الدنمارك

The Kingdom of Denmark is the southernmost of the Scandinavian countries and is widely considered to be one of the world’s most successful countries in terms of numerous metrics related to quality of life.
إدارة المتعاقدين
الرواتب
Currency
كرونة دنماركية (DKK)
Payroll Frequency
شهريا
Employer Taxes
12.4%

Overview

Population
5,850,189
Language
Danish
Capital
Copenhagen
Currency
كرونة دنماركية (DKK)
Country code
+45
Min wage
110 DKK per hour in most sectors
Working hours
8 or 9 am to 4 or 5 pm
Weekdays
Monday to Friday
Work hours per week
37 hours

Payroll

Salaried Employees
Time-Based Employees
13th Salary
Avg employer tax

12.4%

Tax Breakdown

  • Mandatory social security: 2,271 DKK (annually)
  • Public social security schemes (estimated): 5,300 DKK        
  • Industrial injuries insurance (estimated): 5,000 DKK        
  • Employer contribution to Maternity Leave Fund: 1,150 DKK
  • Total employment cost: 13,721 DKK

VAT

VAT

25%

Tax Calculation for Denmark
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
DK
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Employer cost
Total monthly cost of employment
Gross monthly salary costs
Estimated taxes and contributions
Employee cost
Net monthly salary
GBP 5,137
Gross monthly salary
GBP 8,334
Estimated taxes & social security
GBP 8,334
Employer cost
Total yearly cost of employment
Gross yearly salary costs
Estimated taxes and contributions
Employee cost
Net yearly salary
GBP 5,137
Gross yearly salary
GBP 8,334
Estimated taxes & social security
GBP 8,334
Request a detailed quotation
How it works

Onboarding Process

Onboarding in Denmark typically includes the following steps to ensure a smooth transition for new hires:

Pre-boarding

Pre-boarding

Pre-boarding

Key Elements of an Employment Contract in Denmark
When drafting an employment contract for employees in Denmark, the following key elements should be included:

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

Employee Leave Policies

Sick days

Employees receive 50% of their wages during the first 30 days of sick leave. From day 31 until 22 weeks, employees receive 90% of their salary (up to a maximum of 4,355 DKK). However, these payments come from social security, not the employer.

Maternity leave

In Denmark, parents have the right to a total of 52 weeks of paid parental leave. 18 of those weeks are allocated to the mother for the 4 weeks before birth and 14 weeks after the child is born. Of the total of 52 weeks, 32 can be split between the parents as they choose. These 32 weeks can also be extended by a further 8 or 14 weeks, but no additional pay is given for the extra weeks.

Paternity leave

Paternity leave is two weeks during the first fourteen weeks after the child is born. Fathers can also take extra paternity leave from the 32 weeks that can be split between the parents (as described above).

Annual Leave
Public holidays in Denmark
  • 1 Jan: New Year's Day
  • 14 Apr: Maundy Thursday
  • 15 Apr: Good Friday
  • 17 Apr: Easter Sunday
  • 18 Apr: Easter Monday
  • 13 May: Prayer Day
  • 26 May: Ascension Day
  • 5 Jun: Whit Sunday
  • 6 Jun: Whit Monday
  • 25 Dec: Christmas Day
  • 26 Dec: 2nd Day of Christmas

Termination Process

Contracts can be terminated for business or personal reasons or on account of misconduct on the part of the employee. All such terminations require notice periods and written explanations for the reason. In the case of misconduct, employees need to be warned and given the opportunity to explain their actions.

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

_'s Booming Remote Workforce

Challenges of Remote Hiring in _

Simplifying Remote Hiring in _ with RemotePass 

Grow Your Team in Denmark
with RemotePass

من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.

Building and expanding a global workforce is seamless with RemotePass. Our platform simplifies the complexities of hiring, payroll, and compliance across over 150 countries, including Denmark.

With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.

Free 7-day trial

No credit card required

Cancel anytime

التوظيف في الدنمارك | دليل الرواتب والضرائب والتوظيف

تقدم الدنمارك قوى عاملة عالية المهارة تتحدث الإنجليزية بطلاقة، مع ثقافة ابتكار قوية وتحتل المرتبة الأولى في سهولة ممارسة الأعمال التجارية في أوروبا.

تجعل ريموت باس التوظيف في الدنمارك بسيطًا وواضحًا. نحن نهتم بالامتثال، العقود، والرواتب. وأنت ركّز على بناء أعمالك.

أهم النقاط التي يجب مراعاتها عند التوظيف في الدنمارك

  • لا يوجد حد أدنى قانوني للأجور في الدنمارك. تُحدد الأجور بموجب اتفاقيات جماعية.
  • يجب على أصحاب العمل دفع ما لا يقل عن 1% من الراتب السنوي كبدل إجازة (ferietillæg)، مع تقديم العديد منهم ما يصل إلى 3%
  • يحصل الموظفون على راتب كامل بنسبة 100% أثناء الإجازة المرضية دون حد أقصى للمدة (بعد استيفاء متطلبات الأهلية)
  • تتراوح فترات الإشعار من شهر إلى ستة أشهر بناءً على طول الخدمة

معلومات سريعة للتوظيف في الدنمارك

القارة
أوروبا
العاصمة
كوبنهاجن
العملة
الكرونة الدنماركية (DKK)
اللغة
دانماركي
دورة الرواتب
شهريا
تاريخ الدفع
آخر يوم عمل في الشهر

نظرة عامة على عقد العمل في الدنمارك

نوع العقد
محددة المدة / مفتوحة المدة
هل اللغة المحلية مطلوبة؟
لا
ثنائي اللغة؟
لا
فترة الاختبار
بموجب قانون الموظفين الدنماركي (Funktionærloven)، فإن الحد الأقصى لفترة الاختبار هو ثلاثة أشهر ويجب ذكر ذلك كتابيًا في عقد العمل ليكون صالحًا.
الحد الأدنى للإجازة المدفوعة الأجر
25 يومًا
العطلات الرسمية
10 عطلات رسمية
فترة إشعار
ستة أشهر خدمة: شهر واحد
ستة أشهر إلى أقل من ثلاث سنوات: ثلاثة أشهر
من ثلاث إلى ست سنوات: أربعة أشهر
من ست إلى تسع سنوات: خمسة أشهر
تسع سنوات أو أكثر: ستة أشهر

ما الذي يجب أن يتضمنه عقد العمل الدنماركي؟

تأكد من أن عقودك تتضمن كل ما يلي للامتثال لقانون العمل الدنماركي:

بيانات الموظف

  • الاسم الكامل

  • رقم الهوية

  • الدور الوظيفي / المسمّى الوظيفي

  • تاريخ البدء

  • مدة العقد

  • ساعات العمل

  • شروط فترة التجربة وفترة الإشعار

  • بنود إنهاء الخدمة

  • تفاصيل التعويض والأجر

كيف تعمل الرواتب والضرائب في الدنمارك؟

لا تفرض الدنمارك ضرائب ضمان اجتماعي عامة بنسب مئوية على أصحاب العمل. بدلًا من ذلك، تُطبق عدة مساهمات ثابتة أو بنسب صغيرة. ويساعد فهم آلية استحقاق بدل الإجازة ومساهمة سوق العمل على التخطيط للتكاليف بدقة.

إعداد الرواتب

عملة الراتب

الكرونة الدنماركية (DKK)

الحد الأدنى للأجور

لا ينص التشريع الدنماركي على حد أدنى قانوني للأجور.

ساعات في الأسبوع

أسبوع العمل المعتاد هو عادة 37 ساعة، موزعة عادة من الاثنين إلى الجمعة، وغالبًا ما تكون حوالي 7.4 ساعة في اليوم

دورة الرواتب

شهريا

أيام الأسبوع

من الاثنين إلى الجمعة

المكافآت الإلزامية

لا يتم فرض مكافأة الشهر الثالث عشر في الدنمارك.

بموجب قانون العطلات الدنماركي (Ferieloven)، يجب على أصحاب العمل دفع ما لا يقل عن 1% من الراتب السنوي للموظف كإعانة إجازة. غالبًا ما تُدفع سنويًا في أبريل/مايو، أو بشكل نسبي عند حصول الموظف على إجازته. في حين أن 1% هو الحد الأدنى القانوني، فإن العديد من الاتفاقيات الجماعية (overenskomster) أو أصحاب العمل في القطاع الخاص يقدمون ما يصل إلى 3% أو أكثر.

هيكل الراتب الإجمالي

لا يتبع الراتب الإجمالي هيكلًا موحدًا في الدنمارك.

ما هي ضرائب الرواتب التي يدفعها أصحاب العمل في الدنمارك؟

تكلفة صاحب العمل % - تقديريًا


تكلفة صاحب العمل %

تفاصيل المساهمات

ATP (معاش تكميلي لسوق العمل):

حوالي 2,272 كرونة دانمركية في السنة

AUB (برنامج التدريب المهني):

حوالي 2,791 كرونة دانمركية في السنة

صناديق التأمين ضد الإصابات المهنية والأمراض المرتبطة بالعمل:

حوالي 215-5,157 كرونة دانمركية سنويًا، اعتمادًا على مخاطر الصناعة

صندوق إجازة الأمومة/الأبوة (Barsel.dk/FIP):

حوالي 1350 كرونة دانمركية في السنة

مساهمات التمويل أو صندوق الضمان:

حوالي 592 كرونة دانمركية/السنة لتمويل ATP أثناء البطالة أو المرض أو الأمومة (FIB)

مستحقات الإجازة (Feriekonto أو داخليًا):

يجب على صاحب العمل ادخار 12.5% من الراتب كبدل إجازة أو إدارتها عبر الصندوق الحكومي

صناديق صغيرة أخرى:

  • صندوق ضمان العمال الأجانب (AFU): حوالي 48 كرونة دنماركية في السنة

  • رسوم إدارة العطلات: مبالغ صغيرة (~22-72 كرونة دنماركية في سنة)

ما هي ضرائب الرواتب التي يدفعها الموظفون في الدنمارك؟

ضريبة الدخل الفردي:

يرجى الاطلاع على الجدول أدناه.

المساهمات الاجتماعية


الإجمالي:

19% + 1,136 كرونة دنماركية

مساهمة سوق العمل (مساهمة AM): 8%

من الراتب الإجمالي، يتم خصمها قبل ضريبة الدخل

ATP (معاش إضافي لسوق العمل):

مبلغ سنوي ثابت يبلغ حوالي 1,136 كرونة دانمركية

معاشات التقاعد المهنية (عبر الاتفاقيات الجماعية):

عادة ما تكون 9-17% من الراتب؛ ومتوسطها حوالي 11%، حيث يساهم الموظفون بنحو الثلث

جدول ملخص (المخطط العادي، 2025)

الفئة المعدل أو النسبة
AM-bidrag (قبل الضريبة)

8%

ضريبة الدولة الدنيا

12.01% (على الدخل الشخصي)

ضريبة الدولة العليا

+15% (على الدخل فوق 611,800 كرونة بعد خصم AM)

الضريبة البلدية (متوسط)

~25.07%

ضريبة الكنيسة (إن وجدت)

~0.64%

أقصى معدل هامشي

حوالي 52.07% (بدون AM)، وحوالي 55.9% (بما في ذلك AM)

Hiring cost calculator 

*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
DK
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Employer cost
Total monthly cost of employment
Gross monthly salary costs
Estimated taxes and contributions
Employee cost
Net monthly salary
GBP 5,137
Gross monthly salary
GBP 8,334
Estimated taxes & social security
GBP 8,334
Employer cost
Total yearly cost of employment
Gross yearly salary costs
Estimated taxes and contributions
Employee cost
Net yearly salary
GBP 5,137
Gross yearly salary
GBP 8,334
Estimated taxes & social security
GBP 8,334
Request a detailed quotation

المزايا الإلزامية للموظفين والتنقل في الدنمارك

يمكن ويُسمح بتوظيف الموظفين الوافدين والمغتربين في الدنمارك.

الميزة الجهة المزوّدة تم تمويلها من خلال ملحوظات
المعاش التقاعدي / الضمان الاجتماعي الحكومة

مساهمات الرواتب والضرائب

ATP (معاش إضافي لسوق العمل): ينطبق نظام المعاشات الإلزامي على أولئك الذين يعملون أكثر من تسع ساعات في الأسبوع.

المعاشات المهنية الإضافية: في الممارسة العملية، يشارك معظم الموظفين في خطط المعاشات التقاعدية المهنية، ولكن يتم فرضها من خلال اتفاقيات التفاوض الجماعي، وليس القانون الوضعي.

معاشات التقاعد العامة (الدولة): يتم تمويل هذه البرامج بالكامل من خلال الضرائب، وهي تشمل معاش الشيخوخة الشامل الذي يُدفع بعد بلوغ سن التقاعد، ومعاشًا تكميليًا يعتمد على تاريخ الإقامة.

المزايا القانونية الأخرى الحكومة وصاحب العمل

مساهمات الرواتب والتكاليف الإضافية

- تأمين إصابات العمل

- تأمين البطالة (A-kasse)

- بدل الإجازة (Feriekonto)

الإجازات والعطل الرسمية في الدنمارك

الإجازة السنوية

يحق للموظفين الحصول على إجازة سنوية مدتها 25 يومًا، بواقع 2.08 يوم إجازة لكل شهر عمل مكتمل. ويتبع نظام الإجازة السنوية القانوني سنة إجازة (ferieår) تمتد من 1 سبتمبر إلى 31 أغسطس.

العطلات الرسمية

تحتفل الدنمارك بعشرة عطلات رسمية:

  • 1 يناير – يوم رأس السنة

  • خميس العهد

  • الجمعة العظيمة

  • أحد الفصح

  • اثنين الفصح

  • يوم الصعود

  • عيد العنصرة (Whitsun)

  • اثنين العنصرة (Pentecost Monday)

  • 25 ديسمبر – عيد الميلاد

  • 26 ديسمبر – يوم الصناديق أو ما يعرف بيوم سانت ستيفن

إجازة مرضية

تدفع 100% من الراتب (بما في ذلك المكافآت) دون حد أقصى للمدة، إذا:

  • لقد عمل الموظف لمدة 240 ساعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية، و

  • 40 ساعة على الأقل في خمسة من الأشهر الستة الماضية

بعد 120 يومًا من المرض المتواصل، يمكنك إنهاء عقدك بإشعار مدته شهر واحد. يُشترط تقديم شهادة طبية بعد 14 يومًا من الإجازة المرضية.

إجازة الأمومة

تتكون إجازة الأمومة من 14 أسبوعًا، وتشمل ما يصل إلى أربعة أسابيع قبل الموعد المتوقع للولادة. وخلال هذه الفترة، تدفع عادةً 50% من راتب الموظفة لمدة تصل إلى خمسة أشهر، ويمكن لاحقًا استرداد هذا المبلغ عبر صندوق الأمومة الدنماركي.

يجب على الموظفين إخطارك قبل ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ الميلاد المتوقع.

يُمنح إجازة إضافية مدتها 13 أسبوعًا للموظفين الذين لديهم طفلان أو أكثر في نفس الولادة. وينطبق هذا أيضًا على كلا الوالدين في حالات تبني توأم أو أكثر، شريطة أن يكون عمر الأطفال أقل من عام واحد وقت التبني.

يجب تقديم طلبات الحصول على إعانات الأمومة والأبوة من خلال Udbetaling Danmark، التي تدير عمليات الصرف من صندوق الأمومة.

إجازة الأبوة

يحق للآباء البيولوجيين والوالدين القانونيين غير البيولوجيين بغض النظر عن الجنس الحصول على أسبوعين من إجازة الأبوة مدفوعة الأجر، ويمكن أخذها متتالية أو متفرقة خلال 14 أسبوعًا بعد الولادة. كما يحق لهم 32 أسبوعًا إضافيًا من الإجازة الوالدية يمكن مشاركتها مع الطرف الآخر.

أنواع أخرى من الإجازات

  • الإجازة الوالدية: يحق للوالد/الوالدة منفردًا 46 أسبوعًا، ويمكن نقل جزء منها إلى قريب من العائلة مثل الأخ/الأخت أو الجد/الجدة. وفي الأسر من مجتمع LGBT+ قد تتم مشاركة الإجازة مع “الوالدين الاجتماعيين”، بما في ذلك زوج أو زوجة الوالد أو الوالدة الشرعي أو القانوني، أو الشريك أو الشريكة في السكن المشترك، أو زوج أو زوجة متبرع/ة.

  • إجازة والدي التوائم: يحصل كل والد لتوأم على 13 أسبوعًا إضافيًا بعد الولادة أو التبني، ويجب استخدامها خلال عام واحد من تاريخ الولادة.

  • إجازة التبني: يحق للوالدين 32 أسبوعًا يمكن تقسيمها بينهما. وعند التبني من الخارج، يمكن الحصول على ما يصل إلى أربعة أسابيع إجازة مدفوعة قبل استلام الطفل (وقد تمدد لأربعة أسابيع إضافية إذا تأخر الاستلام). وبعد الاستلام، يحق للوالدين 14 أسبوعًا مدفوعة ويمكن مشاركتها، لكن لا يمكن أن يكون الوالدان في إجازة في نفس الوقت خلال هذه الفترة.

  • إجازة الحداد: يحق للوالدين الذين فقدوا طفلًا يقل عمره عن 18 عامًا الحصول على 26 أسبوعًا من إجازة الحزن المدفوعة الأجر.

  • إجازة إنسانية: يجوز للموظفين الحصول على إجازة بدون أجر إذا كان حضورهم الفوري مطلوبًا بشكل عاجل بسبب مرض خطير أو حادث يؤثر على أحد أقاربهم المقربين.

إنهاء العمل أو الخدمة وإجراءات الخروج في الدنمارك

يتطلب إنهاء الخدمة في الدنمارك إشعارًا كتابيًا، وتوثيقًا واضحًا، والالتزام بفترات الإشعار القانونية بناءً على مدة الخدمة. إليك كيفية التعامل مع كل حالة على حدة.

النوع ممكن؟
إنهاء الخدمة بسبب (الأداء الضعيف، سوء السلوك، وما إلى ذلك) نعم
إنهاء الخدمة بدون سبب نعم
اتفاقية الإنهاء بالتراضي (MTA) نعم
الاستغناء لأسباب تنظيمية غير ممكن ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR)

Employee Resignations

استقالة
موظف

 Termination with Cause

إنهاء الخدمة
بسبب مشروع

Termination without Cause

إنهاء الخدمة
بدون سبب

Mutual Termination Agreement

اتفاقيات الإنهاء
بالتراضي (MTA)

 Fixed Term Contract

إنهاء عقود العمل
محددة المدة

استقالة موظف في الدنمارك

الإشعار

طريقة التقديم

يجب أن يُقدّم لك الموظف إشعارًا كتابيًا بالاستقالة. لا يُعتبر الإشعار الشفهي نافذًا من الناحية القانونية.

فترة الإشعار

تبلغ فترة الإخطار القانونية للموظفين عادةً شهرًا واحدًا، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك في عقد العمل أو الاتفاقية الجماعية.

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

الدفع بدلاً من الإشعار (دفع أجر الموظف مقابل فترة الإشعار دون الحاجة إلى العمل) ليس أمرًا شائعًا أو منظمًا بشكل صريح ولكن يمكن الاتفاق عليه تعاقديًا أو بالتراضي.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُلزم القانون الدنماركي بدفع مكافأة نهاية خدمة قانونية عند استقالة الموظف. يجوز تطبيق مكافأة نهاية الخدمة إذا تم الاتفاق عليها في عقد أو اتفاقية جماعية، ولكنها ليست شرطًا قانونيًا في حالة الاستقالة الطوعية.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على إجازات مستحقة ولكن غير مستخدمة وأية مزايا أخرى مكتسبة وفقًا للعقد أو الاتفاقيات الجماعية.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم تأكيد كتابي بالإنهاء/الاستقالة إذا طلب الموظف ذلك.

إنهاء صاحب العمل للخدمة بسبب وجيه في الدنمارك

الأسباب المقبولة

يحدث الإنهاء بسبب وجيه فقط إذا ارتكب الموظف خرقًا جسيمًا للعقد أو سوء سلوك. وتشمل الأمثلة: الإهمال الجسيم، السرقة، الاحتيال، تكرار مخالفة سياسات الشركة، أو انتهاكات كبيرة أخرى لمتكررة لقواعد الشركة، أو غيرها من الانتهاكات الجسيمة.

يجب أن تكون الأسباب موثقة ومدعومة. ومن الأفضل تقييم ما إذا كانت الإجراءات التأديبية الأقل مناسبة قبل الفصل الفوري. ويجب أن يكون الإنهاء مبررًا ومتناسبًا.

الإشعار

طريقة التقديم

يجب إبلاغ الموظف كتابيًا بإنهاء الخدمة بسبب معين، مع تحديد أسباب الفصل.

فترة الإشعار

إن إنهاء الخدمة بسبب معين يسمح عادة بالفصل الفوري دون أي فترة إشعار.

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

نظرًا لأن الإشعار يمكن أن يكون فوريًا، فعادةً ما لا يكون الدفع بدلاً من الإشعار مطلوبًا.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُشترط دفع مكافأة نهاية خدمة قانونية في حالات إنهاء الخدمة المُسبّب. قد يُتفق على مكافأة نهاية الخدمة في العقود أو الاتفاقيات الجماعية، ولكن عادةً لا تُدفع في حالات إنهاء الخدمة المُسبّب.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على تعويضات عن الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة. ويجب دفع باقي المزايا المكتسبة وفقًا للعقد أو الاتفاقيات الجماعية.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم خطاب إنهاء مكتوب يوضح أسباب الفصل.

إنهاء صاحب العمل للخدمة بدون سبب في الدنمارك

الأسباب المقبولة

يمكن إنهاء الخدمة دون سبب لأسباب مثل إعادة هيكلة الشركة، أو تسريح العمال، أو لأسباب تشغيلية أخرى. لا يُشترط إثبات خطأ الموظف، ولكن يجب الالتزام بفترات الإشعار والإجراءات العادلة. يجب ألا يكون إنهاء الخدمة تمييزيًا أو ينتهك الحقوق المحمية (مثل الحمل، أو النشاط النقابي).

طريقة التقديم

يجب تقديم إشعار إنهاء الخدمة كتابيًا إلى الموظف.

فترة إشعار

تعتمد فترات الإشعار القانونية على مدة خدمة الموظف:

  • ما يصل إلى ستة أشهر من العمل: إشعار شهر واحد

  • ستة أشهر إلى ثلاث سنوات: إشعار ثلاثة أشهر

  • من ثلاث إلى ست سنوات: إشعار أربعة أشهر

  • من ستة إلى تسع سنوات: إشعار خمسة أشهر

  • من تسع إلى 12 سنة: إشعار ستة أشهر

  • أكثر من 12 سنة: إشعار ستة أشهر

(يمكن تمديد فترات الإشعار بموجب عقد أو اتفاقية جماعية.)

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

يمكنك الموافقة على دفع الراتب بدلاً من مطالبة الموظف بالعمل خلال فترة الإشعار، ولكن يجب الاتفاق على ذلك.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يوجد مكافأة نهاية خدمة قانونية في الدنمارك عند إنهاء الخدمة دون سبب. قد تُدرج مكافأة نهاية الخدمة في الاتفاقيات الجماعية أو عقود العمل.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على تعويضات عن الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة. كما يجب دفع أي مزايا أخرى تعاقدية أو متفق عليها جماعيًا.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم خطاب إنهاء مكتوب يوضح فترة الإشعار وسبب الإنهاء إذا طلب ذلك.

اتفاقيات الإنهاء بالتراضي (MTA) في الدنمارك

الإشعار

طريقة التقديم

يجب توثيق الاتفاقية كتابيًا، مع ذكر شروط الإنهاء بوضوح.

فترة الإشعار

يمكن التفاوض على فترات الإشعار بين الطرفين وقد تختلف عن فترات الإشعار القانونية إذا وافق الطرفان على ذلك.

التنازل عن الإشعار

يجوز للأطراف الاتفاق على الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن فترات الإشعار بالكامل كجزء من الاتفاقية.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

يجوز الاتفاق على مكافآت نهاية الخدمة في اتفاقية إنهاء الخدمة المتبادلة، ولكنها غير مُلزمة قانونًا. يجب توضيح أي مكافأة نهاية خدمة متفق عليها في الاتفاقية.

مزايا أخرى

دفع قيمة الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة إلزامي. قد تُدرج مزايا أخرى في الاتفاقية عند التفاوض عليها.

مستندات إنهاء الخدمة

يُعدّ توقيع الطرفين على اتفاقية إنهاء عقد مكتوبة أمرًا أساسيًا لتوثيق الشروط وتجنب النزاعات. يجب أن تتضمن الاتفاقية تفاصيل مثل يوم العمل الأخير، والمدفوعات، وأي شروط أخرى متفق عليها.

عملية إنهاء عقود العمل محددة المدة في الدنمارك

إذا انتهى العقد محدد المدة بشكل طبيعي

الإشعار

تنتهي العقود محددة المدة تلقائيًا في تاريخ الانتهاء المتفق عليه دون الحاجة إلى إشعار، ما لم يُنص على خلاف ذلك في العقد. في حال تجديد العقد أو تمديده، يجب على الطرفين إخطار بعضهما البعض وفقًا لما هو متفق عليه في العقد أو الاتفاقيات الجماعية.

إذا استمر الموظف في العمل بعد المدة المحددة دون اتفاق جديد، فقد يتحول إلى عقد غير محدد المدة، ويتطلب فترات إشعار بموجب القواعد العادية.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُلزم القانون الدنماركي بدفع مكافأة نهاية الخدمة أو مكافأة نهاية الخدمة عند انتهاء العقد محدد المدة. ويعتمد أي مكافأة نهاية خدمة على الشروط المتفق عليها في العقد أو اتفاقيات المفاوضة الجماعية (إن وجدت).

مزايا أخرى

يحق للموظف الحصول على كامل راتبه المكتسب، وبدل الإجازات غير المستخدمة، وأي مزايا تعاقدية أخرى. ينص قانون الإجازات الدنماركي على ضرورة دفع بدل الإجازات المتراكمة عند انتهاء العقد. لا يُستحق عادةً أي تعويض إضافي في نهاية العقد المحدد المدة.

إذا أنهى صاحب العمل العقد مبكرًا

الإشعار

لا يُسمح لك عادةً بإنهاء عقد محدد المدة مبكرًا إلا إذا نصّ العقد صراحةً على ذلك. في حال السماح بالإنهاء المبكر، يجب عليك الالتزام بفترة الإشعار المحددة في العقد أو الاتفاقية الجماعية.

إذا لم يكن هناك شرط إنهاء مبكر، فإن إنهاء العقد قبل الأوان قد يشكل خرقًا للعقد وقد يؤدي إلى مطالبات بالتعويض.

فترات الإشعار في العقود غير محددة المدة بموجب Funktionærloven تتراوح من شهر إلى ستة أشهر حسب مدة الخدمة، لكنها لا تنطبق تلقائيًا على العقود محددة المدة إلا إذا تحولت إلى غير محددة المدة.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يشترط القانون الدنماركي مكافأة نهاية خدمة قانونية لإنهاء العقود محددة المدة قبل الأوان. يجوز استحقاق مكافأة نهاية الخدمة إذا نصّ العقد أو الاتفاقية الجماعية على ذلك، أو في حالات الفصل التعسفي.

مزايا أخرى

يحق للموظف الحصول على راتبه عن فترة الإشعار (إن وجدت). ويجب دفع جميع إجازاته المتراكمة وغير المستخدمة. في حال كان إنهاء الخدمة غير قانوني، يحق للموظف الحصول على تعويض أو تعويض عن الأضرار.

الموعد النهائي للدفع والامتثال للهجرة والتأشيرات في الدنمارك

الموعد النهائي للدفع

يجب دفع الراتب والمزايا المتراكمة (على سبيل المثال، إجازة غير مستخدمة) في موعد لا يتجاوز يوم الدفع العادي التالي بعد انتهاء الخدمة.

العقوبات

قد يؤدي عدم دفع المستحقات في الوقت المحدد إلى فوائد تأخير ومطالبات قانونية من الموظف.

الامتثال للتأشيرات والهجرة

يجب على الموظفين الحاصلين على تصاريح عمل أو إقامة الالتزام بقواعد الهجرة الدنماركية عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة. يجب عليك إخطار دائرة الهجرة الدنماركية في حال فقدان الموظف لوظيفته، مما قد يؤثر على حقه في البقاء في الدنمارك. يتحمل الموظفون مسؤولية التقدم بطلبات الحصول على تصاريح جديدة أو تمديدها، إن وجدت.

Key Elements of an Employment Contract in Denmark
When drafting an employment contract for employees in Denmark, the following key elements should be included:

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

_'s Booming Remote Workforce

Challenges of Remote Hiring in _

Simplifying Remote Hiring in _ with RemotePass 

وظّف في الدنمارك بسهولة وبدون أي متاعب

من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.

Building and expanding a global workforce is seamless with RemotePass. Our platform simplifies the complexities of hiring, payroll, and compliance across over 150 countries, including Denmark.

With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.

الأسئلة الشائعة حول التوظيف في الدنمارك

هل لديك أسئلة؟ ابحث عن الإجابات هنا

هل يوجد حد أدنى للأجور في الدنمارك؟

لا، لا يوجد حد أدنى قانوني للأجور في الدنمارك. تُحدد الأجور بموجب اتفاقيات جماعية (overenskomster) يتم التفاوض عليها بين النقابات ومنظمات أصحاب العمل. تحدد هذه الاتفاقيات الحد الأدنى للأجور وشروطه لكل قطاع.

ما هو مقدار بدل الإجازة الذي يجب أن أدفعه؟

يُدفع بدل إجازة (ferietillæg) بنسبة 1% على الأقل من الراتب السنوي للموظف. يُدفع هذا البدل عادةً سنويًا في أبريل/مايو أو بالتناسب مع أيام إجازات الموظفين. وتقدم العديد من الاتفاقيات الجماعية أو أصحاب العمل ما يصل إلى 3% أو أكثر.

ما هي المدة التي يحصل فيها الموظفون على أجر مرضي كامل؟

دون حد أقصى لمدة الإجازة، بشرط أن يكون الموظف قد عمل 240 ساعة على الأقل خلال آخر ستة أشهر، و40 ساعة على الأقل في خمسة من آخر ستة أشهر. وبعد 120 يومًا من المرض المتواصل، يمكنك إنهاء الخدمة بإشعار مدته شهر واحد.

هل يمكنني إنهاء عقد العمل محدد المدة مبكرًا؟

عمومًا، لا، إلا إذا نصّ العقد صراحةً على ذلك. في حال عدم وجود بند إنهاء مبكر، قد يُشكّل إنهاء العقد قبل الأوان خرقًا للعقد، وقد يُؤدي إلى مطالبات بالتعويض.

ما المقصود بسنة الإجازات (ferieår)؟

يتبع نظام الإجازة السنوية القانوني سنة إجازة تبدأ من 1 سبتمبر وتنتهي في 31 أغسطس. ويستحق الموظفون 2.08 يوم إجازة لكل شهر من العمل المكتمل.

ما هي مدة الإشعار المطلوبة لإنهاء العقد؟

بالنسبة للموظفين: شهر واحد عادة (ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك).
بالنسبة لأصحاب العمل: يعتمد على طول مدة خدمة الموظف، والتي تتراوح من شهر واحد (أقل من ستة أشهر من الخدمة) إلى ستة أشهر (تسع سنوات أو أكثر من الخدمة).

هل أحتاج إلى استرداد مستحقات الأمومة؟

خلال إجازة الأمومة، تدفع عادةً 50% من راتب الموظفة لمدة تصل إلى خمسة أشهر، ويمكن لاحقًا استرداد هذا المبلغ عبر صندوق الأمومة الدنماركي. وتُقدَّم الطلبات عبر Udbetaling Danmark.

Let’s Chat

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

الدنمارك

The Kingdom of Denmark is the southernmost of the Scandinavian countries and is widely considered to be one of the world’s most successful countries in terms of numerous metrics related to quality of life.
إدارة المتعاقدين
الرواتب
العملة
كرونة دنماركية (DKK)
تردد الرواتب
شهريا
ضرائب أصحاب العمل
12.4%

نظرة عامة

التركيبة السكانية
5,850,189
اللغة
Danish
العاصمة
Copenhagen
العملة
كرونة دنماركية (DKK)
رمز الاتصال الدولي
+45
الحد الأدنى للأجور
110 DKK per hour in most sectors
ساعات العمل
8 or 9 am to 4 or 5 pm
أيام الأسبوع
Monday to Friday
ساعات العمل اسبوعيا
37 hours

الرواتب

الموظفون برواتب ثابتة
الموظفون بنظام الأجر الزمني
13th Salary
متوسط ​​ضريبة صاحب العمل

12.4%

تحصيل الضرائب

  • Mandatory social security: 2,271 DKK (annually)
  • Public social security schemes (estimated): 5,300 DKK        
  • Industrial injuries insurance (estimated): 5,000 DKK        
  • Employer contribution to Maternity Leave Fund: 1,150 DKK
  • Total employment cost: 13,721 DKK

ضريبة القيمة المضافة

ضريبة القيمة المضافة

25%

حساب الضريبة في الدنمارك
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
DK
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
تكلفة صاحب العمل
إجمالي تكلفة التوظيف الشهرية
إجمالي تكاليف الراتب الشهري
الضرائب والمساهمات المقدرة
تكلفة الموظف
صافي الراتب الشهري

GBP 5,137
الراتب الشهري الإجمالي
GBP 8,334
الضرائب المقدرة والضمان الاجتماعي
GBP 8,334
تكلفة صاحب العمل
إجمالي تكلفة التوظيف السنوية
إجمالي تكاليف الرواتب السنوية
الضرائب والمساهمات المقدرة
تكلفة الموظف
صافي الراتب السنوي

GBP 5,137
الراتب السنوي الإجمالي
GBP 8,334
الضرائب المقدرة والضمان الاجتماعي
GBP 8,334
اطلب عرض أسعار تفصيلي
كيف تعمل الخدمة

عملية الانضمام

تشمل عملية التوظيف في الدنمارك عادة الخطوات التالية لضمان انتقال سلس للموظفين الجدد:

Pre-boarding

Pre-boarding

Pre-boarding

العناصر الأساسية في عقد العمل في الدنمارك
عند إعداد عقد عمل للموظفين في الدنمارك يجب تضمين العناصر الأساسية التالية:

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

سياسات إجازات الموظفين

الإجازات المرضية

Employees receive 50% of their wages during the first 30 days of sick leave. From day 31 until 22 weeks, employees receive 90% of their salary (up to a maximum of 4,355 DKK). However, these payments come from social security, not the employer.

إجازة الأمومة

In Denmark, parents have the right to a total of 52 weeks of paid parental leave. 18 of those weeks are allocated to the mother for the 4 weeks before birth and 14 weeks after the child is born. Of the total of 52 weeks, 32 can be split between the parents as they choose. These 32 weeks can also be extended by a further 8 or 14 weeks, but no additional pay is given for the extra weeks.

إجازة الأبوة

Paternity leave is two weeks during the first fourteen weeks after the child is born. Fathers can also take extra paternity leave from the 32 weeks that can be split between the parents (as described above).

الإجازة السنوية
عطلات رسمية في الدنمارك
  • 1 Jan: New Year's Day
  • 14 Apr: Maundy Thursday
  • 15 Apr: Good Friday
  • 17 Apr: Easter Sunday
  • 18 Apr: Easter Monday
  • 13 May: Prayer Day
  • 26 May: Ascension Day
  • 5 Jun: Whit Sunday
  • 6 Jun: Whit Monday
  • 25 Dec: Christmas Day
  • 26 Dec: 2nd Day of Christmas

عملية إنهاء العقود

Contracts can be terminated for business or personal reasons or on account of misconduct on the part of the employee. All such terminations require notice periods and written explanations for the reason. In the case of misconduct, employees need to be warned and given the opportunity to explain their actions.

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

نمو سوق العمل عن بُعد _  

تحديات التوظيف عن بُعد في  _

تبسيط التوظيف عن بُعد في _ مع ريموت باس

نمِّ فريقك في الدنمارك
مع ريموت باس

من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.

يصبح بناء فريق عالمي وتوسيعه مهمة سهلة مع ريموت باس. منصتنا تبسّط تعقيدات التوظيف والرواتب والامتثال القانوني في أكثر من 150 دولة، بما في ذلك الدنمارك.

مع ريموت باس، يمكنك ضم الموظفين الدوليين بسرعة، وإدارة الرواتب، وضمان الامتثال القانوني، وتقديم مزايا تنافسية — كل ذلك من مكان واحد. ركّز على تنمية أعمالك، ودع المهام الإدارية والقانونية علينا.

تجربة مجانية لمدة 7 أيام

لا حاجة لبطاقة ائتمان

يمكنك الإلغاء في أي وقت

التوظيف في الدنمارك | دليل الرواتب والضرائب والتوظيف

تقدم الدنمارك قوى عاملة عالية المهارة تتحدث الإنجليزية بطلاقة، مع ثقافة ابتكار قوية وتحتل المرتبة الأولى في سهولة ممارسة الأعمال التجارية في أوروبا.

تجعل ريموت باس التوظيف في الدنمارك بسيطًا وواضحًا. نحن نهتم بالامتثال، العقود، والرواتب. وأنت ركّز على بناء أعمالك.

أهم النقاط التي يجب مراعاتها عند التوظيف في الدنمارك

  • لا يوجد حد أدنى قانوني للأجور في الدنمارك. تُحدد الأجور بموجب اتفاقيات جماعية.
  • يجب على أصحاب العمل دفع ما لا يقل عن 1% من الراتب السنوي كبدل إجازة (ferietillæg)، مع تقديم العديد منهم ما يصل إلى 3%
  • يحصل الموظفون على راتب كامل بنسبة 100% أثناء الإجازة المرضية دون حد أقصى للمدة (بعد استيفاء متطلبات الأهلية)
  • تتراوح فترات الإشعار من شهر إلى ستة أشهر بناءً على طول الخدمة

معلومات سريعة للتوظيف في الدنمارك

القارة
أوروبا
العاصمة
كوبنهاجن
العملة
الكرونة الدنماركية (DKK)
اللغة
دانماركي
دورة الرواتب
شهريا
تاريخ الدفع
آخر يوم عمل في الشهر

نظرة عامة على عقد العمل في الدنمارك

نوع العقد
محددة المدة / مفتوحة المدة
هل اللغة المحلية مطلوبة؟
لا
ثنائي اللغة؟
لا
فترة الاختبار
بموجب قانون الموظفين الدنماركي (Funktionærloven)، فإن الحد الأقصى لفترة الاختبار هو ثلاثة أشهر ويجب ذكر ذلك كتابيًا في عقد العمل ليكون صالحًا.
الحد الأدنى للإجازة المدفوعة الأجر
25 يومًا
العطلات الرسمية
10 عطلات رسمية
فترة إشعار
ستة أشهر خدمة: شهر واحد
ستة أشهر إلى أقل من ثلاث سنوات: ثلاثة أشهر
من ثلاث إلى ست سنوات: أربعة أشهر
من ست إلى تسع سنوات: خمسة أشهر
تسع سنوات أو أكثر: ستة أشهر

ما الذي يجب أن يتضمنه عقد العمل الدنماركي؟

تأكد من أن عقودك تتضمن كل ما يلي للامتثال لقانون العمل الدنماركي:

بيانات الموظف

  • الاسم الكامل

  • رقم الهوية

  • الدور الوظيفي / المسمّى الوظيفي

  • تاريخ البدء

  • مدة العقد

  • ساعات العمل

  • شروط فترة التجربة وفترة الإشعار

  • بنود إنهاء الخدمة

  • تفاصيل التعويض والأجر

كيف تعمل الرواتب والضرائب في الدنمارك؟

لا تفرض الدنمارك ضرائب ضمان اجتماعي عامة بنسب مئوية على أصحاب العمل. بدلًا من ذلك، تُطبق عدة مساهمات ثابتة أو بنسب صغيرة. ويساعد فهم آلية استحقاق بدل الإجازة ومساهمة سوق العمل على التخطيط للتكاليف بدقة.

إعداد الرواتب

عملة الراتب

الكرونة الدنماركية (DKK)

الحد الأدنى للأجور

لا ينص التشريع الدنماركي على حد أدنى قانوني للأجور.

ساعات في الأسبوع

أسبوع العمل المعتاد هو عادة 37 ساعة، موزعة عادة من الاثنين إلى الجمعة، وغالبًا ما تكون حوالي 7.4 ساعة في اليوم

دورة الرواتب

شهريا

أيام الأسبوع

من الاثنين إلى الجمعة

المكافآت الإلزامية

لا يتم فرض مكافأة الشهر الثالث عشر في الدنمارك.

بموجب قانون العطلات الدنماركي (Ferieloven)، يجب على أصحاب العمل دفع ما لا يقل عن 1% من الراتب السنوي للموظف كإعانة إجازة. غالبًا ما تُدفع سنويًا في أبريل/مايو، أو بشكل نسبي عند حصول الموظف على إجازته. في حين أن 1% هو الحد الأدنى القانوني، فإن العديد من الاتفاقيات الجماعية (overenskomster) أو أصحاب العمل في القطاع الخاص يقدمون ما يصل إلى 3% أو أكثر.

هيكل الراتب الإجمالي

لا يتبع الراتب الإجمالي هيكلًا موحدًا في الدنمارك.

ما هي ضرائب الرواتب التي يدفعها أصحاب العمل في الدنمارك؟

تكلفة صاحب العمل % - تقديريًا


تكلفة صاحب العمل %

تفاصيل المساهمات

ATP (معاش تكميلي لسوق العمل):

حوالي 2,272 كرونة دانمركية في السنة

AUB (برنامج التدريب المهني):

حوالي 2,791 كرونة دانمركية في السنة

صناديق التأمين ضد الإصابات المهنية والأمراض المرتبطة بالعمل:

حوالي 215-5,157 كرونة دانمركية سنويًا، اعتمادًا على مخاطر الصناعة

صندوق إجازة الأمومة/الأبوة (Barsel.dk/FIP):

حوالي 1350 كرونة دانمركية في السنة

مساهمات التمويل أو صندوق الضمان:

حوالي 592 كرونة دانمركية/السنة لتمويل ATP أثناء البطالة أو المرض أو الأمومة (FIB)

مستحقات الإجازة (Feriekonto أو داخليًا):

يجب على صاحب العمل ادخار 12.5% من الراتب كبدل إجازة أو إدارتها عبر الصندوق الحكومي

صناديق صغيرة أخرى:

  • صندوق ضمان العمال الأجانب (AFU): حوالي 48 كرونة دنماركية في السنة

  • رسوم إدارة العطلات: مبالغ صغيرة (~22-72 كرونة دنماركية في سنة)

ما هي ضرائب الرواتب التي يدفعها الموظفون في الدنمارك؟

ضريبة الدخل الفردي:

يرجى الاطلاع على الجدول أدناه.

المساهمات الاجتماعية


الإجمالي:

19% + 1,136 كرونة دنماركية

مساهمة سوق العمل (مساهمة AM): 8%

من الراتب الإجمالي، يتم خصمها قبل ضريبة الدخل

ATP (معاش إضافي لسوق العمل):

مبلغ سنوي ثابت يبلغ حوالي 1,136 كرونة دانمركية

معاشات التقاعد المهنية (عبر الاتفاقيات الجماعية):

عادة ما تكون 9-17% من الراتب؛ ومتوسطها حوالي 11%، حيث يساهم الموظفون بنحو الثلث

جدول ملخص (المخطط العادي، 2025)

الفئة المعدل أو النسبة
AM-bidrag (قبل الضريبة)

8%

ضريبة الدولة الدنيا

12.01% (على الدخل الشخصي)

ضريبة الدولة العليا

+15% (على الدخل فوق 611,800 كرونة بعد خصم AM)

الضريبة البلدية (متوسط)

~25.07%

ضريبة الكنيسة (إن وجدت)

~0.64%

أقصى معدل هامشي

حوالي 52.07% (بدون AM)، وحوالي 55.9% (بما في ذلك AM)

حاسبة تكلفة التوظيف

*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
DK
*
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
تكلفة صاحب العمل
إجمالي تكلفة التوظيف الشهرية
إجمالي تكاليف الراتب الشهري
الضرائب والمساهمات المقدرة
تكلفة الموظف
صافي الراتب الشهري

GBP 5,137
الراتب الشهري الإجمالي
GBP 8,334
الضرائب المقدرة والضمان الاجتماعي
GBP 8,334
تكلفة صاحب العمل
إجمالي تكلفة التوظيف السنوية
إجمالي تكاليف الرواتب السنوية
الضرائب والمساهمات المقدرة
تكلفة الموظف
صافي الراتب السنوي

GBP 5,137
الراتب السنوي الإجمالي
GBP 8,334
الضرائب المقدرة والضمان الاجتماعي
GBP 8,334
اطلب عرض أسعار تفصيلي

المزايا الإلزامية للموظفين والتنقل في الدنمارك

يمكن ويُسمح بتوظيف الموظفين الوافدين والمغتربين في الدنمارك.

الميزة الجهة المزوّدة تم تمويلها من خلال ملحوظات
المعاش التقاعدي / الضمان الاجتماعي الحكومة

مساهمات الرواتب والضرائب

ATP (معاش إضافي لسوق العمل): ينطبق نظام المعاشات الإلزامي على أولئك الذين يعملون أكثر من تسع ساعات في الأسبوع.

المعاشات المهنية الإضافية: في الممارسة العملية، يشارك معظم الموظفين في خطط المعاشات التقاعدية المهنية، ولكن يتم فرضها من خلال اتفاقيات التفاوض الجماعي، وليس القانون الوضعي.

معاشات التقاعد العامة (الدولة): يتم تمويل هذه البرامج بالكامل من خلال الضرائب، وهي تشمل معاش الشيخوخة الشامل الذي يُدفع بعد بلوغ سن التقاعد، ومعاشًا تكميليًا يعتمد على تاريخ الإقامة.

المزايا القانونية الأخرى الحكومة وصاحب العمل

مساهمات الرواتب والتكاليف الإضافية

- تأمين إصابات العمل

- تأمين البطالة (A-kasse)

- بدل الإجازة (Feriekonto)

الإجازات والعطل الرسمية في الدنمارك

الإجازة السنوية

يحق للموظفين الحصول على إجازة سنوية مدتها 25 يومًا، بواقع 2.08 يوم إجازة لكل شهر عمل مكتمل. ويتبع نظام الإجازة السنوية القانوني سنة إجازة (ferieår) تمتد من 1 سبتمبر إلى 31 أغسطس.

العطلات الرسمية

تحتفل الدنمارك بعشرة عطلات رسمية:

  • 1 يناير – يوم رأس السنة

  • خميس العهد

  • الجمعة العظيمة

  • أحد الفصح

  • اثنين الفصح

  • يوم الصعود

  • عيد العنصرة (Whitsun)

  • اثنين العنصرة (Pentecost Monday)

  • 25 ديسمبر – عيد الميلاد

  • 26 ديسمبر – يوم الصناديق أو ما يعرف بيوم سانت ستيفن

إجازة مرضية

تدفع 100% من الراتب (بما في ذلك المكافآت) دون حد أقصى للمدة، إذا:

  • لقد عمل الموظف لمدة 240 ساعة على الأقل في الأشهر الستة الماضية، و

  • 40 ساعة على الأقل في خمسة من الأشهر الستة الماضية

بعد 120 يومًا من المرض المتواصل، يمكنك إنهاء عقدك بإشعار مدته شهر واحد. يُشترط تقديم شهادة طبية بعد 14 يومًا من الإجازة المرضية.

إجازة الأمومة

تتكون إجازة الأمومة من 14 أسبوعًا، وتشمل ما يصل إلى أربعة أسابيع قبل الموعد المتوقع للولادة. وخلال هذه الفترة، تدفع عادةً 50% من راتب الموظفة لمدة تصل إلى خمسة أشهر، ويمكن لاحقًا استرداد هذا المبلغ عبر صندوق الأمومة الدنماركي.

يجب على الموظفين إخطارك قبل ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ الميلاد المتوقع.

يُمنح إجازة إضافية مدتها 13 أسبوعًا للموظفين الذين لديهم طفلان أو أكثر في نفس الولادة. وينطبق هذا أيضًا على كلا الوالدين في حالات تبني توأم أو أكثر، شريطة أن يكون عمر الأطفال أقل من عام واحد وقت التبني.

يجب تقديم طلبات الحصول على إعانات الأمومة والأبوة من خلال Udbetaling Danmark، التي تدير عمليات الصرف من صندوق الأمومة.

إجازة الأبوة

يحق للآباء البيولوجيين والوالدين القانونيين غير البيولوجيين بغض النظر عن الجنس الحصول على أسبوعين من إجازة الأبوة مدفوعة الأجر، ويمكن أخذها متتالية أو متفرقة خلال 14 أسبوعًا بعد الولادة. كما يحق لهم 32 أسبوعًا إضافيًا من الإجازة الوالدية يمكن مشاركتها مع الطرف الآخر.

أنواع أخرى من الإجازات

  • الإجازة الوالدية: يحق للوالد/الوالدة منفردًا 46 أسبوعًا، ويمكن نقل جزء منها إلى قريب من العائلة مثل الأخ/الأخت أو الجد/الجدة. وفي الأسر من مجتمع LGBT+ قد تتم مشاركة الإجازة مع “الوالدين الاجتماعيين”، بما في ذلك زوج أو زوجة الوالد أو الوالدة الشرعي أو القانوني، أو الشريك أو الشريكة في السكن المشترك، أو زوج أو زوجة متبرع/ة.

  • إجازة والدي التوائم: يحصل كل والد لتوأم على 13 أسبوعًا إضافيًا بعد الولادة أو التبني، ويجب استخدامها خلال عام واحد من تاريخ الولادة.

  • إجازة التبني: يحق للوالدين 32 أسبوعًا يمكن تقسيمها بينهما. وعند التبني من الخارج، يمكن الحصول على ما يصل إلى أربعة أسابيع إجازة مدفوعة قبل استلام الطفل (وقد تمدد لأربعة أسابيع إضافية إذا تأخر الاستلام). وبعد الاستلام، يحق للوالدين 14 أسبوعًا مدفوعة ويمكن مشاركتها، لكن لا يمكن أن يكون الوالدان في إجازة في نفس الوقت خلال هذه الفترة.

  • إجازة الحداد: يحق للوالدين الذين فقدوا طفلًا يقل عمره عن 18 عامًا الحصول على 26 أسبوعًا من إجازة الحزن المدفوعة الأجر.

  • إجازة إنسانية: يجوز للموظفين الحصول على إجازة بدون أجر إذا كان حضورهم الفوري مطلوبًا بشكل عاجل بسبب مرض خطير أو حادث يؤثر على أحد أقاربهم المقربين.

إنهاء العمل أو الخدمة وإجراءات الخروج في الدنمارك

يتطلب إنهاء الخدمة في الدنمارك إشعارًا كتابيًا، وتوثيقًا واضحًا، والالتزام بفترات الإشعار القانونية بناءً على مدة الخدمة. إليك كيفية التعامل مع كل حالة على حدة.

النوع ممكن؟
إنهاء الخدمة بسبب (الأداء الضعيف، سوء السلوك، وما إلى ذلك) نعم
إنهاء الخدمة بدون سبب نعم
اتفاقية الإنهاء بالتراضي (MTA) نعم
الاستغناء لأسباب تنظيمية غير ممكن ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR)

Employee Resignations

استقالة
موظف

 Termination with Cause

إنهاء الخدمة
بسبب مشروع

Termination without Cause

إنهاء الخدمة
بدون سبب

Mutual Termination Agreement

اتفاقيات الإنهاء
بالتراضي (MTA)

 Fixed Term Contract

إنهاء عقود العمل
محددة المدة

استقالة موظف في الدنمارك

الإشعار

طريقة التقديم

يجب أن يُقدّم لك الموظف إشعارًا كتابيًا بالاستقالة. لا يُعتبر الإشعار الشفهي نافذًا من الناحية القانونية.

فترة الإشعار

تبلغ فترة الإخطار القانونية للموظفين عادةً شهرًا واحدًا، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك في عقد العمل أو الاتفاقية الجماعية.

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

الدفع بدلاً من الإشعار (دفع أجر الموظف مقابل فترة الإشعار دون الحاجة إلى العمل) ليس أمرًا شائعًا أو منظمًا بشكل صريح ولكن يمكن الاتفاق عليه تعاقديًا أو بالتراضي.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُلزم القانون الدنماركي بدفع مكافأة نهاية خدمة قانونية عند استقالة الموظف. يجوز تطبيق مكافأة نهاية الخدمة إذا تم الاتفاق عليها في عقد أو اتفاقية جماعية، ولكنها ليست شرطًا قانونيًا في حالة الاستقالة الطوعية.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على إجازات مستحقة ولكن غير مستخدمة وأية مزايا أخرى مكتسبة وفقًا للعقد أو الاتفاقيات الجماعية.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم تأكيد كتابي بالإنهاء/الاستقالة إذا طلب الموظف ذلك.

إنهاء صاحب العمل للخدمة بسبب وجيه في الدنمارك

الأسباب المقبولة

يحدث الإنهاء بسبب وجيه فقط إذا ارتكب الموظف خرقًا جسيمًا للعقد أو سوء سلوك. وتشمل الأمثلة: الإهمال الجسيم، السرقة، الاحتيال، تكرار مخالفة سياسات الشركة، أو انتهاكات كبيرة أخرى لمتكررة لقواعد الشركة، أو غيرها من الانتهاكات الجسيمة.

يجب أن تكون الأسباب موثقة ومدعومة. ومن الأفضل تقييم ما إذا كانت الإجراءات التأديبية الأقل مناسبة قبل الفصل الفوري. ويجب أن يكون الإنهاء مبررًا ومتناسبًا.

الإشعار

طريقة التقديم

يجب إبلاغ الموظف كتابيًا بإنهاء الخدمة بسبب معين، مع تحديد أسباب الفصل.

فترة الإشعار

إن إنهاء الخدمة بسبب معين يسمح عادة بالفصل الفوري دون أي فترة إشعار.

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

نظرًا لأن الإشعار يمكن أن يكون فوريًا، فعادةً ما لا يكون الدفع بدلاً من الإشعار مطلوبًا.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُشترط دفع مكافأة نهاية خدمة قانونية في حالات إنهاء الخدمة المُسبّب. قد يُتفق على مكافأة نهاية الخدمة في العقود أو الاتفاقيات الجماعية، ولكن عادةً لا تُدفع في حالات إنهاء الخدمة المُسبّب.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على تعويضات عن الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة. ويجب دفع باقي المزايا المكتسبة وفقًا للعقد أو الاتفاقيات الجماعية.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم خطاب إنهاء مكتوب يوضح أسباب الفصل.

إنهاء صاحب العمل للخدمة بدون سبب في الدنمارك

الأسباب المقبولة

يمكن إنهاء الخدمة دون سبب لأسباب مثل إعادة هيكلة الشركة، أو تسريح العمال، أو لأسباب تشغيلية أخرى. لا يُشترط إثبات خطأ الموظف، ولكن يجب الالتزام بفترات الإشعار والإجراءات العادلة. يجب ألا يكون إنهاء الخدمة تمييزيًا أو ينتهك الحقوق المحمية (مثل الحمل، أو النشاط النقابي).

طريقة التقديم

يجب تقديم إشعار إنهاء الخدمة كتابيًا إلى الموظف.

فترة إشعار

تعتمد فترات الإشعار القانونية على مدة خدمة الموظف:

  • ما يصل إلى ستة أشهر من العمل: إشعار شهر واحد

  • ستة أشهر إلى ثلاث سنوات: إشعار ثلاثة أشهر

  • من ثلاث إلى ست سنوات: إشعار أربعة أشهر

  • من ستة إلى تسع سنوات: إشعار خمسة أشهر

  • من تسع إلى 12 سنة: إشعار ستة أشهر

  • أكثر من 12 سنة: إشعار ستة أشهر

(يمكن تمديد فترات الإشعار بموجب عقد أو اتفاقية جماعية.)

الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار

يمكنك الموافقة على دفع الراتب بدلاً من مطالبة الموظف بالعمل خلال فترة الإشعار، ولكن يجب الاتفاق على ذلك.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يوجد مكافأة نهاية خدمة قانونية في الدنمارك عند إنهاء الخدمة دون سبب. قد تُدرج مكافأة نهاية الخدمة في الاتفاقيات الجماعية أو عقود العمل.

مزايا أخرى

يحق للموظفين الحصول على تعويضات عن الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة. كما يجب دفع أي مزايا أخرى تعاقدية أو متفق عليها جماعيًا.

مستندات إنهاء الخدمة

يجب عليك تقديم خطاب إنهاء مكتوب يوضح فترة الإشعار وسبب الإنهاء إذا طلب ذلك.

اتفاقيات الإنهاء بالتراضي (MTA) في الدنمارك

الإشعار

طريقة التقديم

يجب توثيق الاتفاقية كتابيًا، مع ذكر شروط الإنهاء بوضوح.

فترة الإشعار

يمكن التفاوض على فترات الإشعار بين الطرفين وقد تختلف عن فترات الإشعار القانونية إذا وافق الطرفان على ذلك.

التنازل عن الإشعار

يجوز للأطراف الاتفاق على الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن فترات الإشعار بالكامل كجزء من الاتفاقية.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

يجوز الاتفاق على مكافآت نهاية الخدمة في اتفاقية إنهاء الخدمة المتبادلة، ولكنها غير مُلزمة قانونًا. يجب توضيح أي مكافأة نهاية خدمة متفق عليها في الاتفاقية.

مزايا أخرى

دفع قيمة الإجازات المتراكمة وغير المستخدمة إلزامي. قد تُدرج مزايا أخرى في الاتفاقية عند التفاوض عليها.

مستندات إنهاء الخدمة

يُعدّ توقيع الطرفين على اتفاقية إنهاء عقد مكتوبة أمرًا أساسيًا لتوثيق الشروط وتجنب النزاعات. يجب أن تتضمن الاتفاقية تفاصيل مثل يوم العمل الأخير، والمدفوعات، وأي شروط أخرى متفق عليها.

عملية إنهاء عقود العمل محددة المدة في الدنمارك

إذا انتهى العقد محدد المدة بشكل طبيعي

الإشعار

تنتهي العقود محددة المدة تلقائيًا في تاريخ الانتهاء المتفق عليه دون الحاجة إلى إشعار، ما لم يُنص على خلاف ذلك في العقد. في حال تجديد العقد أو تمديده، يجب على الطرفين إخطار بعضهما البعض وفقًا لما هو متفق عليه في العقد أو الاتفاقيات الجماعية.

إذا استمر الموظف في العمل بعد المدة المحددة دون اتفاق جديد، فقد يتحول إلى عقد غير محدد المدة، ويتطلب فترات إشعار بموجب القواعد العادية.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يُلزم القانون الدنماركي بدفع مكافأة نهاية الخدمة أو مكافأة نهاية الخدمة عند انتهاء العقد محدد المدة. ويعتمد أي مكافأة نهاية خدمة على الشروط المتفق عليها في العقد أو اتفاقيات المفاوضة الجماعية (إن وجدت).

مزايا أخرى

يحق للموظف الحصول على كامل راتبه المكتسب، وبدل الإجازات غير المستخدمة، وأي مزايا تعاقدية أخرى. ينص قانون الإجازات الدنماركي على ضرورة دفع بدل الإجازات المتراكمة عند انتهاء العقد. لا يُستحق عادةً أي تعويض إضافي في نهاية العقد المحدد المدة.

إذا أنهى صاحب العمل العقد مبكرًا

الإشعار

لا يُسمح لك عادةً بإنهاء عقد محدد المدة مبكرًا إلا إذا نصّ العقد صراحةً على ذلك. في حال السماح بالإنهاء المبكر، يجب عليك الالتزام بفترة الإشعار المحددة في العقد أو الاتفاقية الجماعية.

إذا لم يكن هناك شرط إنهاء مبكر، فإن إنهاء العقد قبل الأوان قد يشكل خرقًا للعقد وقد يؤدي إلى مطالبات بالتعويض.

فترات الإشعار في العقود غير محددة المدة بموجب Funktionærloven تتراوح من شهر إلى ستة أشهر حسب مدة الخدمة، لكنها لا تنطبق تلقائيًا على العقود محددة المدة إلا إذا تحولت إلى غير محددة المدة.

مزايا نهاية الخدمة

مكافأة نهاية الخدمة

لا يشترط القانون الدنماركي مكافأة نهاية خدمة قانونية لإنهاء العقود محددة المدة قبل الأوان. يجوز استحقاق مكافأة نهاية الخدمة إذا نصّ العقد أو الاتفاقية الجماعية على ذلك، أو في حالات الفصل التعسفي.

مزايا أخرى

يحق للموظف الحصول على راتبه عن فترة الإشعار (إن وجدت). ويجب دفع جميع إجازاته المتراكمة وغير المستخدمة. في حال كان إنهاء الخدمة غير قانوني، يحق للموظف الحصول على تعويض أو تعويض عن الأضرار.

الموعد النهائي للدفع والامتثال للهجرة والتأشيرات في الدنمارك

الموعد النهائي للدفع

يجب دفع الراتب والمزايا المتراكمة (على سبيل المثال، إجازة غير مستخدمة) في موعد لا يتجاوز يوم الدفع العادي التالي بعد انتهاء الخدمة.

العقوبات

قد يؤدي عدم دفع المستحقات في الوقت المحدد إلى فوائد تأخير ومطالبات قانونية من الموظف.

الامتثال للتأشيرات والهجرة

يجب على الموظفين الحاصلين على تصاريح عمل أو إقامة الالتزام بقواعد الهجرة الدنماركية عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة. يجب عليك إخطار دائرة الهجرة الدنماركية في حال فقدان الموظف لوظيفته، مما قد يؤثر على حقه في البقاء في الدنمارك. يتحمل الموظفون مسؤولية التقدم بطلبات الحصول على تصاريح جديدة أو تمديدها، إن وجدت.

Key Elements of an Employment Contract in Denmark
When drafting an employment contract for employees in Denmark, the following key elements should be included:

Personal Details

Name, contact information, and role of the employee.

_'s Booming Remote Workforce

Challenges of Remote Hiring in _

Simplifying Remote Hiring in _ with RemotePass 

وظّف في الدنمارك بسهولة وبدون أي متاعب

من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.

Building and expanding a global workforce is seamless with RemotePass. Our platform simplifies the complexities of hiring, payroll, and compliance across over 150 countries, including Denmark.

With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.

الأسئلة الشائعة حول التوظيف في الدنمارك

هل لديك أسئلة؟ ابحث عن الإجابات هنا

هل يوجد حد أدنى للأجور في الدنمارك؟

لا، لا يوجد حد أدنى قانوني للأجور في الدنمارك. تُحدد الأجور بموجب اتفاقيات جماعية (overenskomster) يتم التفاوض عليها بين النقابات ومنظمات أصحاب العمل. تحدد هذه الاتفاقيات الحد الأدنى للأجور وشروطه لكل قطاع.

ما هو مقدار بدل الإجازة الذي يجب أن أدفعه؟

يُدفع بدل إجازة (ferietillæg) بنسبة 1% على الأقل من الراتب السنوي للموظف. يُدفع هذا البدل عادةً سنويًا في أبريل/مايو أو بالتناسب مع أيام إجازات الموظفين. وتقدم العديد من الاتفاقيات الجماعية أو أصحاب العمل ما يصل إلى 3% أو أكثر.

ما هي المدة التي يحصل فيها الموظفون على أجر مرضي كامل؟

دون حد أقصى لمدة الإجازة، بشرط أن يكون الموظف قد عمل 240 ساعة على الأقل خلال آخر ستة أشهر، و40 ساعة على الأقل في خمسة من آخر ستة أشهر. وبعد 120 يومًا من المرض المتواصل، يمكنك إنهاء الخدمة بإشعار مدته شهر واحد.

هل يمكنني إنهاء عقد العمل محدد المدة مبكرًا؟

عمومًا، لا، إلا إذا نصّ العقد صراحةً على ذلك. في حال عدم وجود بند إنهاء مبكر، قد يُشكّل إنهاء العقد قبل الأوان خرقًا للعقد، وقد يُؤدي إلى مطالبات بالتعويض.

ما المقصود بسنة الإجازات (ferieår)؟

يتبع نظام الإجازة السنوية القانوني سنة إجازة تبدأ من 1 سبتمبر وتنتهي في 31 أغسطس. ويستحق الموظفون 2.08 يوم إجازة لكل شهر من العمل المكتمل.

ما هي مدة الإشعار المطلوبة لإنهاء العقد؟

بالنسبة للموظفين: شهر واحد عادة (ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك).
بالنسبة لأصحاب العمل: يعتمد على طول مدة خدمة الموظف، والتي تتراوح من شهر واحد (أقل من ستة أشهر من الخدمة) إلى ستة أشهر (تسع سنوات أو أكثر من الخدمة).

هل أحتاج إلى استرداد مستحقات الأمومة؟

خلال إجازة الأمومة، تدفع عادةً 50% من راتب الموظفة لمدة تصل إلى خمسة أشهر، ويمكن لاحقًا استرداد هذا المبلغ عبر صندوق الأمومة الدنماركي. وتُقدَّم الطلبات عبر Udbetaling Danmark.

دعنا نَدْرُدْش

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.