الدليل الشامل للتوظيف في البرازيل

نظرة سريعة

هل يمكنك التوظيف؟ نعم
تكلفة صاحب العمل من 28.00% إلى 30.50%
النموذج الأنسب EOR
دورة الرواتب شهريًا
عدد السكانأكثر من 210 مليون
اللغةالبرتغالية
العاصمةبرازيليا
رمز الاتصال الدولي+55
الحد الأدنى للأجوراعتبارًا من 1 يناير 2026، الحد الأدنى الوطني للأجور في البرازيل 1,621 BRL شهريًا (إجمالي).
ساعات العمل8 AM – 5 PM
أيام العملمن الاثنين إلى الجمعة
ساعات العمل الأسبوعية44 ساعة أسبوعيًا
العملةالريال البرازيلي (BRL)

هل يمكنك التوظيف؟

نعم

نعم — عبر كيانك القانوني المحلي، أو عبر RemotePass كصاحب عمل رسمي

اعرف المزيد

تكلفة صاحب العمل

من 28.00% إلى 30.50%

فوق الراتب الإجمالي

اعرف المزيد

النموذج الأنسب

EOR

الخيار الموصى به لمعظم الشركات

اعرف المزيد

التوظيف المباشر

كيان محلي

أنشئ كيانًا محليًا. تحكّم كامل ومسؤولية امتثال كاملة.

اعرف المزيد

المتعاقد المستقل

عمل مستقل

تعاقد مع مواهب مستقلة أو على أساس المشاريع. امتثال أخف وقواعد نطاق صارمة.

اعرف المزيد

EOR

RemotePass

وظّف دون كيان محلي — تتولّى ريموت باس الامتثال والرواتب والتأشيرات.

اعرف المزيد
إخلاء المسؤولية القانونية: المعلومات الواردة في هذا الدليل مخصّصة لأغراض العلم والإرشاد العام فقط، ولا تُعدّ استشارة قانونية أو مالية أو استشارة في شؤون الموارد البشرية. ومع أننا نحرص على تحديث هذه المعلومات والحفاظ على دقتها، فإن القوانين واللوائح في البرازيل قابلة للتغيير. ونوصي بالرجوع إلى مختصّين مؤهّلين في الشأن القانوني والموارد البشرية للحصول على استشارة تناسب حالتك تحديدًا. ولا تتحمّل RemotePass أي مسؤولية عن أي أخطاء أو سهو أو نتائج تترتّب على استخدام هذه المعلومات.

أبرز ما يجب معرفته قبل التوظيف

القارة

أمريكا الجنوبية

العاصمة

برازيليا

العملة

الريال البرازيلي (BRL)

اللغة

البرتغالية

دورة الرواتب

شهريًا

تاريخ الدفع

اليوم 5 من الشهر التالي

ضريبة القيمة المضافة

17%

متوسط تكلفة صاحب العمل

من 28.00% إلى 30.50%

تُعدّ البرازيل من أكثر بيئات الرواتب تعقيداً في العالم؛ فالإطار التنظيمي فيها كثيف، والالتزامات الضريبية متعددة الطبقات، والعقوبات المترتبة على عدم الامتثال جسيمة. وإذا كنت بصدد توظيف موظفين في البرازيل، فلا بدّ من إدراك ما ينطوي عليه تشغيل الرواتب هناك إدراكاً دقيقاً قبل صرف أول دفعة.

يتناول هذا الدليل آليات الرواتب البرازيلية من منظور صاحب العمل: كيفية عمل النظام، وما يترتب عليك من مستحقات، وما يلزمك تقديمه من إقرارات، والمقاربات التي تثبت جدواها على أرض الواقع.

كيف تعمل منظومة الرواتب في البرازيل

يخضع قانون العمل البرازيلي لأحكام الـ CLT (Consolidação das Leis do Trabalho)، وهو قانون عمل موحّد يضع القواعد الناظمة للأجور والمزايا وساعات العمل وإنهاء الخدمة. ويشمل هذا القانون كل موظف يُوظَّف بموجب عقد عمل رسمي، ولا مجال للخروج عن متطلباته.

ومما يقع فيه أصحاب العمل الأجانب من أخطاء، الاعتقاد بأن التعاقد مع العاملين بصفة مقاولين من نوع PJ (Pessoa Jurídica، أي ككيانات اعتبارية) يُجنّبهم أحكام الـ CLT، وهذا ليس صحيحاً على الدوام؛ إذ تُعيد المحاكم البرازيلية وسلطات العمل تصنيف ترتيبات الـ PJ بانتظام باعتبارها علاقات عمل متى كان جوهر العمل أقرب إلى التوظيف، بصرف النظر عن الصياغة الشكلية للعقد. وإن كنت تستعين بـ مقاولين في البرازيل، فإن خطر التصنيف الخاطئ قائم فعلاً، وتترتب عليه نتائج تشمل سداد كامل الاشتراكات والمزايا بأثر رجعي.

يبلغ الحد الأدنى للأجور في البرازيل 1,621 BRL شهرياً اعتباراً من 1 يناير 2026، وهذا هو الحدّ الفيدرالي. غير أن بعض الولايات والقطاعات تُحدّد حدوداً دنيا أعلى من خلال اتفاقيات المفاوضة الجماعية، ويلتزم أصحاب العمل بالتقيّد بها أيضاً.

دورية الدفع والمواعيد النهائية

تُلزم البرازيل بصرف الرواتب شهرياً، على أن تُسدَّد بحلول اليوم الخامس من أيام العمل في الشهر التالي للفترة المُستحَقّة. وهذا يعني أنه إذا كنت تدفع راتب شهر أبريل، فيجب أن يصل المبلغ إلى حساب الموظف في موعد لا يتجاوز اليوم الخامس من أيام العمل في شهر مايو.

والمقصود بـ «يوم العمل» هنا أيام العمل الرسمية، لا الأيام التقويمية. لذا ينبغي أخذ العطلات الرسمية بعين الاعتبار عند إعداد جدول المدفوعات، علماً بأن البرازيل تضمّ عدداً وافراً منها على المستويين الفيدرالي وعلى مستوى الولايات.

ويترتب على تجاوز هذا الموعد النهائي عقوبات تلقائية، وقد يُعرّض الشركة لمطالبات عمالية. وإن كنت تُدير الرواتب من الخارج عبر التحويلات المصرفية، فاحرص على ترك مهلة كافية لضمان وصول الأموال قبل الموعد النهائي، لا في يوم استحقاقه ذاته.

منظومتا eSocial وFGTS Digital

يجب الإبلاغ عن جميع الأحداث الوظيفية المتصلة بالرواتب في البرازيل عبر منظومة eSocial، وهي المنصة الرقمية الفيدرالية التي تجمع التقارير المتعلقة بالتوظيف والضرائب والضمان الاجتماعي في نظام واحد. وتمرّ عبر eSocial بيانات التوظيف، وتغييرات الرواتب، وإنهاء الخدمة، والمزايا، والبيانات الشهرية للرواتب، قبل أن يتمّ صرف أيّ دفعة أو تسوية أيّ التزام.

واعتباراً من أبريل 2026، حلّت FGTS Digital محلّ GFIP/SEFIP بوصفها الآلية المعتمدة لتحصيل اشتراكات صندوق الـ FGTS. وتعمل FGTS Digital وفق نهج فوري قائم على كل فترة استحقاق على حدة، بمعنى أن احتساب اشتراكات الـ FGTS وتحصيلها مرتبطان بكل فترة رواتب بعينها، بدلاً من تجميعها وتقديمها بأثر رجعي. ويستلزم هذا التحول إجراءات أكثر دقة في تشغيل الرواتب، إذ يلزم احتساب الاشتراكات بدقة لكل فترة وتقديمها في موعدها، نظراً إلى أن تصحيح الأخطاء لاحقاً بات أصعب في ظل النظام الجديد.

وبالنسبة لأصحاب العمل الجدد على السوق البرازيلية، يُمثّل هذا المستوى من التكامل الرقمي تحدياً متطلباً؛ فكلا النظامين يستلزمان بيانات دقيقة في وقتها، ولا يحتملان كثيراً من الأخطاء.

الاستقطاعات الإلزامية واشتراكات صاحب العمل

تتضمن منظومة الرواتب البرازيلية فئتين من الالتزامات: استقطاعات تُخصم من الراتب الإجمالي للموظف، واشتراكات إضافية يدفعها صاحب العمل فوق ذلك.

استقطاعات الموظف

INSS (الضمان الاجتماعي): تعتمد البرازيل جدولاً تصاعدياً لاشتراكات الـ INSS. وتتراوح نسب اشتراك الموظف بين 7.5% و9% و12% و14% بحسب شريحة الراتب. ويتعيّن عليك خصم النسبة المناسبة من الراتب الإجمالي لكل موظف شهرياً وتوريدها إلى الجهة الحكومية المختصة.

IRRF (ضريبة الدخل): أتاح الإصلاح الضريبي لعام 2026 إعفاءً كاملاً للدخل الذي يصل إلى 5,000 BRL شهرياً، وفيما يتجاوز هذه العتبة يُطبَّق جدول تصاعدي. ويستقطع أصحاب العمل ضريبة الـ IRRF من المنبع شهرياً، باستخدام الجدول المعمول به لاحتساب المبلغ الصحيح لكل موظف.

اشتراكات صاحب العمل

إلى جانب استقطاعات الموظف، يتحمّل صاحب العمل دفع ما يلي مباشرةً:

  • اشتراك صاحب العمل في الـ INSS: 20% من الراتب الإجمالي للموظف
  • FGTS: 8% من الراتب الإجمالي، تُودَع شهرياً في حساب الـ FGTS الفردي الخاص بالموظف (وتُدار عبر FGTS Digital اعتباراً من أبريل 2026)
  • RAT (مخاطر الحوادث في مكان العمل): ما بين 1% و3%، بحسب تصنيف المخاطر في قطاع نشاطك
  • Terceiros: اشتراكات في صناديق الجهات الخارجية (SENAI وSESC وSEBRAE وغيرها)، بمتوسط يبلغ نحو 3.3% من إجمالي الرواتب

وبجمع أعباء صاحب العمل، تتبيّن ضخامتها؛ فحين تُضاف اشتراكات الـ INSS والـ FGTS والـ RAT والـ Terceiros بعضها إلى بعض، تجد التكاليف على عاتق صاحب العمل أعلى بكثير من الراتب الاسمي، وهو ما ينبغي أخذه بالحسبان في تخطيط حزم التعويضات منذ البداية.

الراتب الثالث عشر

تُلزم البرازيل بصرف راتب ثالث عشر (décimo terceiro salário) لجميع الموظفين الخاضعين للـ CLT. وهو راتب شهر إضافي يُصرف على دفعتين:

  • الدفعة الأولى: تُستحقّ بحلول 30 نوفمبر، وعادةً ما تُعادل نصف راتب شهر ديسمبر.
  • الدفعة الثانية: تُستحقّ بحلول 20 ديسمبر، وتمثّل النصف المتبقي، مع تطبيق استقطاعات الـ INSS والـ IRRF على المبلغ الكامل.

ويُحتسب الراتب الثالث عشر على أساس الأجر الشهري للموظف، ويُحتسب تناسبياً للموظفين الذين لم يُكملوا السنة التقويمية كاملةً في الخدمة، ويسري على الأجر الأساسي مضافاً إليه بعض المكوّنات المتغيّرة، تبعاً لطريقة هيكلة التعويض.

وكثيراً ما يستهين أصحاب العمل الجدد على السوق البرازيلية بهذا الالتزام؛ فهو ليس مكافأة تقديرية، بل هو استحقاق قانوني، ويترتب على عدم صرفه في موعده فرض عقوبات.

سجلات الرواتب والامتثال

يُلزم قانون العمل البرازيلي أصحاب العمل بالاحتفاظ بسجلات تفصيلية للرواتب، وبإصدار قسيمة راتب لكل موظف عن كل دورة صرف.

ويجب أن تتضمن قسيمة الراتب (التي يُطلَق عليها holerite أو recibo de pagamento) بياناً تفصيلياً بجميع مكوّنات الأجر وكافة الاستقطاعات، إذ يحقّ للموظف الاطلاع على كل ما اقتُطع من راتبه ودواعي ذلك بوضوح. وهي ليست وثيقة اختيارية أو تقديرية، بل وثيقة إلزامية.

وبصورة منفصلة، يلزم أصحاب العمل بالاحتفاظ بـ folha de pagamento، وهي السجلّ الرسمي للرواتب الذي يدوّن بيانات تعويضات كل موظف، ويجب أن يكون هذا السجلّ متاحاً لاطلاع سلطات العمل والضرائب عليه عند التفتيش.

وعلى أساس سنوي، يلزم أصحاب العمل بتقديم إقرار الـ DIRF (Declaração do Imposto sobre a Renda Retido na Fonte)، الذي يُبلَّغ من خلاله عن بيانات دخل كل موظف وضريبة الاستقطاع الخاصة به إلى السلطة الضريبية البرازيلية. ويُعدّ إقرار الـ DIRF منفصلاً عن تقارير eSocial وله موعد تقديم خاص به.

ويُشكّل اجتماع تقارير eSocial الشهرية، وإقرارات FGTS Digital، وإصدار قسائم الرواتب، وحفظ سجلّ الرواتب، وتقديم إقرار الـ DIRF السنوي، عبئاً إدارياً ثقيلاً، لا سيّما على الشركات التي لا تمتلك بنية تحتية محلية لإدارة الرواتب داخل البلاد.

كيف يتولى مزوّد الـ EOR إدارة الرواتب البرازيلية

بالنسبة لكثير من الشركات الأجنبية، يظلّ التعامل مع صاحب العمل المسجَّل (EOR) أسرع المسارات وأقلها مخاطر للوصول إلى رواتب ممتثلة في البرازيل. ويغدو مزوّد الـ EOR هو صاحب العمل القانوني لأعضاء فريقك في البرازيل، فيتحمّل المسؤولية الكاملة عن الرواتب، والإقرارات الضريبية، واشتراكات الـ INSS والـ FGTS، وتقارير eSocial وFGTS Digital، ومدفوعات الراتب الثالث عشر، وسائر التزامات الامتثال المرتبطة بذلك.

ويُغني هذا النموذج عن الحاجة إلى تأسيس كيان قانوني محلي، وهي عملية مطوّلة ومكلفة في البرازيل. كما يُحوّل مخاطر الامتثال إلى جهة ذات خبرة محلية وعمليات راسخة، بدلاً من إبقائها على عاتق صاحب عمل أجنبي يحاول إدارة الرواتب البرازيلية عن بُعد.

وإن كنت بحاجة إلى خدمات EOR في البرازيل، فاحرص على اختيار مزوّد يتمتع بخبرة موثّقة في السوق البرازيلية، لا مجرد منصة عالمية تُدرج البرازيل ضمن قائمة الدول المدعومة.

إدارة الرواتب في البرازيل على الوجه الصحيح

منظومة الرواتب البرازيلية ليست نظاماً يمكن التعامل معه بصورة تقريبية ثم تصحيح الأخطاء لاحقاً؛ فاجتماع eSocial وFGTS Digital والجداول الضريبية التصاعدية والمزايا الإلزامية والمواعيد النهائية الصارمة للدفع، يجعل الأخطاء تتراكم بسرعة. وأصحاب العمل الأجانب الذين يحاولون إدارة هذه المنظومة بمعزل عن الخبرة المحلية أو البنية التحتية المناسبة، كثيراً ما يتخلّفون عن الركب ويواجهون عقوبات يصعب الخلاص منها.

وإن كنت مستعداً للتوظيف في البرازيل وتودّ أن تُدار رواتبك على الوجه الصحيح من اليوم الأول، فبادر إلى حجز عرض توضيحي مع RemotePass للاطلاع على الكيفية التي ندعم بها أصحاب العمل عبر دورة حياة الرواتب بأكملها.

تُعدّ البرازيل واحدة من أكثر بيئات الرواتب تعقيداً في العالم، وإذا شرعت في التوظيف هناك دون رؤية واضحة لالتزاماتك، فمن السهل أن تستهين بالتكلفة الفعلية للتوظيف. لذا، فإن استيعاب الكيفية التي تتشابك بها ضرائب صاحب العمل والاشتراكات الإلزامية أمر جوهري قبل إتمام أول عملية توظيف.

كيف تعمل ضرائب صاحب العمل في البرازيل

يخضع قانون العمل البرازيلي في المقام الأول لما يُعرف بـ Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)، ويعكس النظام الضريبي عمق هذا الإطار التشريعي. فأنت بوصفك صاحب عمل مسؤول عن احتساب وتوريد طيف من الاشتراكات تُضاف إلى الراتب الإجمالي لكل موظف. وهذه الاشتراكات ليست مزايا اختيارية أو امتيازات قابلة للتفاوض، بل هي التزامات قانونية يترتب على عدم الامتثال لها عقوبات جسيمة. وتنقسم الاشتراكات إلى أربع فئات رئيسية: الضمان الاجتماعي (INSS)، وصندوق نهاية الخدمة (FGTS)، ورسوم الحوادث والجهات الخارجية (RAT وTerceiros)، واستقطاع ضريبة الدخل من المنبع (IRRF).

اشتراكات INSS

ما يدفعه صاحب العمل

يبلغ اشتراك صاحب العمل في INSS نسبة 20% من إجمالي كشف الرواتب. وتذهب هذه المساهمة إلى المعهد الوطني للضمان الاجتماعي، وتموّل مخصصات التقاعد والعجز ومستحقات الورثة. وتُطبَّق نسبة الـ 20% على كامل الراتب الإجمالي دون أي حد أقصى فيما يخص حصة صاحب العمل، مما يجعلها أحد أكبر بنود التكلفة المنفردة في كشف رواتبك.

ما يساهم به الموظفون

عليك كذلك أن تستقطع اشتراك INSS من الراتب الإجمالي لكل موظف نيابةً عنه. وتُطبَّق على الموظف نسب تصاعدية بحسب شرائح الراتب:

  • 7.5% على الراتب حتى 1,621 BRL شهرياً
  • 9% على الشريحة من 1,621 إلى 2,500 BRL
  • 12% على الشريحة من 2,500 إلى 3,800 BRL
  • 14% على ما يزيد على 3,800 BRL وحتى الحد الأقصى للاشتراك (teto)

وبوصفك صاحب العمل، تتولى احتساب هذا المبلغ واستقطاعه شهرياً، ثم توريده إلى جانب حصتك الخاصة عبر منظومة eSocial وقسائم الدفع DARF.

FGTS: صندوق نهاية الخدمة

يُعدّ صندوق Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) صندوق ادخار إلزامي لمكافأة نهاية الخدمة. وعليك أن تودع 8% من الراتب الإجمالي الشهري لكل موظف في حساب مرتبط باسمه لدى Caixa Econômica Federal. ولا يجوز للموظف الوصول إلى هذه الأموال خلال فترة عمله الاعتيادية، غير أنها تُفرَج عند إنهاء الخدمة دون سبب، أو التقاعد، أو غيرها من الحالات المستوفية للشروط.

واعتباراً من أبريل 2026، ستُدار ودائع FGTS عبر منصة FGTS Digital، وهي منصة موحدة تحل محل نظام SEFIP السابق. ويترتب على هذا الانتقال تغيير في آلية تقديم البيانات والسداد، لذا يتعين عليك التأكد من أن مزود خدمات الرواتب أو الكيان المحلي لديك يعمل بالفعل على المنصة الجديدة. أما نسبة الـ 8% فتظل كما هي دون تغيير.

وعلى الرغم من أن FGTS يقع خارج نطاق التوريدات الضريبية المعتادة في كشف الرواتب، إلا أنه تكلفة فعلية ومتكررة ينبغي إدراجها ضمن ميزانية التوظيف منذ اليوم الأول.

RAT وTerceiros

RAT (اشتراك مخاطر الحوادث)

إن RAT، أو Riscos Ambientais do Trabalho، عبارة عن رسم يُموِّل تغطية حوادث العمل والأمراض المهنية. وتتفاوت النسبة وفقاً لتصنيف المخاطر الخاص بنشاط مؤسستك:

  • 1% للأنشطة منخفضة المخاطر
  • 2% للأنشطة متوسطة المخاطر
  • 3% للأنشطة عالية المخاطر

وتتحدد النسبة المطبقة بناءً على رمز CNAE الرئيسي لشركتك (وهو التصنيف البرازيلي للأنشطة الاقتصادية). فإن كنت تعمل من خلال كيان محلي، فتأكد من رمز CNAE الخاص بك ومن نسبة RAT المقابلة له، لأن أي خطأ في هذا الشأن ينعكس على نموذج التكلفة لديك وعلى موقفك من حيث الامتثال.

Terceiros (اشتراكات الأطراف الثالثة)

أما Terceiros فهي رسوم إضافية تُحوَّل إلى مجموعة من الصناديق الاجتماعية والهيئات القطاعية، ومنها SENAI وSESC وSENAC وSESI وغيرها. وتختلف النسبة الفعلية باختلاف القطاع وتصنيف CNAE، إذ تتراوح تقريباً بين 0.2% و5.8%، بمتوسط نحو 3.3% من كشف الرواتب. ويمكن لمحاسبك أو لمزود خدمات الرواتب التحقق من النسبة الدقيقة المتعلقة بقطاعك. وهذه المبالغ تبدو ضئيلة منفردةً، لكنها حين تتراكم فوق سائر الاشتراكات يصبح أثرها ملموساً.

استقطاع ضريبة الدخل (IRRF)

يتعين عليك بوصفك صاحب العمل احتساب واستقطاع ضريبة imposto de renda retido na fonte (IRRF) من راتب كل موظف شهرياً، ثم توريدها إلى Receita Federal.

وقد حدّثت البرازيل قواعد ضريبة الدخل لديها في عام 2026. فأصبح الموظفون الذين يكسبون حتى 5,000 R$ شهرياً يتمتعون بإعفاء كامل من ضريبة الدخل، مع تخفيض جزئي لمن تتراوح أجورهم بين 5,000 و7,350 R$. أما الرواتب التي تتجاوز 7,350 R$ فيستمر تطبيق الجدول التصاعدي التقليدي عليها، إذ ترتفع النسب الحدية من 7.5% حتى 27.5%.

ومن منظور إدارة الرواتب، يعني إصلاح عام 2026 أن عدداً أقل من الموظفين ستُستقطع منهم ضريبة IRRF، مما يُبسّط الاحتسابات عند الشرائح الأدنى من الرواتب. ومع ذلك، يظل الالتزام الإداري بالاحتساب والاستقطاع والتوريد على عاتقك، بصرف النظر عما إذا كانت ثمة ضريبة مستحقة فعلياً في نهاية المطاف.

الراتب الثالث عشر

يُعدّ الـ décimo terceiro، أو الراتب الثالث عشر، دفعة إضافية إلزامية تعادل راتب شهر إجمالي تُمنح لكل موظف سنوياً. وهو ليس مكافأة تقديرية، بل استحقاق مقرر بموجب القانون البرازيلي.

ويلزمك سداده على قسطين:

  • القسط الأول: في موعد أقصاه 30 نوفمبر
  • القسط الثاني: في موعد أقصاه 20 ديسمبر

ويُحتسب القسط الأول بواقع نصف آخر راتب شهري للموظف. أما القسط الثاني فيستوعب الحساب السنوي الكامل، بما في ذلك مكونات الأجر المتغيرة، ويترتب عليه استقطاع إضافي لاشتراكات INSS وضريبة IRRF على الجزء الذي يتجاوز الحدود ذات الصلة. لذا، أَدرِج الراتب الثالث عشر ضمن تكلفة التوظيف السنوية، لا أن تتعامل معه بوصفه مفاجأة في نهاية العام.

إجمالي تكلفة صاحب العمل

عند جمع حصة صاحب العمل في INSS (20%)، وFGTS (8%)، وRAT (1–3%)، وTerceiros (نحو 3.3%)، فإن الأعباء القانونية وحدها تبلغ تقريباً 32–34% فوق الراتب الإجمالي، وذلك قبل احتساب الراتب الثالث عشر وأي مزايا أخرى. وحين تُجمع كافة الاشتراكات ويُوزَّع الراتب الثالث عشر سنوياً، فإن إجمالي الأعباء المترتبة على صاحب العمل في البرازيل عادةً ما يتراوح بين 65–70% فوق الراتب الأساسي.

ومعنى ذلك أنك إذا وظّفت شخصاً براتب أساسي قدره 10,000 BRL شهرياً، فإن تكلفتك الشهرية الفعلية تقترب من 16,500–17,000 BRL بعد أخذ كل الالتزامات في الحسبان. وهذا رقم بالغ الأهمية ينبغي أن يكون حاضراً بين يديك قبل توقيع أي خطابات عرض أو اعتماد ميزانيات التوظيف.

كيف يُبسّط صاحب العمل المسجّل (EOR) الامتثال لكشوف الرواتب البرازيلية

تستلزم إدارة كشوف الرواتب البرازيلية داخلياً امتلاك كيان محلي مسجّل، ومعرفة عملية بأنظمة eSocial وFGTS Digital ومتطلبات التقديم لدى Receita Federal، فضلاً عن متابعة مستمرة للتعديلات التنظيمية كإصلاح ضريبة الدخل لعام 2026. وبالنسبة لمعظم الشركات الأجنبية، يمثل ذلك استثماراً ضخماً في الوقت والمال والخبرة المحلية قبل أن توظّف ولو شخصاً واحداً.

ويتولى EOR توظيف أعضاء فريقك في البرازيل بالنيابة عنك، مع إدارة جميع تسجيلات صاحب العمل، واحتسابات الرواتب، والإقرارات الضريبية، والمدفوعات القانونية من INSS إلى FGTS. وفي المقابل، تحتفظ أنت بالإدارة اليومية لعمل فريقك، فيما يحمل EOR على عاتقه عبء الامتثال.

وتكتسب خدمات EOR قيمة خاصة في البرازيل، لأن حجم التزامات صاحب العمل وتعقيدها لا يتراجعان عند صغر عدد الموظفين. فسواء كنت توظف شخصاً واحداً أو عشرة، فإن القواعد نفسها تنطبق.

خاتمة

إن التزامات صاحب العمل الضريبية في البرازيل واسعة النطاق، غير أنها تظل قابلة للإدارة متى ما استوعبت ما يغطيه كل اشتراك وما هو مستحق عليك. والأرقام الجوهرية التي ينبغي استحضارها دائماً هي: 20% حصة صاحب العمل في INSS، و8% FGTS، و1–3% RAT، ونحو 3.3% Terceiros، فضلاً عن راتب ثالث عشر إلزامي يضيف تكلفة شهر كامل سنوياً. وأن تتراوح إجمالي الأعباء بين 65–70% فوق الراتب الأساسي هو القاعدة لا الاستثناء.

وإذا كنت على استعداد لبناء فريق برازيلي ممتثل دون الحاجة إلى تأسيس كيان محلي، فبإمكان RemotePass تقديم الدعم اللازم. تواصل معنا لتكتشف كيف ندير كشوف الرواتب والضرائب والامتثال في البرازيل وفي أكثر من 150 دولة أخرى.

تستلزم كفالة موظف أجنبي في البرازيل المرور بإجراء حكومي من مرحلتين، واستيفاء حد أدنى للراتب، وتحمّل التزامات امتثال مستمرة طوال فترة علاقة العمل. والنقطة الجوهرية التي ينبغي إدراكها منذ البداية هي أنك بحاجة إلى كيان برازيلي مسجل قبل أن تتمكن من كفالة أي شخص.

نظرة عامة على تصاريح العمل في البرازيل

يخضع الإطار التنظيمي للهجرة في البرازيل لأحكام Federal Law 13,445/2017، المعروف بقانون الهجرة. وتقع صلاحية إصدار تصاريح العمل ضمن اختصاص وزارة العدل، فيما تُعالَج التأشيرات عبر نظام SINCRE. أما الشرطة الفيدرالية فتتولى التسجيل داخل البلاد فور وصول الأجنبي إليها.

صاحب العمل هو من يقود هذا الإجراء؛ إذ تتقدم الشركة الكفيلة بالطلب أولاً، ثم يتقدم الموظف الأجنبي بطلب تأشيرته في مرحلة لاحقة، ويتم التسجيل بعد الوصول. وفيما يلي أبرز فئات التأشيرات التي تهم أصحاب العمل:

نوع التأشيرةالغرضهل تستلزم كفالة؟
VITEM Vعمل مؤقت بكفالة صاحب العملنعم
VITEM XIVالرحّالة الرقمي / العامل عن بُعدلا
VITEM IIزيارة فنية قصيرة الأمدلا

أما بالنسبة إلى التوظيف المستمر لدى كيان برازيلي، فإن VITEM V هي التأشيرة المناسبة. وسنتناول VITEM XIV و VITEM II لاحقاً في هذا الدليل.

تأشيرة العمل VITEM V بكفالة صاحب العمل

تُعدّ VITEM V تأشيرة العمل الرئيسية للأجانب العاملين لدى كيان برازيلي مسجل، وهي صالحة لمدة تصل إلى عامين وقابلة للتجديد.

شروط الأهلية ومتطلبات الراتب

لكي تكفل تأشيرة VITEM V، ينبغي أن تكون شركتك مسجلة في البرازيل، إذ لا يحق لشركة أجنبية ليس لها وجود قانوني محلي أن تتولى الكفالة. كما يشترط أن يتقاضى الموظف الأجنبي ما لا يقل عن 3,242 BRL شهرياً، أي ما يعادل ضعف الحد الأدنى للأجور لعام 2026. لذا احرص على هيكلة الأجر بما يستوفي هذا الحد قبل الشروع في تقديم الطلب.

ويسمح نظام VITEM V بإجراء عمليات النقل بين فروع الشركة الواحدة. فإذا كنت تعتزم نقل أحد العاملين من كيان شقيق في الخارج إلى عملياتك في البرازيل، فستحتاج إلى مستندات تُثبت كلاً من علاقة العمل والصلة بين الكيانين.

وثمة حصة عددية للقوى العاملة ينبغي مراعاتها أيضاً؛ فبموجب CLT Article 354، يجوز أن يشكل الأجانب ما يصل إلى ثلث القوى العاملة في الشركة. ولا يُلقي هذا السقف في الواقع العملي بظلاله على معظم الشركات، غير أنه يتعين التحقق من النسبة قبل المضي قُدماً إذا كنت بصدد بناء فريق يضم نسبة مرتفعة من التعيينات الأجنبية.

إجراءات تقديم الطلب

تسير إجراءات VITEM V عبر مرحلتين؛ يتولى صاحب العمل المرحلة الأولى، ويتولى الموظف الأجنبي المرحلة الثانية.

يتقدم الكيان البرازيلي بطلب إلى وزارة العدل عبر نظام SINCRE، مرفقاً به مستندات علاقة العمل والمنصب الوظيفي والراتب المقترح وسجل قيد الشركة. وتستغرق موافقة الوزارة عادةً ما بين 30 و60 يوماً. لذا، احرص على ألا تلتزم بتاريخ مباشرة محدد قبل تأكيد الموافقة.

وبمجرد صدور الموافقة، يتقدم الموظف الأجنبي بطلب الحصول على تأشيرة VITEM V في إحدى القنصليات البرازيلية ببلده الأم. وتتفاوت مدد المعالجة القنصلية من مكان إلى آخر، ومن ثَمّ يستحسن إفساح هامش زمني إضافي يتجاوز ما تستغرقه إجراءات الوزارة.

وعند الوصول إلى البرازيل، يسجّل الموظف الأجنبي نفسه لدى الشرطة الفيدرالية ويحصل على بطاقة CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório)، وهي وثيقة التسجيل الداخلي اللازمة للعمل والإقامة بصورة قانونية في البرازيل. ولا يتقدم صاحب العمل بهذا الطلب مباشرةً، إلا أنه ينبغي له التأكد من إنجازه ضمن إجراءات الإلحاق بالعمل.

التزامات صاحب العمل عند تقديم الكفالة

يستتبع تحمّل كفالة تأشيرة VITEM V التزامات تستمر طوال فترة علاقة العمل.

اشتراط الكيان المسجل. لا يحق لأي جهة تقديم الكفالة سوى شركة برازيلية مسجلة، ولا يوجد مسار بديل يقتصر على كيان أجنبي وحده.

المحافظة على الحد الأدنى للراتب. ينبغي الإبقاء على الحد الأدنى الشهري البالغ 3,242 BRL طوال فترة الكفالة، فأي إعادة هيكلة للأجر بما يقل عن هذا السقف تنشئ مشكلة تتعلق بالامتثال.

الإخطار بالتعديلات التعاقدية. تُلزم قواعد الهجرة البرازيلية أصحاب العمل بإخطار الجهات المختصة بأي تعديلات جوهرية على عقد العمل، بما في ذلك تغيير المسمى الوظيفي أو تخفيض الراتب أو إنهاء الخدمة المبكر.

تجديد بطاقة CRNM. ترتبط بطاقة CRNM بمدة سريان تأشيرة VITEM V، لذا ينبغي إدراج مواعيد التجديد ضمن التقويم الزمني لإدارة الموارد البشرية حرصاً على عدم انقطاع تصريح العمل.

انتهاء علاقة العمل. إذا انتهت علاقة العمل قبل انقضاء صلاحية التأشيرة، فيجب إخطار الجهات المختصة بذلك. ذلك أن السند القانوني لتصريح عمل الموظف الأجنبي يسقط بانقضاء علاقة العمل.

تأشيرة الرحّالة الرقمي وانعكاساتها على أصحاب العمل

تتيح تأشيرة VITEM V XIV البرازيلية، التي استُحدثت عام 2022، للأجانب الإقامة في البرازيل مع العمل عن بُعد لصالح أصحاب عمل في الخارج. وهي صالحة لمدة عام واحد قابلة للتجديد، ويُشترط في حاملها إثبات دخل لا يقل عن 1,500 USD شهرياً، أو مدخرات بقيمة 18,000 USD.

وما يهم أصحاب العمل هو ما لا تنطوي عليه تأشيرة VITEM XIV؛ فهي لا تُنشئ علاقة عمل داخل البرازيل، ولا تستلزم وجود كيان برازيلي للكفالة. فحامل هذه التأشيرة يعمل لصالح صاحب عمله في الخارج لا لشركة برازيلية، ولا يحق له العمل لدى كيان برازيلي بموجبها.

وفي حال انتقال أحد موظفيك للإقامة في البرازيل بتأشيرة VITEM XIV، فإن علاقة العمل تظل قائمة لكن دون أي هيكل توظيفي برازيلي. وقد ينشأ عن ذلك انكشاف ضريبي وانكشاف على نظام الضمان الاجتماعي بحسب مدة استمرار هذا الوضع. وإذا أراد الشخص العمل لدى كيانك البرازيلي تحديداً، فسيتعين عليه استخراج تأشيرة VITEM V. ولا تفترض أن تأشيرة VITEM XIV تُعفيك من التزامات الامتثال بوصفك صاحب عمل أجنبياً، بل بادر إلى استشارة متخصصة في الموقف الضريبي وموقف الضمان الاجتماعي في وقت مبكر.

الخيارات قصيرة الأمد

تستوعب تأشيرة VITEM II الأجانب الذين يقدمون خدمات فنية قصيرة الأمد، كتركيب المعدات أو تقديم التدريب أو الدعم الفني المتخصص. وهي لا تصلح للتوظيف المستمر، ولا تجيز انضمام حاملها إلى كشوف الرواتب البرازيلية لديك. أما إذا كان الوضع أقرب إلى توظيف مستدام، فإن VITEM V هي الفئة المناسبة.

إرشادات عملية لأصحاب العمل

ابدأ التخطيط مبكراً. فبالنظر إلى مدة موافقة الوزارة (من 30 إلى 60 يوماً) ومدة المعالجة القنصلية وإعداد المستندات، فأنت في الواقع أمام نحو ثلاثة إلى أربعة أشهر تفصل بين قرار التعيين وتاريخ المباشرة.

تأكد من اكتمال تأسيس الكيان قبل الشروع في إجراءات VITEM V. وإذا كنت تدخل السوق البرازيلية لأول مرة، فضع في حسبانك الجدول الزمني اللازم لتأسيس كيان قانوني محلي.

تابع تواريخ انتهاء كل من تأشيرة VITEM V وبطاقة CRNM. فالتأخر في التجديد ينشئ فجوات في سريان تصريح العمل، لذا اضبط تذكيرات في التقويم قبل وقت كافٍ.

وإذا كنت بصدد توظيف عدد من الأجانب في وقت واحد، فتحقق من حصة الثلث الواردة في CLT Article 354 على مستوى الكيان قبل تقديم الطلبات.

كيف يدعم صاحب العمل المسجَّل (EOR) التوظيف الدولي في البرازيل

إذا رغبت في التوظيف في البرازيل ولم يكن لديك كيان محلي مسجل، فلن يكون بمقدورك كفالة تأشيرة VITEM V مباشرةً. وهنا يقدم نموذج صاحب العمل المسجَّل (EOR) مساراً عملياً، إذ يستعين الـ EOR بكيانه البرازيلي المسجل لتوظيف الأجنبي نيابةً عنك، ويتولى دور صاحب العمل الكفيل لتأشيرة VITEM V.

وبهذه الصيغة، تحتفظ بالإشراف اليومي على العمل، في حين يتكفل EOR بالهيكل التوظيفي وطلب الكفالة وإجراءات بطاقة CRNM والتزامات الامتثال المستمرة. كما يجنّبك هذا النهج تحمّل تكاليف تأسيس الكيان والجداول الزمنية المرتبطة به قبل أن تتأكد من نجاح التعيين.

وعند تقييم خدمات EOR في البرازيل، تحقق من أن مقدم الخدمة يمتلك كياناً برازيلياً مسجلاً ولديه خبرة مباشرة بكفالة تأشيرة VITEM V. فقواعد العمل والهجرة في البرازيل تتميز بقدر من الخصوصية يجعل من الأفضل اختيار مزود اعتاد التعامل معها، لا مزود يخوض تجربته الأولى من خلال حالتك.

احجز عرضاً توضيحياً مع RemotePass

يُعدّ التعاقد مع المستقلين في البرازيل خياراً جذاباً للشركات الأجنبية الراغبة في الوصول إلى الكفاءات المحلية الماهرة دون تحمّل تكاليف التوظيف الكامل وتعقيداته. وقد أصبح نموذج PJ، الذي يعمل فيه المستقل من خلال شركة مسجّلة باسمه ويُصدر فواتيره للعميل، ممارسة معتمدة في كثير من القطاعات. غير أنّ المحاكم العمالية البرازيلية تعتمد مبدأ تغليب الجوهر على الشكل، وتُعدّ التبعات القانونية لأي خطأ في التصنيف بالغة الخطورة. فإذا حملت العلاقة المهنية ملامح علاقة توظيف، فستعاملها المحاكم على هذا الأساس، وتُطبَّق جميع التكاليف المترتبة على ذلك بأثر رجعي.

كيف يعمل التعاقد مع المستقلين في البرازيل

يُفرّق القانون البرازيلي بين علاقات العمل الخاضعة لقانون Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) وعلاقات الخدمات التجارية. ولذا فإنّ فهم الكيفية التي تُهيكَل بها علاقات المستقلين عادةً، والعوامل التي تُغذّي مخاطر إعادة التصنيف، أمرٌ لا غنى عنه قبل التعاقد مع أي شخص على أساس B2B.

نموذج PJ

يُشير اختصار PJ إلى Pessoa Jurídica، أي «الشخص الاعتباري» باللغة البرتغالية. وبموجب هذا النموذج، يقوم المستقل بتأسيس شركته الخاصة، وعادةً ما تكون على صورة microempresa أو Microempreendedor Individual (MEI)، فتتعاقد الشركة العميلة مع هذا الكيان بموجب عقد خدمات بدلاً من تعيين الفرد مباشرةً. وتنتقل الفواتير من شركة المستقل إلى العميل، فيما يتولى المستقل بنفسه شؤون ضرائبه ومساهماته الاجتماعية.

وتُستخدم هذه البنية على نطاق واسع، وتُعدّ وسيلة مشروعة للاستعانة بالكفاءات المستقلة متى كانت العلاقة تجارية بحقّ. غير أنّ المشكلة تنشأ حين يُغطّي قالب PJ ما هو في جوهره علاقة توظيف. فالقانون العمالي البرازيلي يتجاوز الشكل القانوني للشركة إذا أشار جوهر العلاقة إلى التوظيف.

ظاهرة pejotização وأهميتها

يصف مصطلح pejotização الممارسة المتمثلة في الضغط على العاملين لتسجيل أنفسهم بوصفهم شركات PJ، حتى تتمكن الجهة المتعاقِدة من التهرّب من تكاليف نظام CLT. وهي ممارسة تتعقّبها المحاكم بنشاط. فإذا كان المستقل قد طُلب منه فتح شركة كي يعمل لديك، فهذه إشارة تحذيرية. وإذا حملت العلاقة المهنية ملامح علاقة التوظيف، فإنّ التبعات القانونية تقع على عاتقك بصفتك العميل.

مخاطر سوء التصنيف وآليات الإنفاذ

لا تنظر المحاكم العمالية البرازيلية في بنية العقد عند تقييم وضع التوظيف، بل تنظر في حقيقة العلاقة على أرض الواقع. فإذا كان العمل يُؤدَّى وفق علاقة تبعية وانتظام وأداء شخصي وحصرية، فستُعيد المحاكم تصنيف العلاقة بوصفها توظيفاً خاضعاً لـ CLT بصرف النظر عمّا ينصّ عليه عقد الخدمات.

وتترتّب على إعادة التصنيف عواقب جسيمة. إذ تُصبح الشركة العميلة صاحب العمل بأثر رجعي، وتُلزَم بسداد جميع المستحقات المتراكمة بموجب CLT التي كان الفرد سيحصل عليها، بما في ذلك FGTS (صندوق نهاية الخدمة)، والراتب الثالث عشر، وأجر الإجازة وعلاوتها، ومساهمات الضمان الاجتماعي INSS عن الطرفين معاً. ولا توجد فترة سماح ولا سقف يحدّ من المدى الزمني الذي قد تمتدّ إليه هذه المسؤولية. وتتفاقم هذه التبعات مع كل شهر يستمر فيه التصنيف الخاطئ.

الموضوع رقم 1,389 لدى STF وأثره عليك

أصدرت المحكمة الاتحادية العليا في البرازيل (STF) حكماً في إطار الموضوع رقم 1,389 أدّى إلى تشديد التدقيق في ترتيبات PJ في عموم البلاد. وقد جاء هذا الحكم ليُحكِم الإطار القانوني لتقييم ظاهرة pejotização، مما جعل من الأصعب على الشركات الدفاع عن الترتيبات التي يعمل فيها المستقل بصفة PJ شكلاً، بينما يُؤدّي وظيفة الموظف فعلاً.

والأثر العملي لذلك أنّ الإنفاذ لم يعد مجرّد خطر نظري. فالمحاكم العمالية والسلطات الضريبية تُراجع ترتيبات PJ بنشاط، وقد منحها حكم STF أساساً أوضح لإعادة التصنيف. فإذا كنت تعتمد على عقود PJ مع عاملين يعملون على أساس مستمر ومندمج، فإنّ مسار الإنفاذ ينبغي أن يكون موجّهاً للكيفية التي تُهيكِل بها هذه العلاقات.

أبرز العوامل التي تستند إليها المحاكم لتحديد وضع التوظيف

تُطبّق المحاكم البرازيلية اختباراً متعدّد العوامل. ولا يُعدّ أيّ عامل بمفرده فاصلاً تلقائياً، غير أنّ تراكم هذه العوامل يرفع من حدّة مخاطر إعادة التصنيف.

  • الأداء الشخصي. إذا كان المستقل ملزَماً بأداء العمل بنفسه ولا يستطيع إنابة شخص آخر للقيام به، فإنّ ذلك يُشير إلى علاقة توظيف. أمّا المستقلون الحقيقيون فيتمتّعون بحرية التفويض.
  • التبعية. إذا كانت شركتك تُوجّه كيفية إنجاز العمل وموعده، أو تضع الأولويات، أو تُدير أسلوب عمل الفرد، فإنّ ذلك يُعدّ تبعية بالمعنى القانوني. فالمستقلون التجاريون يعملون باستقلالية تامة.
  • الحصرية. المستقل الذي يعمل لديك حصراً، أو يُمنَع تعاقدياً أو فعلياً من التعامل مع عملاء آخرين، يبدو في حكم الموظف.
  • الانتظام. العمل المستمر والمتواصل المُؤدَّى وفق جدول منتظم يُشبه التوظيف. أمّا التعاقدات القائمة على المشاريع والتي تتضمّن مخرجات واضحة ونقاط نهاية محدّدة، فتنطوي على مخاطر أدنى بكثير.
  • ساعات العمل المحدّدة. إذا كان الفرد يعمل وفق ساعات تُحدّدها شركتك بدلاً من أن يُدير وقته بنفسه، فإنّ ذلك يُعدّ مؤشراً قوياً على وجود علاقة توظيف.

وتنظر المحاكم إلى الصورة المتكاملة. فالمستقل الذي تنطبق عليه العوامل الخمسة جميعها يكاد يكون من المحتم إعادة تصنيفه. أمّا من لا تنطبق عليه أيّ منها، فهو في موقف متين.

المعاملة الضريبية للمستقلين بنظام PJ

في إطار ترتيب PJ حقيقي، تتولى شركة المستقل مسؤولية سداد ضرائبها بنفسها. وبحسب النظام الضريبي المُسجَّلة فيه شركة المستقل، فإنها قد تكون ملزمة بمزيج من ISS (ضريبة الخدمات البلدية، وعادةً ما تتراوح بين 2 و5%)، وIRPJ (ضريبة دخل الشركات)، وCSLL (المساهمة الاجتماعية على صافي الدخل)، ومساهمات PIS/COFINS.

ولست بصفتك العميل مسؤولاً عن استقطاع هذه الضرائب أو توريدها. فالتزامك يقتصر على سداد قيمة الفاتورة، وتتكفّل شركة المستقل بما تبقّى.

غير أنّ هذا الوضع يتغيّر إذا أُعيد تصنيف العلاقة. إذ يُصبح العميل صاحب العمل ويرث المسؤولية الكاملة عن جميع مساهمات INSS المستحقة، وودائع FGTS، وسائر التكاليف التي يُلزم بها قانون CLT، محسوبةً منذ بداية التعاقد. ويمكن للوفورات الضريبية الناتجة عن استخدام نموذج PJ بدلاً من CLT أن تتلاشى بفعل نزاع عمالي واحد.

بدائل أكثر أماناً: CoR وEOR

إذا كنت ترغب في التعاقد مع كفاءات في البرازيل دون أن تتحمّل بنفسك مخاطر سوء التصنيف، فثمّة بنيتان جديرتان بالفهم.

تتموضع جهة التعاقد الرسمية مع المستقلين (CoR) بينك وبين المستقل. إذ تتعاقد CoR مع الفرد عبر بنيتها التحتية المتوافقة، وتتولّى عقد الخدمات، وتُدير عملية إصدار الفواتير، وتحمل عنك طبقة الامتثال. فتحظى بمرونة العلاقة مع المستقل دون أن تتولّى إدارة المخاطر القانونية بنفسك. وتُعدّ جهة التعاقد الرسمية مع المستقلين ملائمة للتعاقدات القائمة على المشاريع أو التعاقدات المستقلة فعلاً، حيث لا تكون علاقة العمل بموجب CLT هي البنية الصحيحة، لكنّك تحتاج إلى ثقة بأنّ الترتيب قابل للدفاع عنه.

أمّا بالنسبة إلى العاملين المندمجين فعلاً في عملياتك، الذين يعملون ساعات منتظمة على وظائف الأعمال الجوهرية لفترة ممتدّة، فإنّ ترتيب التوظيف بموجب CLT هو الإجابة الصحيحة. وتقوم جهة التوظيف الرسمية (EOR) بتوظيف الفرد في البرازيل بالنيابة عنك، وتتولى إدارة كامل الرواتب ومساهمات CLT والمستحقات النظامية، وتُحافظ على امتثالك الكامل دون الحاجة إلى تأسيس كيان محلي. وإن كنت بصدد تقييم مزوّدي الخدمة، فإنّ المقارنة بين خدمات EOR ستُساعدك على فهم ما هو مشمول. ويمكنك الاطّلاع على مزيد من التفاصيل حول كيفية عمل بنى EOR قبل اتخاذ قرارك.

هل ترتيبك للتعاقد مع المستقلين في البرازيل متوافق؟

تتجه بيئة الإنفاذ في البرازيل نحو مزيد من التشدّد لا التراخي. فحكم STF في الموضوع رقم 1,389، إلى جانب التدقيق النشط من جانب المحاكم العمالية والسلطات الضريبية، يعني أنّ ترتيبات PJ التي ربّما مرّت دون اعتراض قبل بضع سنوات باتت اليوم خاضعة لفحص أدقّ. فإذا كانت شركتك تتعاقد مع مستقلين برازيليين عبر بنى PJ، فمن المُجدي مراجعة هذه العلاقات الآن قبل أن يُرفع نزاع بشأنها.

تُساعد RemotePass الشركات على التعاقد مع الكفاءات البرازيلية بطريقة متوافقة، سواء عبر نموذج جهة التعاقد الرسمية مع المستقلين أو عبر التوظيف الكامل بنظام EOR. احجز عرضاً توضيحياً لتكتشف كيف يمكننا الحدّ من تعرّضك للمخاطر.

تمتلك البرازيل واحداً من أكثر أُطر العمل تنظيماً في أمريكا اللاتينية. وبالنسبة إلى أصحاب العمل الأجانب الذين يوظّفون الكفاءات البرازيلية، فإن ذلك يعني وجود مجموعة محدّدة من المزايا الإلزامية، واستحقاقات الإجازات القانونية، وتوقّعات السوق التي يتعيّن عليك فهمها قبل إتمام أول عملية توظيف. والإلمام بهذه الجوانب منذ اليوم الأول يقيك من الثغرات في الامتثال، ويساعدك على استقطاب الكفاءات في سوق شديد التنافسية.

كيف تعمل منظومة المزايا في البرازيل

تخضع علاقات العمل في البرازيل لقانون Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)، وهو قانون عمل شامل يضع حدوداً دنيا صارمة للإجازات والأجور ومساهمات صاحب العمل. وفوق هذه الحدود القانونية، رسّخت ممارسات السوق في البرازيل توقّعات لدى المرشحين بشأن مزايا معيّنة، كالتأمين الصحي وقسائم الوجبات، حتى وإن لم تكن مطلوبة قانوناً.

بصفتك صاحب عمل أجنبياً، تقع على عاتقك مسؤولية الوفاء بالمستويين معاً: الحدود الدنيا القانونية، وأعراف السوق المرتبطة بها. والتقصير في أي منهما قد يُفضي إلى صعوبات في التوظيف أو إلى مخاطر قانونية.

الحدّ الأدنى للأجور كمرجع أساسي

يبلغ الحدّ الأدنى الوطني للأجور في البرازيل لعام 2026 ما قدره 1,621 ريالاً برازيلياً شهرياً. ويمثّل هذا الرقم الحدّ الأدنى للأجور، كما تُحتسب على أساسه عدة مزايا. ويتقاضى معظم المحترفين أصحاب المهارات أجوراً تفوق هذا الحدّ بكثير، غير أنه يظل مرجعاً قانونياً مهماً.

الإجازة السنوية وعلاوة الثلث

يستحقّ الموظف بعد إتمام 12 شهراً من الخدمة إجازة سنوية مدفوعة الأجر مدّتها 30 يوماً تقويمياً. ويُحسب ذلك على أساس شهر تقويمي كامل، لا أيام عمل، مما يجعلها استحقاقاً جوهرياً يستوجب من أصحاب العمل التخطيط له.

وما يميّز منظومة الإجازات في البرازيل هو العلاوة الدستورية الإلزامية المعروفة باسم abono de férias أو «علاوة الإجازة». فبالإضافة إلى الراتب المعتاد، يحصل الموظف على ثلث إضافي من راتبه الشهري يُضاف إلى أجره خلال فترة الإجازة. وهذه العلاوة ليست اختيارية، ولا تتحمّلها أي جهة خارجية، بل يدفعها صاحب العمل مباشرةً.

كما يحقّ للموظف بيع ما يصل إلى 10 أيام من إجازته السنوية لصاحب العمل (وهو ما يُعرف باسم abono pecuniário)، إلا أن ذلك يكون بناءً على طلب الموظف، ولا يجوز لصاحب العمل فرضه.

العطلات الرسمية

تضمّ البرازيل 12 عطلة رسمية وطنية، وهي أيام عطل مدفوعة الأجر لجميع الموظفين بصرف النظر عن القطاع أو نوع العقد. وإلى جانب العطلات الوطنية، يحقّ لكل ولاية وبلدية إعلان عطلات محلية إضافية، وهو ما يحدث في كثير من الحالات. لذا يتعيّن على أصحاب العمل الذين لديهم موظفون في مدن مثل ساو باولو وريو دي جانيرو مراجعة التقويم المحلي للعطلات سنوياً، إذ قد يضيف ذلك عدة أيام إجازة مدفوعة الأجر.

الإجازة المرضية

تقتسم منظومة الإجازات المرضية في البرازيل التكلفة بين صاحب العمل وهيئة الضمان الاجتماعي البرازيلية (INSS).

فخلال الـ 15 يوماً الأولى من أي مرض أو إصابة، تتحمّل بصفتك صاحب العمل دفع الراتب الكامل للموظف. واعتباراً من اليوم السادس عشر، يصبح الموظف مستحقّاً لإعانة حكومية تُعرف باسم auxílio-doença تدفعها هيئة INSS. وبمجرد أن تتولى الهيئة السداد، يتوقف التزامك بالدفع. ويجب على الموظف الحصول على شهادة طبية وتسجيل المطالبة لدى INSS للاستفادة من هذه الإعانة بدءاً من اليوم السادس عشر.

وبهذا الترتيب، تظل الغيابات قصيرة الأجل بالكامل على عاتق صاحب العمل، في حين تنتقل تبعات المرض طويل الأجل إلى الدولة. فلن تتحمّل التزاماً مفتوحاً بدفع الإجازات المرضية، لكن من الضروري أن تكون لديك آلية داخلية واضحة لإدارة نقطة الانتقال بين المرحلتين.

إجازتا الأمومة والأبوة

إجازة الأمومة

تستحقّ الموظفة بموجب قانون CLT إجازة أمومة مدّتها 120 يوماً بأجر كامل. ويُسدَّد راتب الموظفة خلال هذه الفترة إلى صاحب العمل عبر مساهمات INSS، فلا يقع العبء بالكامل على كشوف رواتبك.

وفي إطار برنامج Empresa Cidadã، تستطيع الشركات المسجَّلة في البرنامج تمديد إجازة الأمومة إلى 180 يوماً، وتحصل في المقابل على خصم ضريبي على ضريبة دخل الشركات. ويختار كثير من أصحاب العمل الانضمام إلى هذا البرنامج، حيث باتت إجازة الـ 180 يوماً في سوق العمل المهني هي القاعدة لا الاستثناء.

إجازة الأبوة

تبلغ إجازة الأبوة القانونية 5 أيام. ويمكن لأصحاب العمل المنضمّين إلى برنامج Empresa Cidadã تمديدها إلى 20 يوماً، مع الاستفادة من ميزة ضريبية مقابلة. وكما هي الحال مع إجازة الأمومة، فإن التسجيل في البرنامج خطوة شائعة بين أصحاب العمل الراغبين في تقديم شروط تنافسية.

الراتب الثالث عشر

الراتب الثالث عشر في البرازيل (décimo terceiro salário) مكافأة إلزامية تُمنح في نهاية العام وتعادل راتب شهر واحد، وليست مكافأة تقديرية. ويستحقّ كل موظف عمل ما لا يقل عن 15 يوماً خلال السنة التقويمية حصة تناسبية منها.

ويُصرف الراتب الثالث عشر على دفعتين:

  • الدفعة الأولى: في موعد أقصاه 30 نوفمبر
  • الدفعة الثانية: في موعد أقصاه 20 ديسمبر

تُحتسب الدفعة الأولى بواقع نصف راتب الموظف، أما الدفعة الثانية فهي المتبقي بعد خصم اشتراكات INSS وضريبة الدخل. ويترتّب على التأخر عن مواعيد السداد هذه غرامات، لذا من الحكمة إدراج هذه المواعيد ضمن تقويم كشوف الرواتب لديك مسبقاً وبوقت كافٍ.

المزايا الإلزامية: قسائم النقل والوجبات

Vale-transporte (قسيمة النقل)

يُلزَم أصحاب العمل بتغطية تكاليف تنقّل الموظفين من خلال برنامج vale-transporte. فأنت تدفع كامل تكلفة وسائل النقل العام للموظف، ولكن يحقّ لك خصم ما يصل إلى 6% من راتبه الأساسي بوصفه مساهمة منه في التكلفة، وكل ما يتجاوز هذه النسبة يكون على نفقتك.

ويجب أن تغطّي هذه القسيمة تكاليف التنقّل الفعلية بين المنزل ومقرّ العمل، وتُدار عبر مشغّلين معتمدين، ولا يمكن استبدالها بدفع مبلغ نقدي.

Vale-refeição وVale-alimentação (قسيمتا الوجبات والمواد الغذائية)

قسيمتا الوجبات والمواد الغذائية ليستا إلزاميتين قانوناً بموجب قانون CLT، لكنهما تخضعان لبرنامج PAT (Programa de Alimentação do Trabalhador)، وتمثّلان ممارسة معتمَدة في كل قطاعات السوق البرازيلية تقريباً. ويحصل أصحاب العمل المشاركون في برنامج PAT على مزايا ضريبية، وهو ما يجعل البرنامج جذاباً من حيث التكلفة.

ومن الناحية العملية، يتوقّع المرشحون أن تتضمّن حزمة مزاياهم قسائم وجبات أو مواد غذائية كبند اعتيادي. فتقديمها لا يُعدّ عاملاً مميزاً، أما عدم تقديمها فيُعدّ نقطة ضعف تنافسية.

المزايا التكميلية الشائعة

إلى جانب الحدود الدنيا القانونية، تشمل عادةً حزمة المزايا التنافسية في البرازيل ما يلي:

التأمين الصحي (plano de saúde): ليس إلزامياً قانوناً، إلا أن الغالبية العظمى من المرشحين المحترفين يتوقّعونه. ويُوسّع أصحاب العمل عادةً نطاق التغطية ليشمل المُعالين أيضاً. ويتمتع النظام الصحي الخاص في البرازيل بدرجة عالية من التطوّر، ويعتمد الموظفون اعتماداً كبيراً على خطط التأمين الصحي التي يوفّرها صاحب العمل.

PLR (Participação nos Lucros e Resultados): هو نظام لتقاسم الأرباح يُتفق عليه بين صاحب العمل والموظفين (أو النقابات). ولا يستلزمه القانون، لكنه شائع التوقّع ويُشار إليه في الاتفاقيات الجماعية. وتُعفى مدفوعات PLR من اشتراكات INSS، وإن ظلّت خاضعة لضريبة الدخل (IRRF). وتُحدَّد الشروط وطريقة الاحتساب وجدول السداد عبر اتفاقية مكتوبة.

FGTS (Fundo de Garantia do Tempo de Serviço): هو في حقيقته التزام قانوني وليس ميزة تقديرية، إذ يُلزِم أصحاب العمل بإيداع 8% من الراتب الشهري لكل موظف في صندوق تديره الحكومة باسم الموظف. ويعمل هذا الصندوق بوصفه ميزة فعلية، نظراً إلى أنه يمكن للموظف السحب منه عند إنهاء الخدمة دون سبب، أو عند شراء مسكن، أو في حالات المرض الخطير. وهو يُشكّل جزءاً من تكلفة كشوف الرواتب الشهرية، ويأخذه المرشحون في الحسبان ضمن إجمالي التعويضات.

كيف تتولى شركة EOR إدارة المزايا في البرازيل

إن منظومة قانون CLT، وهيكل مساهمات INSS، وإيداعات FGTS، وآلية الراتب الثالث عشر بدفعتين، ومتطلبات الانضمام إلى Empresa Cidadã، تُنشئ عبئاً تشغيلياً للامتثال يُعدّ كبيراً حتى للشركات التي تمتلك فرق موارد بشرية متخصصة. أما بالنسبة إلى أصحاب العمل الأجانب الذين لا يمتلكون كياناً قانونياً في البرازيل، فإن هذا العبء يكاد يكون من المتعذّر إدارته دون بنية تحتية محلية.

وتتولى شركة Employer of Record (EOR) القيام بهذه المهام نيابةً عنك. إذ تعمل EOR بصفتها صاحب العمل القانوني في البرازيل، وتدير كشوف الرواتب، وإيداعات FGTS، وبرامج القسائم، وتحرص على تطبيق استحقاقات الإجازات على النحو الصحيح. فأنت تدير العمل، بينما تتولى EOR إدارة الامتثال.

وإذا أردت فهم هذا النموذج بمزيد من التفصيل قبل اتخاذ القرار، توفّر RemotePass دليلاً شاملاً يوضّح ما تقوم به شركة Employer of Record وكيف تسير العلاقة معها. كما يمكنك مقارنة خدمات EOR للعثور على ما يناسب خطط التوظيف لديك.

هل أنت مستعدّ للتوظيف في البرازيل؟

تكافئ منظومة المزايا في البرازيل أصحاب العمل الذين يُلمّون بتفاصيلها. فالاستحقاقات الإلزامية غير قابلة للتفاوض، أما توقّعات السوق المتعلقة بالتأمين الصحي وقسائم الوجبات وتقاسم الأرباح فتعني أن أي عرض تنافسي يجب أن يتجاوز الحدّ الأدنى القانوني. ومعرفة ما يلزمك تقديمه وما يتوقّعه الموظفون يضعك في موقف أقوى بكثير عندما تكون مستعدّاً لتقديم العرض.

إذا كنت تخطّط لبناء فريق في البرازيل، فبإمكان RemotePass تولّي شؤون الكيان القانوني وكشوف الرواتب وإدارة المزايا، حتى تتفرّغ للبحث عن الأشخاص المناسبين. احجز عرضاً توضيحياً للاطلاع على آلية العمل.

يُعدّ إنهاء خدمة الموظفين في البرازيل من أكثر الإجراءات التوظيفية كلفةً وتعقيداً من حيث الإجراءات التي قد يواجهها صاحب العمل الأجنبي. فقانون العمل البرازيلي مفصّل ودقيق، والرقابة على تطبيقه صارمة، فيما تميل محاكم العمل تاريخياً إلى التعاطف مع العمال. وإذا كنت بصدد إدارة عملية إنهاء خدمة في البرازيل، فعليك تحديد نوع الإنهاء بدقة، واحتساب مكافأة نهاية الخدمة بشكل صحيح، واتباع إجراءات الإغلاق الرسمية. وأي خطأ في أيٍّ من هذه المراحل قد يتحوّل إلى نزاع مكلف.

الإطار التنظيمي لإنهاء الخدمة في البرازيل

تخضع علاقات العمل في البرازيل لقانون العمل الموحّد المعروف بـ Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)، وهو القانون الذي يُنظّم علاقات العمل في البلاد منذ عام 1943. ويُحدّد هذا القانون المعايير الدنيا للإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة، والإجازات، إلى جانب الخطوات الرسمية اللازمة لإنهاء علاقة العمل بصورة قانونية.

وإلى جانب قانون CLT، تعتمد البرازيل صندوقاً ادخارياً إلزامياً لمكافأة نهاية الخدمة يُعرف بـ Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). ويودع أصحاب العمل ما نسبته 8% من الراتب الشهري لكل موظف في حساب FGTS مخصّص له طوال مدة عمله. ويعود الرصيد المتراكم في هذا الحساب إلى الموظف، فيما يتوقف مصيره عند انتهاء الخدمة على طريقة إنهاء العلاقة الوظيفية.

أنواع إنهاء الخدمة

يُفرّق قانون CLT بوضوح بين أنواع إنهاء الخدمة، إذ يترتب على كل نوع منها التزامات مالية مختلفة على صاحب العمل.

الإنهاء دون سبب (demissão sem justa causa)

هذا هو الشكل الاعتيادي للإنهاء بمبادرة من صاحب العمل دون نسب أي سوء سلوك إلى الموظف. وهو الأكثر شيوعاً، وكذلك الأعلى كلفةً. إذ يلتزم صاحب العمل بسداد حزمة مكافأة نهاية الخدمة كاملةً، بما في ذلك تمكين الموظف من الوصول إلى رصيد FGTS، فضلاً عن غرامة بنسبة 40% من رصيد FGTS تُدفع للموظف مباشرةً علاوةً على الرصيد نفسه.

الإنهاء بالاتفاق المتبادل (distrato)

استُحدث نظام الـ distrato بموجب إصلاحات قانون العمل البرازيلي عام 2017، وهو إنهاء تفاوضي يُخفّض الأعباء على الطرفين. فيحتفظ الموظف بحق جزئي في الاستفادة من تأمين البطالة، ويسدد صاحب العمل غرامة FGTS مخفّضة بنسبة 20% بدلاً من 40%. ويحق للموظف سحب 80% فقط من رصيد FGTS بدلاً من كامل المبلغ، فيما تُخفّض مدة الإشعار المُستحقة إلى النصف. ويشترط في الـ distrato أن يكون رضائياً فعلياً من الطرفين، إذ لا يجوز فرضه على موظف غير راغب فيه.

الإنهاء لسبب (justa causa)

متى استند صاحب العمل إلى أسباب موثّقة لسوء سلوك الموظف، فإن الإنهاء لسبب يُسقط معظم التزامات مكافأة نهاية الخدمة. وتشمل المبرّرات المنصوص عليها في قانون CLT الغش، والعصيان، والتغيّب عن الوظيفة، وسوء السلوك الجسيم. وفي حالات الـ justa causa، لا يلتزم صاحب العمل سوى بدفع الأجور غير المسددة والإجازات المتناسبة عن أي سنة إجازة لم تكتمل. ولا تُستحق أي غرامة على FGTS، ولا يحق للموظف الوصول إلى رصيد FGTS في معظم الحالات، ولا يُشترط منح مدة إشعار. غير أن المعايير المطلوبة لإثبات حالة justa causa مرتفعة جداً، كما أن عبء التوثيق ثقيل.

مدد الإشعار

يُحدّد قانون CLT مدد إشعار تتدرّج وفقاً لطول مدة الخدمة. فعلى صاحب العمل تقديم إشعار مدته 30 يوماً كحد أدنى، تُضاف إليه 3 أيام إضافية عن كل سنة خدمة كاملة بعد السنة الأولى. ويُحدّد الإجمالي بسقف أقصاه 90 يوماً.

نوع الإنهاءالإشعار المطلوب
إنهاء من قِبل صاحب العمل (دون سبب)30 يوماً + 3 أيام عن كل سنة خدمة، بحد أقصى 90 يوماً
إنهاء من قِبل الموظف (استقالة)30 يوماً (ثابتة)
الإنهاء لسببلا يوجد
الـ Distrato (الاتفاق المتبادل)50% من مدة الإشعار المستحقة

يحق لصاحب العمل أن يُلزم الموظف بمواصلة العمل خلال مدة الإشعار، أو أن يدفع له بدلاً نقدياً عنها، وكلا الخيارين مُجاز بموجب قانون CLT. فإذا واصل الموظف عمله خلال مدة الإشعار، استمر صاحب العمل في دفع الراتب الكامل والمزايا. أما إذا اختار صاحب العمل الدفع البديل، فتنتهي علاقة العمل في وقت أبكر، ويسدّد ما يعادل راتب مدة الإشعار التي جرى التنازل عنها.

التزامات مكافأة نهاية الخدمة و FGTS

يحتل حساب FGTS موقعاً محورياً في منظومة مكافأة نهاية الخدمة في البرازيل. ففي حالة الإنهاء دون سبب، يحق للموظف سحب كامل رصيد FGTS، ويلتزم صاحب العمل بدفع غرامة منفصلة بنسبة 40% تُحتسب على إجمالي الرصيد. وتذهب هذه الغرامة إلى الموظف مباشرةً، فهي ليست ضريبة.

وإلى جانب التزامات FGTS، يلتزم صاحب العمل بدفع ما يلي:

  • الراتب الثالث عشر التناسبي: وهو المكافأة السنوية الإلزامية في البرازيل، وتُستحق بمعدل 1/12 عن كل شهر عمل خلال السنة الميلادية.
  • الإجازة السنوية التناسبية مع علاوة الثلث: يُسدَّد بدل نقدي عن أي رصيد إجازات مستحق ولم يُستخدم، تُضاف إليه علاوة الثلث القانونية المقرّرة للإجازة.
  • الأجور المستحقة: جميع الرواتب والمزايا والعمولات المستحقة حتى تاريخ إنهاء الخدمة.

أما في حالة الـ distrato، فتُعدَّل البنية المالية على النحو التالي: تنخفض غرامة FGTS إلى 20%، ويسحب الموظف 80% من رصيد FGTS، فيما تبقى جميع الاستحقاقات المتراكمة الأخرى واجبة السداد بالكامل.

واعتباراً من أبريل 2026، تُعالَج اشتراكات وغرامات FGTS عبر منصة FGTS Digital، وهي نظام تحصيل آني يحلّ محل آلية GFIP/SEFIP السابقة. ويتعيّن على أصحاب العمل تسجيل أنفسهم على منصة FGTS Digital، والتأكد من أن أي مدفوعات مرتبطة بإنهاء الخدمة تمرّ عبر النظام المُحدّث.

إجراءات إنهاء الخدمة (homologação)

بالنسبة إلى الموظفين الذين بلغت مدة خدمتهم سنة أو أكثر، يجب أن يمرّ إنهاء الخدمة عبر إجراء إغلاق رسمي يُعرف بـ homologação. وتؤكد هذه الخطوة صحة جميع المدفوعات النهائية وإقرار الموظف باستلامها.

وقد جرت العادة على إتمام إجراء الـ homologação شخصياً في مقرات النقابات أو وزارة العمل، بحضور ممثل يشهد على التسوية. أما اليوم، فقد أصبحت الـ homologação الرقمية عبر منصة eSocial هي القناة المعتمدة. وتشترط منصة eSocial على صاحب العمل تسجيل عملية الإنهاء، وتقديم المبالغ المحتسبة، وإتمام الإجراء رقمياً قبل تنفيذ الدفعة النهائية.

وحتى عند إتمام الـ homologação رقمياً، يظل الالتزام الأساسي بإجراء الحساب الصحيح والسداد الكامل قائماً دون تغيير. فاتفاقية إنهاء خدمة موقّعة لا تعكس الاستحقاقات بشكل صحيح لن تحميك من دعوى لاحقة أمام محاكم العمل.

الإنهاء لسبب

الإنهاء لسبب (justa causa) مُتاح قانونياً، إلا أنه صعب التطبيق من الناحية العملية. فمحاكم العمل البرازيلية تتفحّص حالات إنهاء الخدمة لسبب بدقة بالغة. وإذا اعتُبرت المبررات غير كافية أو التوثيق غير مكتمل، يُعاد تكييف الإنهاء باعتباره إنهاءً دون سبب، فتُستحق حزمة مكافأة نهاية الخدمة كاملةً.

ولإثبات حالة justa causa، ستحتاج إلى توثيق فوري لسوء السلوك في حينه، وأدلة على إحاطة الموظف علماً بالالتزامات ذات الصلة، وفي معظم الحالات إلى تصعيد متناسب للإنذارات قبل اتخاذ قرار الفصل، ما لم يكن سوء السلوك جسيماً إلى حدٍّ يُبرّر الإنهاء الفوري. أما الإنذارات الشفوية التي لا يدعمها سجل مكتوب فلا يُعتدّ بها كثيراً.

وبناءً على ذلك، يكون اللجوء إلى justa causa أكثر ملاءمةً في الحالات التي يكون فيها السلوك واضحاً وموثّقاً لحظياً، مثل التغيّب الذي تكون سجلات الغياب فيه قاطعة، أو حالات الغش التي يوجد بشأنها سجل ورقي أو رقمي للفعل.

مخاطر الإنهاء التعسفي

تُعالج منظومة محاكم العمل البرازيلية (Justiça do Trabalho) حجماً هائلاً من قضايا العمل، وتتمتع هذه المحاكم بصلاحيات واسعة في الحكم بالتعويضات، أو إعادة الموظف إلى عمله، أو فرض تعويضات إضافية متى ثبت أن إنهاء الخدمة كان غير قانوني أو معيباً إجرائياً.

ومن أبرز الأخطاء التي يقع فيها أصحاب العمل وتُفضي إلى دعاوى قضائية:

  • تطبيق نسبة خاطئة لغرامة FGTS، أو احتساب الغرامة على رصيد FGTS غير مكتمل
  • الإخفاق في سداد الراتب الثالث عشر التناسبي أو استحقاقات الإجازات عند إنهاء الخدمة
  • محاولة استخدام الـ distrato دون رضا متبادل حقيقي
  • الاحتجاج بـ justa causa دون توافر مبررات موثّقة وكافية
  • تفويت موعد الـ homologação أو الإخفاق في معالجتها عبر منصة eSocial بالشكل الصحيح

ويُمثّل التوثيق خط الدفاع الأول لصاحب العمل. فسجلات التوظيف، والإنذارات الكتابية، وسجلات الرواتب، وأرصدة الإجازات، وسجلات اشتراكات FGTS، جميعها تكتسب أهمية بالغة إذا جرى الطعن في إنهاء الخدمة. والاحتفاظ بهذه المستندات طوال مدة العمل، وليس عند مرحلة الإنهاء فحسب، هو النهج الأكثر فاعلية في إدارة المخاطر.

كيف تتولى شركة EOR إدارة عمليات إنهاء الخدمة في البرازيل

تحتاج الشركات الأجنبية التي لا تملك كياناً قانونياً مسجّلاً في البرازيل إلى هيكل محلي ممتثل للتشريعات لتتمكن من توظيف الموظفين وإنهاء خدماتهم بصورة قانونية. فالعمل من خلال ترتيبات غير رسمية أو هياكل غير ممتثلة يُعرّض الشركة لكامل التزامات قانون CLT دون أن تكون لديها البنية اللازمة للوفاء بها.

وتعمل شركة صاحب العمل المعتمد (EOR) بوصفها صاحب العمل القانوني في البرازيل، فهي التي تُبرم عقد العمل بموجب قانون CLT، وتُدير اشتراكات FGTS طوال مدة الخدمة، وتتولى إجراءات إنهاء الخدمة بأكملها عند انتهاء العلاقة الوظيفية. ويشمل ذلك احتساب حزمة مكافأة نهاية الخدمة بشكل صحيح، ومعالجة غرامة FGTS عبر منصة FGTS Digital، وإتمام الـ homologação عبر منصة eSocial، والتأكد من سداد جميع الاستحقاقات المتراكمة بدقة وفي مواعيدها.

وعند التعامل مع صاحب العمل المعتمد، يتولى فريق متخصص يُدير هذه الإجراءات بشكل اعتيادي مهمة التعامل مع التعقيدات التي تنطوي عليها المنظومة البرازيلية. وبالنسبة إلى الشركات التي تدرس خدمات EOR في البرازيل، تكمن الفائدة الأهم من الناحية العملية عند إنهاء الخدمة في التقليص الجوهري لأخطاء الحساب والإخفاقات الإجرائية، وهما المصدران الأكثر شيوعاً لدعاوى محاكم العمل.

توظّف RemotePass العاملين في مختلف أنحاء البرازيل، وتُدير دورة التوظيف الكاملة، بما فيها إجراءات إنهاء الخدمة الممتثلة لأحكام قانون CLT. وسواءٌ كنت بصدد إنهاء خدمة موظف واحد أو إعادة هيكلة فريق كامل، تتولى RemotePass العملية بأكملها بدءاً من الإشعار وصولاً إلى الدفعة النهائية. احجز عرضاً توضيحياً مع RemotePass للاطلاع على آلية العمل.

بالضغط على «قبول جميع ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)»، أنت توافق على تخزينها على جهازك لتحسين التنقل في الموقع، ولتحليل استخدامه، ولمساعدتنا في جهودنا التسويقية. للحصول على مزيد من المعلومات انظر سياسة الخصوصية الخاصة بنا.