفين إجازة مدفوعة الأجر في أي عطلة رسمية.

وفي الممارسة العملية، يمنح معظم أصحاب العمل في القطاع الخاص ما بين 8 و11 عطلة مدفوعة الأجر سنويًا باعتبارها ميزة معيارية في السوق. ويُعدّ إغلاق المنشأة في العطلات الفيدرالية دون دفع أجور للموظفين أمرًا جائزًا قانونيًا على المستوى الفيدرالي، غير أن عقود العمل لديك، وأدلة الموظفين، وقوانين الولاية، هي التي تُحدد مجتمعةً ما يمكنك القيام به فعليًا وما لا يمكنك.

قانون Fmla: الإجازة العائلية والطبية الفيدرالية

يُعدّ قانون الإجازة العائلية والطبية (FMLA) أهم تشريع فيدرالي يتعلق بالإجازات. إذ يمنح الموظفين المستحقين ما يصل إلى 12 أسبوعًا من الإجازة غير مدفوعة الأجر مع الحفاظ على الوظيفة في السنة الواحدة.

نطاق التطبيق

يسري قانون FMLA على أصحاب العمل الذين لديهم 50 موظفًا فأكثر داخل نطاق 75 ميلًا. ويجب أن يكون الموظف قد أمضى لديك ما لا يقل عن 12 شهرًا، وسجّل ما لا يقل عن 1,250 ساعة عمل خلال السنة الماضية كي يكون مستحقًا.

ما يشمله القانون

يجوز أخذ إجازة FMLA لحالة صحية خطيرة تُصيب الموظف أو أحد أفراد أسرته المقربين، أو لولادة طفل أو تبنّيه، أو لإيداع طفل في رعاية بديلة. ويمكن أخذ الإجازة دفعة واحدة أو على فترات متقطعة، وهو ما يُضيف تعقيدًا إداريًا، خصوصًا في الوظائف التي تستلزم تغطية مستمرة.

نقاط جوهرية لأصحاب العمل

هذه الإجازة غير مدفوعة الأجر على المستوى الفيدرالي. ويتعين عليك الإبقاء على مزايا التأمين الصحي الجماعي للموظف طوال فترة الإجازة، وإعادته إلى الوظيفة ذاتها أو إلى وظيفة معادلة لها عند عودته. وتظل عتبات الاستحقاق وقواعد التغطية لعام 2026 دون تغيير عن السنوات السابقة. وإذا كان لديك أقل من 50 موظفًا، فلا يسري عليك قانون FMLA فيدراليًا، لكن راجع قوانين الولاية المعمول بها قبل أن تفترض أنه لا توجد عليك أي التزامات.

الإجازة العائلية والطبية المدفوعة: برامج الولايات

لا يوجد برنامج فيدرالي للإجازة العائلية والطبية المدفوعة. وتسدّ برامج الولايات جانبًا من هذه الفجوة، فيما تواصل قائمة الولايات التي تطبّق برامج فاعلة في التوسع.

واعتبارًا من عام 2026، تشمل الولايات التي لديها برامج للإجازة العائلية والطبية المدفوعة كلًا من كاليفورنيا، ونيويورك، ونيوجيرسي، وواشنطن، وماساتشوستس، وكونيتيكت، وكولورادو، وأوريغون، وديلاوير، وميريلاند، ورود آيلاند، ومينيسوتا. وقد دخل برنامج مينيسوتا حيز التنفيذ في عام 2026، ويشترط الحماية الوظيفية مرور 90 يومًا على بدء العمل.

وتتفاوت هذه البرامج تفاوتًا كبيرًا من حيث الهيكل، ومستويات الإعانات، وآليات التمويل. فبعضها يُموَّل من اشتراكات الموظفين عبر اقتطاعات من الرواتب، فيما تتطلب برامج أخرى مساهمات من صاحب العمل، وتختلف قيم الإعانات ومدتها. وإن كنت توظف في أي من هذه الولايات، فستحتاج إلى استيعاب القواعد المحددة المعمول بها، بما في ذلك التزامات التسجيل والاقتطاع والإبلاغ.

وفيما يخص إجازة الأبوة والأمومة تحديدًا، تتيح عدة برامج للولايات فترات مدفوعة الأجر ذات قيمة فعلية: فكاليفورنيا تمنح ما يصل إلى 8 أسابيع، بينما تمنح كل من نيويورك ونيوجيرسي وواشنطن وماساتشوستس ما يصل إلى 12 أسبوعًا من الإجازة المدفوعة. وتسري هذه المزايا الخاصة بالولايات جنبًا إلى جنب مع قانون FMLA الفيدرالي لا بديلًا عنه، وكثيرًا ما يمكن تطبيقها بالتوازي معه.

التأمين الصحي

يُعدّ التأمين الصحي أبرز المزايا التي ستتعامل معها بوصفك صاحب عمل في الولايات المتحدة. ويُفرّق قانون الرعاية الميسورة (ACA) بين أصحاب العمل بحسب حجم المنشأة.

الالتزام المفروض على أصحاب العمل الكبار

إذا كنت من أصحاب العمل الكبار المعنيين (ALE) الذين لديهم 50 موظفًا بدوام كامل أو ما يعادله فأكثر، فعليك تقديم تغطية صحية ميسورة التكلفة تستوفي معايير الحد الأدنى من القيمة. وفي عام 2026، تُعدّ التغطية ميسورة إذا كانت حصة الموظف من قسط التأمين الفردي لا تتجاوز 9.96% من دخل أسرته. وعدم تقديم تغطية مستوفية للشروط يُعرّضك لدفع غرامة المسؤولية المشتركة لصاحب العمل المنصوص عليها في قانون ACA.

أصحاب العمل الذين لديهم أقل من 50 موظفًا بدوام كامل

إذا كان لديك أقل من 50 موظفًا بما يعادل الدوام الكامل، فلا يسري عليك الالتزام الفيدرالي المفروض على أصحاب العمل. ولست مُلزمًا بتقديم تأمين صحي. غير أن تقديم خطة تأمين صحي جماعية يُعدّ معيارًا سائدًا في السوق على اختلاف أحجام المنشآت. ويتوقع المرشحون في معظم الوظائف المهنية الحصول على هذه الميزة، وإغفالها يضعك في موقف تنافسي ضعيف.

الخطط المتوافقة مع حساب Hsa

إذا كنت تُقدّم خطة صحية ذات حسم مرتفع (HDHP)، فبإمكان موظفيك المساهمة في حساب التوفير الصحي (HSA). وحدود عام 2026 هي:

  • التغطية الفردية: حد مساهمة الموظف 4,400 USD؛ بحدّ أدنى لحسم الخطة HDHP يبلغ 1,700 USD؛ وحدّ أقصى للنفقات من الجيب يبلغ 8,500 USD
  • تغطية الأسرة: حد مساهمة الموظف 8,750 USD؛ بحدّ أدنى لحسم الخطة HDHP يبلغ 3,400 USD؛ وحدّ أقصى للنفقات من الجيب يبلغ 17,000 USD
  • مساهمات التعويض (لمن بلغوا 55 عامًا فأكثر): 1,000 USD إضافية سنويًا

وتُمثّل حسابات HSA وسيلة فعّالة ضريبيًا تتيح للموظفين إدارة نفقات الرعاية الصحية، ويُسهم كثير من أصحاب العمل في حسابات HSA الخاصة بالموظفين ضمن استراتيجية المزايا لديهم.

مزايا التقاعد: خطة 401(K)

لا يوجد اشتراط فيدرالي على أصحاب العمل في القطاع الخاص بتقديم خطة تقاعد. غير أن خطة 401(k) تُعدّ معيارًا سائدًا في السوق، وغيابها سيُكلّفك في عمليات استقطاب الكفاءات، لا سيما المرشحين ذوي الخبرة.

وفي عام 2026، يجوز للموظفين المساهمة بما يصل إلى 24,500 USD في خطة 401(k). وتظل مساهمات صاحب العمل المُطابقة تقديرية: فلا يوجد حد أدنى قانوني، وأنت من يضع شروطها. وتُحدد جداول الاستحقاق (Vesting) متى يكتسب الموظفون ملكية كاملة لمساهمات صاحب العمل، وتخضع هذه الجداول لوثائق الخطة لا للقانون الفيدرالي.

وقد استحدثت عدة ولايات برامج ادخار تقاعدية تديرها الولاية لموظفي القطاع الخاص ممن لا يُقدّم أصحاب عملهم خطة تقاعدية. وإذا كنت لا تُقدّم خطة 401(k) وتُوظّف في كاليفورنيا أو أوريغون أو إلينوي أو كولورادو أو في عدد متزايد من الولايات الأخرى، فقد يلزمك تيسير تسجيل الموظفين في برنامج الولاية بديلًا عن ذلك.

الإجازة المرضية

لا يوجد تفويض فيدرالي بإجازة مرضية على أصحاب العمل في القطاع الخاص. ويوفّر قانون FMLA إجازة محمية غير مدفوعة الأجر للحالات الصحية الخطيرة، لكنه لا يُلزمك بدفع أجور الموظفين عن أيام المرض الاعتيادية.

وتسدّ القوانين على مستوى الولاية والمستوى المحلي جزءًا كبيرًا من هذه الفجوة. واعتبارًا من عام 2026، تشمل الولايات التي تشترط إجازة مرضية مدفوعة الأجر كلًا من كاليفورنيا، ونيويورك، ونيوجيرسي، وواشنطن، وماساتشوستس، وكونيتيكت، وكولورادو، وميريلاند، وأوريغون، وميشيغان، ومينيسوتا، وإلينوي، ونيفادا، ورود آيلاند، وفيرمونت، وأريزونا، ومين، إلى جانب عدد كبير من المدن والمقاطعات التي لديها لوائحها الخاصة.

وإذا كنت توظف في ولايات متعددة، فمن المرجح أن تخضع لأنظمة إجازات مرضية متعددة تتباين في معدلات التراكم، والسقوف، وقواعد الترحيل، والاستخدامات المسموح بها. وتتبّع هذه المتطلبات يدويًا أمر مُعرّض للخطأ. ويُعدّ بناء سياسة الإجازة المرضية لديك استنادًا إلى القانون الأكثر سخاءً من بين قوانين الولايات المعمول بها أسلوبًا شائعًا، غير أنه يظل عليك توثيق الامتثال في كل ولاية قضائية على حدة.

كيف يُدير صاحب العمل المسجَّل (EOR) المزايا في الولايات المتحدة

إدارة المزايا في الولايات المتحدة عملية بالغة التعقيد بحق. فأنت تتنقل بين منظومة متشعبة من القواعد الفيدرالية، والتفويضات على مستوى الولايات، وتوقعات السوق، ومتطلبات إدارة الخطط التي تتباين تبعًا لعدد الموظفين والموقع الجغرافي. ويتولى صاحب العمل المسجَّل (EOR) إدارة هذه البنية التحتية نيابةً عنك.

وعندما توظف عبر EOR، يُصبح هو صاحب العمل المسجَّل قانونًا في كل ولاية يقيم فيها موظفوك. ويعني ذلك أن EOR يتولى الامتثال للإجازات المرضية الخاصة بكل ولاية، والتسجيل في برامج PFML واقتطاعاتها، وإعداد تقارير ACA، وإتاحة خطط 401(k)، وإدارة خطط التأمين الصحي الجماعي، وإيداع إقرارات ضرائب الرواتب. وفي الوقت ذاته، تحتفظ بكامل سيطرتك على من توظفهم، وعلى مهامهم، وعلى كيفية إدارة أدائهم.

وللشركات التي توظف موظفين في الولايات المتحدة دون أن يكون لها كيان محلي، أو التي تتوسع إلى ولايات جديدة من دون البنية اللازمة لإدارة الامتثال متعدد الولايات، تُزيل خدمات EOR هذا العبء التشغيلي وتُقلّص مخاطر الوقوع في أخطاء باهظة التكلفة.

وللاطلاع على كيفية تولّي RemotePass الامتثال للمزايا والإجازات في الولايات المتحدة على امتداد كل ولاية، يمكنك حجز عرض توضيحي عبر remotepass.com/request-demo.

Manage employee benefits in the الولايات المتحدة — effortlessly

RemotePass handles leave tracking, benefits administration, and statutory entitlements — so your employees get what they deserve.

Talk to an ExpertNo commitment required

هل تحتاج مساعدة في التوظيف وCompliance عالمياً؟

يسهّل ريموت باس توظيف ودفع وإدارة فريقك العالمي بامتثال كامل وعلى نطاق واسع.

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.