.png)
19.45%
*effective when the employee turns 23 and increased to 1.775% for workers without children
19%

Pre-boarding
Pre-boarding
Pre-boarding
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
Employees who have been employed for a minimum period of four weeks are entitled to six weeks of sick leave at 100% of their regular salary. Following that period, the health insurance fund pays between 70 and 90% of salary for up to a maximum of 78 weeks in a three-year period. For sick leave over three days, medical certificates must be submitted.
Paternity leave in Germany is unpaid and is deducted from the 36 months of parental leave that parents are jointly entitled to during the first seven years of their child's life.
Termination processes vary according to the type of contract, the reasons for termination, the employment agreement, and any collective agreements that may be in place. After six months of service, employees have legal protection under the terms of the German Termination Protection Act.
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.
With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.
Free 7-day trial
No credit card required
Cancel anytime

Love it! It has been an essential tool for us, the perks of having everything at the point of my fingers. Using RemotePass has been super efficient. The platform is user-friendly and fast, and communication with customer service is truly a "gold standard".
Working with RemotePass has been extremely easy and effortless. The customer support team are second to none - always quick to respond, always helping with desire and delivering perhaps some of the best customer service we have ever encountered. Onboarding new contractors and employees is quick and easy, and we are happy to recommend RemotePass to others
RemotePass has hands down been one of the best (useful and easy to use) platforms I've worked with in the past few years!
RemotePass has been a great success partner for Amwal, it truly enabled us to be international talent friendly. Attracting top talent without the hassle of thinking how we would hire and pay abroad.
RemotePass has really helped us take the pain out of managing salary payments, contract managements, and admin work with our remote teams. They feel much more in control and more connected because of it.
RemotePass is a game-changer for us. It has made managing our remote teams effortless and has greatly improved the process of hiring, managing and collaborating with our team remotely. Highly recommended
We’re delighted to express our satisfaction regarding our collaboration with RemotePass. Their cutting-edge cloud-based platform has revolutionized our workforce and hiring procedures, enabling us to enhance efficiency and effectiveness in managing everything. It serves as a comprehensive solution that has greatly simplified our operations, making remote work effortless.
RemotePass has been so efficient for us as we have at least 60% of our team being remote. Especially for tracking if everyone has been paid out or if they have reimbursements, we don't have to manually do it one by one anymore. It's also really good since we are in compliance with each and every single one of our remote teams' place of residence.
Brilliant service. We love and we'd be using it for the years to come. Also great customer success management as well!
We love the entire system you guys have built, it's user-friendly and in particular we love the automated notifications part. Employees are automatically informed about the payment status and they receive the payment in a couple of hours after they get notified vs. manually asking us. Thanks for your ongoing support
Using RemotePass has been an absolute game-changer for our operations - knowing that we have a reliable partner on our side even in complex regions efficiently (this has previously been a big headache for us), allows our teams to focus exclusively on client service and product delivery
We were looking for a simple and affordable product and RemotePass more than delivered. RemotePass helped us streamline and manage our remote teams. RemotePass understood us as a company and provided us the support and confidence that we are compliant with regulations, our remote teams have excellent support, and that we made the right choice
RemotePass has been very helpful as it streamlines the payment process to our consultants, with a simple 2 to 3 clicks the job is done. It is effortless and straightforward to use. The most important thing is that It eliminates any compliance risks we might face, and the lengthy verification process. Overall the system is excellent, and I would recommend it to other organizations.
The product has been incredibly a game-changer for us as we scaled our team globally. Creating a great first impression when onboarding remote teams. Everything centralized in one place. Love it!
Our work with RemotePass is a partnership based on trust and credibility we are proud to have. With RemotePass services, onboarding and payroll for our global team is well managed and our employees feel safe and cared for.
I was instantly impressed with the UI/UX of the RemotePass platform, it is incredibly user-friendly and the feedback I have received from the remote workers has been excellent. Having supplied contract and remote staff to clients in the Middle East for several years, I have been used to a very manual and labor-heavy process when it comes to payroll and compliance. After one demonstration from the team at RemotePass I switched from using an existing supplier, as I get better value and service using this platform.
Join leaders who depend on RemotePass everyday to be ahead of the curve.
Get paid instantly and in any currency, hold funds in USD on our card, and access premium health insurance and benefits.
تمنحك ألمانيا فرصة الوصول إلى قوى عاملة تمتلك مهارات تقنية قوية مدعومة بأفضل نظام تدريب مهني في أوروبا. كما أن حماية العمال الصارمة تخلق استقرارًا، كما أن موقعها في قلب أوروبا يُسهّل التوسع في جميع أنحاء القارة.
تجعل ريموت باس التوظيف في ألمانيا بسيطًا وواضحًا. نحن نهتم بالامتثال، العقود، والرواتب. وأنت ركّز على بناء أعمالك.
.png)
تأكد من أن عقودك تتضمن كل ما يلي للامتثال لقانون العمل الألماني:
بيانات الموظف
الاسم الكامل
رقم الهوية
الدور الوظيفي / المسمّى الوظيفي
تاريخ البدء
مدة العقد
ساعات العمل
شروط فترة التجربة وفترة الإشعار
بنود إنهاء الخدمة
تفاصيل التعويض والأجر
يُعد نظام التأمينات الاجتماعية في ألمانيا شاملًا، إذ يغطي التأمين الصحي، والمعاشات التقاعدية، والتأمين ضد البطالة، وتأمين الرعاية طويلة الأجل. ويساعد فهم حدود الاشتراكات وشرائح الضرائب على التخطيط للتكاليف بدقة والبقاء ملتزمًا بالقوانين.
عملة الراتب
اليورو (EUR, €)
الحد الأدنى للأجور
12.82 يورو في الساعة
ساعات في الأسبوع
40 / ثماني ساعات في اليوم
دورة الرواتب
شهريا
أيام الأسبوع
من الاثنين إلى الجمعة
المكافآت الإلزامية
غير مطلوبة
لا يتبع الراتب الإجمالي هيكلًا موحدًا في ألمانيا.
تكلفة صاحب العمل %
حوالي 19.65% إلى 22.35%
التأمين الصحي: (Krankenversicherung):
حوالي 7.3% + مساهمة إضافية (حوالي 1.3%) تختلف حسب شركة التأمين
تأمين المعاش التقاعدي:
(Rentenversicherung): 9.3% من الراتب الإجمالي، وبحد أقصى €84,600 سنويًا (حوالي €7,050 شهريًا) في معظم ألمانيا؛ وبحد أقصى €81,000 سنويًا (حوالي €6,750 شهريًا) في ألمانيا الشرقية السابقة
تأمين البطالة:
(Arbeitslosenversicherung): 1.2% من الراتب الإجمالي مع نفس حدود تأمين المعاشات
تأمين الرعاية طويلة الأجل:
(Pflegeversicherung): 1.525% من الراتب الإجمالي، والحد الأقصى للدخل الخاضع لهذه المساهمة هو €58,050 سنويًا
تأمين الحوادث: (Unfallversicherung):
1.3% إلى 4.0% (تختلف حسب القطاع)
نظام المعاشات التقاعدية المهنية (bAV):
إضافة صاحب العمل 15% على الجزء المؤجل من راتب الموظف شهريًا، وبحد أقصى €504 سنويًا (حوالي €42 شهريًا). ينطبق فقط إذا كان الموظف مشتركًا في النظام.
ضريبة الدخل تصاعدية بمعدلات من 0% إلى 45%، إضافة إلى مساهمة التضامن، وقد تُطبق ضريبة الكنيسة (حسب الحالة). يتم خصم الضريبة من المصدر بواسطة صاحب العمل (Lohnsteuer).
حتى 11,400 يورو: 0% (بدل أساسي)
11,401 يورو إلى 62,810 يورو: تصاعدي من 14% إلى حوالي 42%
62,811 يورو إلى 277,825 يورو: 42%
فوق 277,825 يورو: 45% (أعلى معدل)
ضريبة التضامن (Solidaritätszuschlag): 5.5% على ضريبة الدخل (يتم إلغاؤها تدريجيًا في الغالب باستثناء الدخول المرتفعة)
ضريبة الكنيسة (Kirchensteuer): حوالي 8-9% من ضريبة الدخل، تُطبق إذا كان العضو مسجلاً في كنائس معينة
التأمين الصحي:
(Krankenversicherung): حوالي 7.3% + مساهمة إضافية (حوالي 1.3%) تختلف حسب شركة التأمين
تأمين المعاش التقاعدي:
(Rentenversicherung): 9.3% من الراتب الإجمالي، وبحد أقصى €84,600 سنويًا (حوالي €7,050 شهريًا) في معظم ألمانيا؛ وبحد أقصى €81,000 سنويًا (حوالي €6,750 شهريًا) في ألمانيا الشرقية السابقة. بعد تجاوز الحد، لا تُخصم مساهمات المعاشات.
التأمين ضد البطالة:
(Arbeitslosenversicherung): 1.2% من الراتب الإجمالي مع نفس حدود تأمين المعاشات
تأمين الرعاية طويلة الأجل:
1.525% أو 1.875% للموظفين دون أطفال ابتداءً من عمر 23 عامًا. الحد الأقصى للدخل الخاضع لهذه المساهمة هو €58,050 سنويًا.
نظام المعاشات التقاعدية المهنية (bAV):
يختار الموظف تخصيص جزء من راتبه الإجمالي شهريًا للاستثمار في خطة تقاعدية. وتكون المساهمات معفاة من ضريبة الدخل ورسوم التأمينات الاجتماعية حتى حوالي €3,500 سنويًا.

التوظيف للوافدين والمغتربين غير مدعوم ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR) الخاص بنا في ألمانيا.
| الميزة | الجهة المزوّدة | تم تمويلها من خلال | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| التأمين الصحي | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
إلزامي لجميع الموظفين بموجب النظام القانوني (Gesetzliche Krankenversicherung, GKV) ما لم يتجاوز دخلهم السنوي حوالي 66,600 يورو. يحق للموظفين الذين يتجاوز دخلهم هذا الحد اختيار التأمين الخاص (PKV). تشمل التغطية الرعاية الطبية، والاستشفاء، والأدوية الموصوفة، ورعاية الأمومة، وإعادة التأهيل. |
| المعاش التقاعدي / الضمان الاجتماعي | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
الاشتراك الإلزامي في تأمين المعاشات التقاعدية القانوني (Gesetzliche Rentenversicherung) لجميع الموظفين تقريبًا. يوفر هذا التأمين معاشات تقاعدية، وتعويضات العجز، وتعويضات الورثة. |
| المزايا القانونية الأخرى | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
تأمين البطالة: إلزامي، ومشترك بالتساوي؛ يوفر فوائد وخدمات التوظيف. تأمين الرعاية طويلة الأجل: (Pflegeversicherung): إلزامي لتغطية مخاطر الرعاية، وممول بالتساوي مع رسوم إضافية بسيطة للموظفين دون أطفال. تأمين الحوادث: إلزامي ويتم دفعه بالكامل من قبل صاحب العمل؛ ويغطي حوادث العمل والأمراض المهنية. |
الإجازة السنوية
بموجب قانون الإجازات الفيدرالي، يحصل الموظفون الذين يعملون ستة أيام في الأسبوع على إجازة سنوية لا تقل عن 24 يوم عمل (ما يعادل 4 أسابيع). أما من يعملون خمسة أيام في الأسبوع، فيحصلون على 20 يوم عمل على الأقل.
تُحتسب الإجازات السنوية على أساس نسبي، لذا قد لا يحصل الموظفون على كامل استحقاقاتهم في السنة الأولى. وخلال الإجازة يحصل الموظف على راتبه المعتاد
العطلات الرسمية
تعترف ألمانيا بعشرة عطلات وطنية عامة:
يوم رأس السنة الجديدة (Neujahrstag) - 1 يناير
الجمعة العظيمة (Karfreitag) - يختلف حسب السنة
أحد الفصح (Ostersonntag) - يختلف حسب السنة
اثنين الفصح (Ostermontag) - يختلف حسب السنة
عيد العمال (Tag der Arbeit) - 1 مايو
يوم الصعود (Christi Himmelfahrt) - يختلف حسب السنة (بعد الفصح بـ 40 يومًا)
اثنين الروح القدس (Pfingstmontag) - يختلف حسب السنة (بعد الفصح بـ 50 يومًا)
يوم الوحدة الألمانية (Tag der Deutschen Einheit) - 3 أكتوبر
عيد الميلاد (Erster Weihnachtstag) - 25 ديسمبر
اليوم الثاني لعيد الميلاد/يوم القديس ستيفن (Zweiter Weihnachtstag) - 26 ديسمبر
إجازة مرضية
يجب على الموظفين إبلاغك في أول يوم مرض في أقرب وقت ممكن ويفضل قبل بدء يوم العمل. وإذا استمرت الحالة أكثر من ثلاثة أيام تقويمية، يجب تقديم شهادة طبية بحلول اليوم الرابع.
يحصل الموظفون على رواتبهم كاملةً لمدة تصل إلى ستة أسابيع لكل مرض (بعد أن يكملوا أربعة أسابيع على الأقل من العمل). بعد هذه الفترة، يوفر التأمين الصحي القانوني استحقاقات مرضية (عادةً ما تبلغ 70% من الراتب الإجمالي، بحد أقصى قانوني) لمدة تصل إلى 78 أسبوعًا.
يتمتع الموظفون عمومًا بالحماية من الفصل أثناء إجازتهم المرضية المعتمدة.
إجازة الأمومة
تحصل الموظفات الحوامل على إجازة أمومة لمدة 14 أسبوعًا: ستة أسابيع قبل موعد الولادة المتوقع وثمانية أسابيع بعد الولادة. وتمتد هذه الإجازة إلى 12 أسبوعًا في حالة الولادة المبكرة أو المتعددة.
يحصل الموظفون على بدل حماية الأمومة (Mutterschutzlohn)، الذي يُحسب بناءً على متوسط دخلهم خلال الأشهر الثلاثة السابقة لفترة حماية الأمومة. تُموَّل هذه الاستحقاقات من خلال نظام ضريبة U2.
تحديث اعتبارًا من 1 يونيو 2025: أصبحت النساء اللواتي يتعرضن لإجهاض ابتداءً من الأسبوع 13 من الحمل مؤهلات لحماية الأمومة:
من الأسبوع الثالث عشر: حتى أسبوعين
من الأسبوع السابع عشر: حتى ستة أسابيع
من الأسبوع العشرين: حتى ثمانية أسابيع
خلال هذه الفترة، يُحظر العمل إلا بموافقة صريحة من الموظفة. يُشترط تقديم شهادة طبية تُحدد أسبوع الإجهاض.
إجازة الأبوة
لا توجد إجازة أبوة قانونية منفصلة في ألمانيا. ومع ذلك، يمكن للآباء استخدام نظام الإجازة الوالدية لقضاء وقت مع الطفل.
أنواع أخرى من الإجازات
إجازة الوالدين: يمكن لكل والد الحصول على ما يصل إلى ثلاث سنوات لكل طفل. ويمكن أخذها معًا أو بشكل منفصل، مع إمكانية تأجيل جزء منها حتى يبلغ الطفل ثماني سنوات. خلال الإجازة الوالدية، تكون الوظيفة محمية ويمكن العمل بدوام جزئي حتى 30 ساعة أسبوعيًا. وتوفر الدولة إعانات (Elterngeld) لتعويض جزء من انخفاض الدخل
إجازة التعليم (Bildungsurlaub): في معظم الولايات الاتحادية، يمكن للموظفين الحصول على ما يصل إلى خمسة أيام سنويًا من إجازة مدفوعة للتطوير المهني. وتختلف الشروط حسب الولاية
إجازة الحداد: غير إلزامية قانونيًا، لكن كثيرًا من أصحاب العمل يمنحون عدة أيام عند وفاة أحد أفراد الأسرة المقربين، وتحدد المدة عادة في العقود أو سياسات الشركة
إجازة الرعاية: يمكن للموظفين أخذ إجازة لرعاية أحد أفراد الأسرة المصابين بمرض خطير، بما في ذلك إجازة رعاية قصيرة (حتى 10 أيام عمل) للاحتياجات الفورية، وإجازة رعاية طويلة (حتى 6 أشهر) مع ساعات عمل مخفضة أو بدون عمل

يتطلب إنهاء علاقة العمل في ألمانيا الالتزام الصارم بمتطلبات الشكل الكتابي، وفترات الإشعار، ومعايير التبرير. إليك كيفية التعامل مع كل سيناريو بطريقة متوافقة مع القوانين.
| النوع | ممكن؟ |
|---|---|
| إنهاء الخدمة بسبب (الأداء الضعيف، سوء السلوك، وما إلى ذلك) | نعم |
| إنهاء الخدمة بدون سبب | نعم |
| اتفاقية الإنهاء بالتراضي (MTA) | نعم |
| الاستغناء لأسباب تنظيمية | غير ممكن ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR) |
استقالة
موظف
إنهاء الخدمة
بسبب مشروع
إنهاء الخدمة
بدون سبب
اتفاقيات الإنهاء
بالتراضي (MTA)
إنهاء عقود العمل
محددة المدة
استقالة موظف في ألمانيا
الإشعار
طريقة التقديم
مكتوب على الورق مع توقيع أصلي إلزامي قانونيًا بموجب § 623 من القانون المدني الألماني (BGB). الاستقالة عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو شفهيًا غير صالحة ولا تُؤخذ بعين الاعتبار.
فترة الإشعار
إشعار قانوني قياسي: أربعة أسابيع (حتى اليوم الخامس عشر أو نهاية الشهر التقويمي)
قد يتم تطبيق فترات أطول إذا تم الاتفاق على ذلك في العقد أو الاتفاقية الجماعية
أثناء فترة الاختبار: أسبوعين
الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار
لا يجوز بشكل أحادي. يمكن للطرفين الاتفاق على التنازل أو تقصير الفترة. بخلاف
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يستحق الموظف أي مكافأة نهاية خدمة قانونية عندما يستقيل طواعية.
الاستثناءات
إذا كان العقد أو سياسة الشركة أو الاتفاقية الجماعية تنص على ذلك
إذا كان جزءًا من اتفاقية الانفصال المتفاوض عليها
مزايا أخرى
يجب دفع أيام الإجازة المتراكمة غير المستخدمة أو أخذها خلال فترة الإشعار
يجب دفع أي راتب أو مكافآت أو عمولات متبقية
يجب عليك التأكد من سداد جميع المساهمات الاجتماعية حتى اليوم الأخير من العمل
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
شهادة العمل (Arbeitszeugnis): تُصدر عند الطلب. يمكن أن تكون بسيطة أو مفصلة (تشمل الأداء والسلوك)
شهادة الراتب النهائية
أية مستندات تتعلق بالمزايا أو إقرار ممتلكات الشركة وما إلى ذلك
تأكيد تاريخ انتهاء الخدمة (لمكتب الضمان الاجتماعي والبطالة)
إنهاء صاحب العمل للخدمة بسبب وجيه في ألمانيا
الأسباب المقبولة
بموجب المادة 626 من القانون المدني الألماني، يجوز لك إنهاء العمل فورًا (لسبب وجيه) إذا كان هناك خرق جسيم للعقد أو الثقة يجعل الاستمرار في العمل غير معقول، حتى خلال فترة الإشعار.
الأسباب المقبولة عموما:
السرقة أو الاحتيال أو الاختلاس
الإضرار المتعمد بالممتلكات
العصيان الشديد
العنف أو التحرش في مكان العمل
الإفصاح عن معلومات سرية للشركة
الإشعار
طريقة التقديم
يجب أن يكون كتابيًا مع توقيع أصلي (§ 623 BGB). الإنهاء الشفهي أو الإلكتروني غير صالح قانونيًا.
الإشعار
إنهاء فوري ولا تنطبق فترة إشعار بموجب § 626 BGB. ويمكن اختيار إنهاء عادي مع إشعار إذا لم يكن السلوك شديدًا بما يكفي للإنهاء الفوري.
الدفع بدلًا من الإشعار أو التنازل عنه
غير مطبق لأن الإنهاء فوري ولا توجد فترة إشعار.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا توجد مكافأة نهاية خدمة قانونية عند الإنهاء بسبب وجيه.
مزايا أخرى
دفع أي أجور مكتسبة حتى تاريخ انتهاء الخدمة
دفع الإجازة المدفوعة غير المستخدمة (فقط إذا لم يكن الفصل بسبب سوء سلوك جسيم)
يجب إرجاع ممتلكات الشركة؛ وقد يتم حجب الأجر النهائي حتى اكتمال الإرجاع (إذا تم الاتفاق على ذلك في العقد)
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
خطاب إنهاء مكتوب مع مبرر للفصل الفوري
شهادة العمل (Arbeitszeugnis) - بسيطة أو مفصلة عند الطلب
شهادة الراتب النهائية
إلغاء تسجيل التأمين الاجتماعي
إنهاء صاحب العمل للخدمة بدون سبب في ألمانيا
الأسباب المقبولة
في ألمانيا، يُقصد بـ “إنهاء الخدمة بدون سبب” الإنهاء العادي (ordentliche Kündigung) الذي يلتزم بفترة الإشعار ولا يعتمد على سوء سلوك فوري.
ومع ذلك، لا يزال يتعين عليك الحصول على سبب قانوني مبرر بموجب قانون حماية الفصل (Kündigungsschutzgesetz – KSchG) إذا كان الموظف:
تم توظيفه لمدة أطول من ستة أشهر، و
يعمل في شركة تضم أكثر من 10 موظفين بدوام كامل
تشمل الأسباب المقبولة ما يلي:
أسباب تشغيلية (betriebsbedingte Kündigung): إغلاق أو تقليص أعمال، إلغاء وظيفة، إعادة تنظيم أو إعادة هيكلة
أسباب سلوكية (verhaltensbedingte Kündigung): مخالفات بسيطة متكررة (مثل التأخير) ولكن بعد إنذارات رسمية
أسباب شخصية (personenbedingte Kündigung): مرض طويل الأمد، فقدان المؤهلات المطلوبة، أو فقدان تصريح العمل
لا يُسمح بالفصل التعسفي حتى لو كان الإنهاء “بدون سبب” بمعنى أسباب عمل عامة.
الإشعار
طريقة التقديم: يجب أن يكون مكتوبًا على ورق بتوقيع واضح (المادة 623 من القانون المدني الألماني). يُعدّ البريد الإلكتروني أو الفاكس أو الإشعار الشفهي غير صالح قانونيًا.
فترة إشعار
الحد الأدنى للفترات القانونية بموجب المادة 622 من القانون المدني الألماني (بناءً على مدة عمل الموظف):
| مدة عمل الموظف | فترة إشعار صاحب العمل |
|---|---|
| أقل من سنتين | أربعة أسابيع حتى الخامس عشر أو نهاية الشهر |
| سنتين | شهر واحد حتى نهاية الشهر |
| خمس سنوات | شهرين حتى نهاية الشهر |
| ثماني سنوات | ثلاثة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 10 سنوات | أربعة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 12 سنة | خمسة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 15 سنة | ستة أشهر حتى نهاية الشهر |
| أكثر من 20 سنة | سبعة أشهر حتى نهاية الشهر |
الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار
لا يجوز بشكل أحادي. يمكن للطرفين الاتفاق على إنهاء مبكر عبر اتفاقية تسوية/إنهاء (Aufhebungsvertrag). بخلاف ذلك، يحق للموظف العمل خلال فترة الإشعار مع الحصول على أجره.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يشترط الحصول على مكافأة نهاية الخدمة القانونية، إلا في الحالات التالية:
متفق عليه في عقد العمل أو الاتفاقية الجماعية
عرضت طواعية في اتفاقية التسوية
أمرت به المحكمة كجزء من حل النزاعات القانونية
بموجب المادة 1a من قانون KSchG، إذا كان الفصل لأسباب تشغيلية ولم يرفع الموظف دعوى قضائية خلال ثلاثة أسابيع، فيحق لك تقديم مكافأة نهاية الخدمة بما يعادل 0.5 شهر من الأجر لكل سنة خدمة.
فوائد أخرى
الدفع مقابل أي أيام إجازة غير مستخدمة (يجب دفعها أو أخذها أثناء الإشعار)
الراتب النهائي والمكافآت أو العمولات المتناسبة
استمرار المساهمات في الضمان الاجتماعي والتأمينات حتى تاريخ انتهاء الخدمة
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
خطاب إنهاء مكتوب
شهادة عمل (Arbeitszeugnis) عند الطلب (بسيطة أو مفصلة)
شهادة الراتب النهائية
إخطار إلى شركة التأمين الصحي وصندوق التقاعد ومكتب الضرائب (عبر كشوف المرتبات)
شهادة توظيف لوكالة البطالة (Arbeitsbescheinigung) عند الطلب
اتفاقيات الإنهاء بالتراضي (MTA) في ألمانيا
الإشعار
طريقة التقديم
يجب أن تكون كتابية وفقًا للمادة ٦٢٣ من القانون المدني الألماني. ويجب توقيع الطرفين عليه شخصيًا؛ فالاتفاقيات الرقمية أو الشفهية لاغية.
يتضمن عادة:
تاريخ الانتهاء
التنازل عن المطالبات المستقبلية
التعويضات والمزايا النهائية
بنود السرية وإعادة الممتلكات (إن وجدت)
فترة الإشعار
غير مطلوبة في الإنهاء بالتراضي. يمكن إنهاء العقد فورًا أو في تاريخ مستقبلي متفق عليه دون الالتزام بفترات الإشعار القانونية
التنازل عن الإشعار
يمكن التفاوض على ذلك في الاتفاقية، ولكنه ليس إلزاميًا. يمكنك تقديم مكافأة نهاية الخدمة، أو تعويض عن فترة الإشعار المتنازل عنها، أو تمديد التأمين الصحي، أو مزايا أخرى كحوافز
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
ليس إلزاميا بموجب القانون لإنهاء العلاقة المتبادلة.
مكافأة نهاية الخدمة (Abfindung) أمرًا شائعًا في الممارسة العملية ولكن يجب أن يكون:
تُحسب كمعيار شائع (غير ملزم قانونيًا) وفق: نصف الراتب الشهري الإجمالي × سنوات الخدمة.
تم الاتفاق صراحة في عقد الإنهاء
تُحسب كمعيار شائع (غير ثابت قانونيًا) وفق: نصف الراتب الشهري الإجمالي × سنوات الخدمة.
لا يوجد نظام “مكافأة” (gratuity) ضمن قانون العمل الألماني.
مزايا أخرى
يمكن التفاوض عليها كجزء من اتفاقية الإنهاء المتبادل، بما في ذلك:
مكافآت نسبية
إجازة مدفوعة الأجر غير المستخدمة (يجب دفعها إذا لم يتم أخذها)
يعد الاحتفاظ بأصول الشركة (على سبيل المثال، الهاتف المحمول، الكمبيوتر المحمول، السيارة) اختياريًا
خطابات دعم أو مرجعية للتوظيف الخارجي
التنازل عن شرط عدم المنافسة و/أو التعويض عنه، إذا كان ذلك ممكنًا
مستندات إنهاء الخدمة
اتفاقية الإنهاء المتبادل: مكتوب وموقع، ويتضمن جميع الشروط المتفاوض عليها وبيانًا واضحًا بأن كلا الطرفين يتفقان على إنهاء العقد
شهادة الراتب النهائية وبيان الدفع: يحتوي على جميع المستحقات (الراتب، الإجازة، مكافأة نهاية الخدمة، إلخ.)
الرسالة المرجعية للتوظيف (Arbeitszeugnis): يجب إصدارها عند الطلب. يمكن أن تكون بسيطة (التواريخ والدور) أو مفصلة (تشمل تقييم الأداء والسلوك)
شهادة التوظيف (إثبات التوظيف): اختياري ولكن قد يتم إصداره
إشعار الضمان الاجتماعي: يجب عليك إخطار شركات التأمين الاجتماعي بنهاية الخدمة
إشعار وكالة البطالة: يجب على الموظف التسجيل لدى الوكالة الاتحادية للعمل قبل ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء العقد لتجنب أي تأخير في الحصول على استحقاقاته. قد تؤثر اتفاقيات إنهاء الخدمة المتبادلة على أهلية الحصول على إعانات البطالة (ALG I). قد يواجه الموظف فترة حظر مدتها ١٢ أسبوعًا (Sperrzeit) إذا اعتُبرت الاتفاقية بمثابة تخلي طوعي عن العمل دون سبب وجيه
عملية إنهاء عقود العمل محددة المدة في ألمانيا
إذا انتهى العقد محدد المدة بشكل طبيعي:
الإشعار
لا حاجة لإشعار قانوني عند انتهاء عقد محدد المدة في التاريخ أو الغرض المتفق عليه. ينتهي العقد تلقائيًا عند انتهاء مدته أو تحقيق الغرض المتفق عليه.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا تُمنح مكافأة نهاية الخدمة قانونيًا لمجرد انتهاء العقد محدد المدة بشكل طبيعي. لا يمنح القانون الألماني مكافأة نهاية الخدمة تلقائيًا في هذه الحالة إلا إذا نصّ العقد، أو اتفاقية العمل الجماعية، أو الخطة الاجتماعية على ذلك.
فوائد أخرى
إذا أنهى صاحب العمل العقد مبكرًا
الإشعار
إذا كان العقد يسمح بالإنهاء المبكر (بإشعار عادي)، تُطبق فترات الإشعار المنصوص عليها في العقد أو بموجب القانون. في حال عدم وجود بند للإنهاء المبكر، لا يمكنك الإنهاء المبكر من جانب واحد.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يوجد إنهاء خدمة قانوني تلقائي بمجرد الإنهاء المبكر لعقد محدد المدة، إلا إذا نصّ على ذلك عقد أو اتفاقية جماعية أو خطة اجتماعية. مع ذلك، عمليًا، يمكن التفاوض على إنهاء الخدمة.
مزايا أخرى
الموعد النهائي للدفع والامتثال للهجرة والتأشيرات في ألمانيا
توقيت الدفع النهائي والامتثال
الموعد النهائي للدفع: يتم عادةً دفع الدفعة النهائية مع دورة الرواتب العادية التالية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.
العقوبات
قد يؤدي التأخير إلى فرض فوائد على المتأخرات، واحتمال اتخاذ إجراءات قانونية من جانب الموظف. ويجوز لمحاكم العمل منح تعويضات عن التأخير غير القانوني في سداد الدفعات النهائية.
الامتثال للتأشيرات والهجرة
بالنسبة للموظفين من خارج الاتحاد الأوروبي:
يجب النظر في إنهاء الخدمة في ضوء حالة إقامة الموظف وتصريح عمله (على سبيل المثال، البطاقة الزرقاء، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتأشيرة العامل الماهر)
يجب على الموظف إخطار مكتب الأجانب المحلي (Ausländerbehörde)
قد تنتهي صلاحية تصريح الإقامة بعد فترة وجيزة من فقدان الوظيفة
تشمل الخيارات ما يلي:
العثور على وظيفة جديدة (مع إخطار الهجرة)
التقدم بطلب تغيير حالة الإقامة
مغادرة ألمانيا خلال فترة السماح (عادةً 3 أشهر، حسب نوع التصريح)
لا يُطلب منك إبلاغ إدارة الهجرة ولكن يمكنك القيام بذلك كأفضل ممارسة.
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.
With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.

هل لديك أسئلة؟ ابحث عن الإجابات هنا
يشترط القانون الألماني (المادة 623 من القانون المدني الألماني) أن يكون إنهاء الخدمة كتابيًا وموقعًا عليه. لا تُطبق الاستقالة عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو الشفهي. ينطبق هذا على استقالات الموظفين وإنهاءات العمل من قِبل صاحب العمل. تحمي هذه القاعدة كلا الطرفين بضمان توثيق واضح.
هي تصريح إقامة وعمل للعمالة الماهرة من خارج الاتحاد الأوروبي. تتطلب عادة شهادة جامعية وعرض عمل بحد أدنى للراتب السنوي (غالبًا حوالي €45,300 أو أقل في المهن التي تعاني من نقص مثل تكنولوجيا المعلومات والرعاية الصحية). تُسهّل البطاقة الزرقاء توظيف الكفاءات الدولية.
لا، إذا عملوا لديك لأكثر من ستة أشهر وكان لديك أكثر من عشرة موظفين بدوام كامل. في هذه الحالة، يشترط قانون حماية حقوق الفصل وجود سبب قانوني مُبرر (سواءً لأسباب تشغيلية أو سلوكية أو شخصية). الفصل التعسفي غير مسموح به.
يحصل الموظفون على رواتبهم كاملةً لمدة تصل إلى ستة أسابيع لكل مرض (بعد أن يكملوا أربعة أسابيع على الأقل من العمل). بعد ذلك، يدفع التأمين الصحي القانوني إعانات المرض (عادةً 70% من الراتب الإجمالي) لمدة تصل إلى 78 أسبوعًا.
شهادة العمل هي شهادة عمل يجب تقديمها عند الطلب عند انتهاء الخدمة. يمكن أن تكون بسيطة (تتضمن التواريخ والوظيفة فقط) أو محددة (تتضمن تقييم الأداء والسلوك). عادةً ما يحتاج الموظفون إلى هذه الشهادة لتقديم طلبات التوظيف المستقبلية.
يمكن للموظفين الذين يتجاوز دخلهم السنوي حوالي 66,600 يورو إلغاء نظام التأمين الصحي القانوني (GKV) واختيار التأمين الصحي الخاص (PKV) بدلاً منه. أما من يقل دخلهم عن هذا الحد، فيصبح التأمين الصحي العام إلزاميًا.
قد يواجه الموظفون الذين يوقعون اتفاقيات إنهاء خدمة متبادلة فترة حظر مدتها 12 أسبوعًا (Sperrzeit) قبل استلام إعانات البطالة إذا اعتُبرت الاتفاقية تخليًا طوعيًا عن العمل دون سبب وجيه. يجب عليهم التسجيل لدى وكالة التوظيف قبل ثلاثة أشهر على الأقل من إنهاء الخدمة لتجنب تأخير الحصول على الإعانات.
لا توجد صيغة قانونية لمكافأة نهاية الخدمة، ولكن المعيار المُتعارف عليه هو نصف راتب شهري إجمالي عن كل سنة خدمة. عادةً ما يتم التفاوض على هذا المبلغ في اتفاقيات التسوية، أو قد يُعرض بنصف راتب شهر عن كل سنة خدمة في حالات الفصل التشغيلي بموجب المادة § 1a KSchG من القانون.
Love it! It has been an essential tool for us, the perks of having everything at the point of my fingers. Using RemotePass has been super efficient. The platform is user-friendly and fast, and communication with customer service is truly a "gold standard".
Working with RemotePass has been extremely easy and effortless. The customer support team are second to none - always quick to respond, always helping with desire and delivering perhaps some of the best customer service we have ever encountered. Onboarding new contractors and employees is quick and easy, and we are happy to recommend RemotePass to others
RemotePass has hands down been one of the best (useful and easy to use) platforms I've worked with in the past few years!
RemotePass has been a great success partner for Amwal, it truly enabled us to be international talent friendly. Attracting top talent without the hassle of thinking how we would hire and pay abroad.
RemotePass has really helped us take the pain out of managing salary payments, contract managements, and admin work with our remote teams. They feel much more in control and more connected because of it.
RemotePass is a game-changer for us. It has made managing our remote teams effortless and has greatly improved the process of hiring, managing and collaborating with our team remotely. Highly recommended
We’re delighted to express our satisfaction regarding our collaboration with RemotePass. Their cutting-edge cloud-based platform has revolutionized our workforce and hiring procedures, enabling us to enhance efficiency and effectiveness in managing everything. It serves as a comprehensive solution that has greatly simplified our operations, making remote work effortless.
RemotePass has been so efficient for us as we have at least 60% of our team being remote. Especially for tracking if everyone has been paid out or if they have reimbursements, we don't have to manually do it one by one anymore. It's also really good since we are in compliance with each and every single one of our remote teams' place of residence.
Brilliant service. We love and we'd be using it for the years to come. Also great customer success management as well!
We love the entire system you guys have built, it's user-friendly and in particular we love the automated notifications part. Employees are automatically informed about the payment status and they receive the payment in a couple of hours after they get notified vs. manually asking us. Thanks for your ongoing support
Using RemotePass has been an absolute game-changer for our operations - knowing that we have a reliable partner on our side even in complex regions efficiently (this has previously been a big headache for us), allows our teams to focus exclusively on client service and product delivery
We were looking for a simple and affordable product and RemotePass more than delivered. RemotePass helped us streamline and manage our remote teams. RemotePass understood us as a company and provided us the support and confidence that we are compliant with regulations, our remote teams have excellent support, and that we made the right choice
RemotePass has been very helpful as it streamlines the payment process to our consultants, with a simple 2 to 3 clicks the job is done. It is effortless and straightforward to use. The most important thing is that It eliminates any compliance risks we might face, and the lengthy verification process. Overall the system is excellent, and I would recommend it to other organizations.
The product has been incredibly a game-changer for us as we scaled our team globally. Creating a great first impression when onboarding remote teams. Everything centralized in one place. Love it!
Our work with RemotePass is a partnership based on trust and credibility we are proud to have. With RemotePass services, onboarding and payroll for our global team is well managed and our employees feel safe and cared for.
I was instantly impressed with the UI/UX of the RemotePass platform, it is incredibly user-friendly and the feedback I have received from the remote workers has been excellent. Having supplied contract and remote staff to clients in the Middle East for several years, I have been used to a very manual and labor-heavy process when it comes to payroll and compliance. After one demonstration from the team at RemotePass I switched from using an existing supplier, as I get better value and service using this platform.
Join leaders who depend on RemotePass everyday to be ahead of the curve.
Get paid instantly and in any currency, hold funds in USD on our card, and access premium health insurance and benefits.


.png)
19.45%
*effective when the employee turns 23 and increased to 1.775% for workers without children
19%

Pre-boarding
Pre-boarding
Pre-boarding
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
Employees who have been employed for a minimum period of four weeks are entitled to six weeks of sick leave at 100% of their regular salary. Following that period, the health insurance fund pays between 70 and 90% of salary for up to a maximum of 78 weeks in a three-year period. For sick leave over three days, medical certificates must be submitted.
Paternity leave in Germany is unpaid and is deducted from the 36 months of parental leave that parents are jointly entitled to during the first seven years of their child's life.
Termination processes vary according to the type of contract, the reasons for termination, the employment agreement, and any collective agreements that may be in place. After six months of service, employees have legal protection under the terms of the German Termination Protection Act.
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.
مع ريموت باس، يمكنك ضم الموظفين الدوليين بسرعة، وإدارة الرواتب، وضمان الامتثال القانوني، وتقديم مزايا تنافسية — كل ذلك من مكان واحد. ركّز على تنمية أعمالك، ودع المهام الإدارية والقانونية علينا.
تجربة مجانية لمدة 7 أيام
لا حاجة لبطاقة ائتمان
يمكنك الإلغاء في أي وقت

أحببت هذه المنصة! ريموت باس هي أداة ضرورية بالنسبة لنا، وتقدم لنا ميزة الحصول على كل شيء بسهولة في مكان واحد. كان استخدام منصة ريموت باس فعالًا للغاية، إذ إن المنصة سهلة الاستخدام وسريعة، ويشكل التواصل مع خدمة العملاء البنيان الأساسي و الميزة الخاصة في العلاقة التي تربطنا بمنصة ريموت باس .
لقد كانت ريموت باس أحد أفضل المنصات المفيدة وسهلة الاستخدام التي عملت معها في السنوات القليلة الماضية!
منصة ريموت باس فعالة للغاية بالنسبة لنا، إذ يعمل ما لا يقل عن 60٪ من فريقنا عن بعد. وهي مفيدة بشكلٍ خاص لتتبع عمليات الدفع للجميع أو للتحقق من وجود تعويضات، فلا داعي لفعل ذلك يدويًا لكل فرد كل مرة. منصة ريموت-باس هي حقًا ممتازة لأننا نلتزم بالقوانين المحلية في مواقع إقامة كل عضو من أعضائنا العاملين عن بعد.
بفضل منصة ريموت باس، تمكنت شركة سويڤل من أن تصبح أكثر مرونة، مما سمح لنا بتوظيف أفضل المواهب عن بعد. نعتبر ريموت باس شريكًا رائعًا لتتبع خطط نمو سويڤل بسرعة في بلدان متعددة. نوجه شكرًا خاصًا لفريق الدعم على الخدمة المثالية التي يقدمها.
خدمة رائعة للغاية. نحب هذه المنصة وسنستخدمها في السنوات القادمة. كما أن خدمة العملاء ناجحة وعظيمة!
ما أروع النظام الذي صنعتموه يا رفاق! فهو سهل الاستخدام ونحب على وجه الخصوص خاصية الإشعارات الآلية، حيث يتم تبليغ الموظفين تلقائيًا بالدفع ويتلقون الدفعات في غضون ساعتين بعد إخطارهم بدلًا من فعل ذلك يدويًا. شكرًا على دعمكم المستمر.
تجربتنا مع منصة ريموت باس كانت مذهلة والدعم الذي قدمته لي في معاملتي الأخيرة كان رائعًا. أحببت حقًا خاصية إشعار المتابعة وتزويدي بالتفاصيل. هذا أمر رائع للغاية. شكرًا على مساعدتكم.
شكل استخدام ريموت باس تغييرًا جذريًا في كيفية إنجاز عملياتنا، وأصبح لدينا شريكًا موثوقًا به يساندنا في المناطق المعقدة ويقدم لنا الدعم بكفاءة (كان هذا في السابق مشكلة كبيرة لدينا). وهي سمحت لفرقنا بالتركيز بالكامل على خدمة الزبناء و تحسين المردودية.
كنا نبحث عن منتج بسيط وبأسعار معقولة وقامت ريموت باس بتلبية ذلك وأكثر. ساعدتنا المنصة على تبسيط وإدارة فرقنا العاملة عن بعد. لقد فهمت منصة ريموت باس احتياجاتنا كشركة، وقدمت لنا الدعم وأصبحت لدينا الثقة بأننا نمتثل للقوانين وأن فرقنا العاملة عن بعد تحصل على دعم ممتاز. الأكيد أننا اتخذنا الخيار الصحيح.
منصة ريموت باس مفيدة للغاية لأنها تُبسط عملية الدفع لمستشارينا، فتُنجز المهمة من خلال نقرتين إلى ثلاث نقرات بسيطة. إنها سهلة الاستخدام ومباشرة. أهم شيء هو أنها تقضي على أي مخاطر متعلقة بالامتثال ، وتقلص وقت إنجاز عملية التحقق المطولة. عمومًا، منصة ممتازة، وأوصي بها للمؤسسات الأخرى.
هذه الخدمة مفيدة بشكل لا يصدق بالنسبة لنا حيث قمنا بتوسيع نطاق فريقنا على مستوى العالم. وهي تترك انطباعًا أوليًا رائعًا عند إعداد الفرق العاملة عن بعد. كل شيء مركَّز في مكان واحد. أحببتها!
يشكل عملنا مع ريموت باس شراكة قائمة على الثقة والمصداقية، ونحن نفتخر بوجودها. من خلال خدمات ريموت باس، تُدار عملية إعداد الموظفين وكشوف الرواتب لفريقنا العالمي بسهولة ويشعر موظفونا بالأمان والاهتمام.
ذهلت على الفور بواجهة المستخدم لمنصة ريموت باس، فهي سهلة الاستخدام للغاية والتعليقات التي تلقيتها من الموظفين عن بُعد كانت ممتازة. لقد عملت في مجال تزويد العقود والموظفين عن بعد للعملاء في الشرق الأوسط على مدى عدة سنوات، واعتدت على إنجاز مهام كشوف الرواتب والامتثال بشكلٍ يدوي وهو أمر شاق للغاية. بعد مشاهدة عرض توضيحي واحد من الفريق في ريموت باس، استبدلت المزود آنذاك بريموت باس، إذ قدمت لي المنصة قيمة هائلة وخدمة رائعة.
تمنحك ألمانيا فرصة الوصول إلى قوى عاملة تمتلك مهارات تقنية قوية مدعومة بأفضل نظام تدريب مهني في أوروبا. كما أن حماية العمال الصارمة تخلق استقرارًا، كما أن موقعها في قلب أوروبا يُسهّل التوسع في جميع أنحاء القارة.
تجعل ريموت باس التوظيف في ألمانيا بسيطًا وواضحًا. نحن نهتم بالامتثال، العقود، والرواتب. وأنت ركّز على بناء أعمالك.
.png)
تأكد من أن عقودك تتضمن كل ما يلي للامتثال لقانون العمل الألماني:
بيانات الموظف
الاسم الكامل
رقم الهوية
الدور الوظيفي / المسمّى الوظيفي
تاريخ البدء
مدة العقد
ساعات العمل
شروط فترة التجربة وفترة الإشعار
بنود إنهاء الخدمة
تفاصيل التعويض والأجر
يُعد نظام التأمينات الاجتماعية في ألمانيا شاملًا، إذ يغطي التأمين الصحي، والمعاشات التقاعدية، والتأمين ضد البطالة، وتأمين الرعاية طويلة الأجل. ويساعد فهم حدود الاشتراكات وشرائح الضرائب على التخطيط للتكاليف بدقة والبقاء ملتزمًا بالقوانين.
عملة الراتب
اليورو (EUR, €)
الحد الأدنى للأجور
12.82 يورو في الساعة
ساعات في الأسبوع
40 / ثماني ساعات في اليوم
دورة الرواتب
شهريا
أيام الأسبوع
من الاثنين إلى الجمعة
المكافآت الإلزامية
غير مطلوبة
لا يتبع الراتب الإجمالي هيكلًا موحدًا في ألمانيا.
تكلفة صاحب العمل %
حوالي 19.65% إلى 22.35%
التأمين الصحي: (Krankenversicherung):
حوالي 7.3% + مساهمة إضافية (حوالي 1.3%) تختلف حسب شركة التأمين
تأمين المعاش التقاعدي:
(Rentenversicherung): 9.3% من الراتب الإجمالي، وبحد أقصى €84,600 سنويًا (حوالي €7,050 شهريًا) في معظم ألمانيا؛ وبحد أقصى €81,000 سنويًا (حوالي €6,750 شهريًا) في ألمانيا الشرقية السابقة
تأمين البطالة:
(Arbeitslosenversicherung): 1.2% من الراتب الإجمالي مع نفس حدود تأمين المعاشات
تأمين الرعاية طويلة الأجل:
(Pflegeversicherung): 1.525% من الراتب الإجمالي، والحد الأقصى للدخل الخاضع لهذه المساهمة هو €58,050 سنويًا
تأمين الحوادث: (Unfallversicherung):
1.3% إلى 4.0% (تختلف حسب القطاع)
نظام المعاشات التقاعدية المهنية (bAV):
إضافة صاحب العمل 15% على الجزء المؤجل من راتب الموظف شهريًا، وبحد أقصى €504 سنويًا (حوالي €42 شهريًا). ينطبق فقط إذا كان الموظف مشتركًا في النظام.
ضريبة الدخل تصاعدية بمعدلات من 0% إلى 45%، إضافة إلى مساهمة التضامن، وقد تُطبق ضريبة الكنيسة (حسب الحالة). يتم خصم الضريبة من المصدر بواسطة صاحب العمل (Lohnsteuer).
حتى 11,400 يورو: 0% (بدل أساسي)
11,401 يورو إلى 62,810 يورو: تصاعدي من 14% إلى حوالي 42%
62,811 يورو إلى 277,825 يورو: 42%
فوق 277,825 يورو: 45% (أعلى معدل)
ضريبة التضامن (Solidaritätszuschlag): 5.5% على ضريبة الدخل (يتم إلغاؤها تدريجيًا في الغالب باستثناء الدخول المرتفعة)
ضريبة الكنيسة (Kirchensteuer): حوالي 8-9% من ضريبة الدخل، تُطبق إذا كان العضو مسجلاً في كنائس معينة
التأمين الصحي:
(Krankenversicherung): حوالي 7.3% + مساهمة إضافية (حوالي 1.3%) تختلف حسب شركة التأمين
تأمين المعاش التقاعدي:
(Rentenversicherung): 9.3% من الراتب الإجمالي، وبحد أقصى €84,600 سنويًا (حوالي €7,050 شهريًا) في معظم ألمانيا؛ وبحد أقصى €81,000 سنويًا (حوالي €6,750 شهريًا) في ألمانيا الشرقية السابقة. بعد تجاوز الحد، لا تُخصم مساهمات المعاشات.
التأمين ضد البطالة:
(Arbeitslosenversicherung): 1.2% من الراتب الإجمالي مع نفس حدود تأمين المعاشات
تأمين الرعاية طويلة الأجل:
1.525% أو 1.875% للموظفين دون أطفال ابتداءً من عمر 23 عامًا. الحد الأقصى للدخل الخاضع لهذه المساهمة هو €58,050 سنويًا.
نظام المعاشات التقاعدية المهنية (bAV):
يختار الموظف تخصيص جزء من راتبه الإجمالي شهريًا للاستثمار في خطة تقاعدية. وتكون المساهمات معفاة من ضريبة الدخل ورسوم التأمينات الاجتماعية حتى حوالي €3,500 سنويًا.

التوظيف للوافدين والمغتربين غير مدعوم ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR) الخاص بنا في ألمانيا.
| الميزة | الجهة المزوّدة | تم تمويلها من خلال | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| التأمين الصحي | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
إلزامي لجميع الموظفين بموجب النظام القانوني (Gesetzliche Krankenversicherung, GKV) ما لم يتجاوز دخلهم السنوي حوالي 66,600 يورو. يحق للموظفين الذين يتجاوز دخلهم هذا الحد اختيار التأمين الخاص (PKV). تشمل التغطية الرعاية الطبية، والاستشفاء، والأدوية الموصوفة، ورعاية الأمومة، وإعادة التأهيل. |
| المعاش التقاعدي / الضمان الاجتماعي | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
الاشتراك الإلزامي في تأمين المعاشات التقاعدية القانوني (Gesetzliche Rentenversicherung) لجميع الموظفين تقريبًا. يوفر هذا التأمين معاشات تقاعدية، وتعويضات العجز، وتعويضات الورثة. |
| المزايا القانونية الأخرى | الحكومة |
مساهمات الرواتب |
تأمين البطالة: إلزامي، ومشترك بالتساوي؛ يوفر فوائد وخدمات التوظيف. تأمين الرعاية طويلة الأجل: (Pflegeversicherung): إلزامي لتغطية مخاطر الرعاية، وممول بالتساوي مع رسوم إضافية بسيطة للموظفين دون أطفال. تأمين الحوادث: إلزامي ويتم دفعه بالكامل من قبل صاحب العمل؛ ويغطي حوادث العمل والأمراض المهنية. |
الإجازة السنوية
بموجب قانون الإجازات الفيدرالي، يحصل الموظفون الذين يعملون ستة أيام في الأسبوع على إجازة سنوية لا تقل عن 24 يوم عمل (ما يعادل 4 أسابيع). أما من يعملون خمسة أيام في الأسبوع، فيحصلون على 20 يوم عمل على الأقل.
تُحتسب الإجازات السنوية على أساس نسبي، لذا قد لا يحصل الموظفون على كامل استحقاقاتهم في السنة الأولى. وخلال الإجازة يحصل الموظف على راتبه المعتاد
العطلات الرسمية
تعترف ألمانيا بعشرة عطلات وطنية عامة:
يوم رأس السنة الجديدة (Neujahrstag) - 1 يناير
الجمعة العظيمة (Karfreitag) - يختلف حسب السنة
أحد الفصح (Ostersonntag) - يختلف حسب السنة
اثنين الفصح (Ostermontag) - يختلف حسب السنة
عيد العمال (Tag der Arbeit) - 1 مايو
يوم الصعود (Christi Himmelfahrt) - يختلف حسب السنة (بعد الفصح بـ 40 يومًا)
اثنين الروح القدس (Pfingstmontag) - يختلف حسب السنة (بعد الفصح بـ 50 يومًا)
يوم الوحدة الألمانية (Tag der Deutschen Einheit) - 3 أكتوبر
عيد الميلاد (Erster Weihnachtstag) - 25 ديسمبر
اليوم الثاني لعيد الميلاد/يوم القديس ستيفن (Zweiter Weihnachtstag) - 26 ديسمبر
إجازة مرضية
يجب على الموظفين إبلاغك في أول يوم مرض في أقرب وقت ممكن ويفضل قبل بدء يوم العمل. وإذا استمرت الحالة أكثر من ثلاثة أيام تقويمية، يجب تقديم شهادة طبية بحلول اليوم الرابع.
يحصل الموظفون على رواتبهم كاملةً لمدة تصل إلى ستة أسابيع لكل مرض (بعد أن يكملوا أربعة أسابيع على الأقل من العمل). بعد هذه الفترة، يوفر التأمين الصحي القانوني استحقاقات مرضية (عادةً ما تبلغ 70% من الراتب الإجمالي، بحد أقصى قانوني) لمدة تصل إلى 78 أسبوعًا.
يتمتع الموظفون عمومًا بالحماية من الفصل أثناء إجازتهم المرضية المعتمدة.
إجازة الأمومة
تحصل الموظفات الحوامل على إجازة أمومة لمدة 14 أسبوعًا: ستة أسابيع قبل موعد الولادة المتوقع وثمانية أسابيع بعد الولادة. وتمتد هذه الإجازة إلى 12 أسبوعًا في حالة الولادة المبكرة أو المتعددة.
يحصل الموظفون على بدل حماية الأمومة (Mutterschutzlohn)، الذي يُحسب بناءً على متوسط دخلهم خلال الأشهر الثلاثة السابقة لفترة حماية الأمومة. تُموَّل هذه الاستحقاقات من خلال نظام ضريبة U2.
تحديث اعتبارًا من 1 يونيو 2025: أصبحت النساء اللواتي يتعرضن لإجهاض ابتداءً من الأسبوع 13 من الحمل مؤهلات لحماية الأمومة:
من الأسبوع الثالث عشر: حتى أسبوعين
من الأسبوع السابع عشر: حتى ستة أسابيع
من الأسبوع العشرين: حتى ثمانية أسابيع
خلال هذه الفترة، يُحظر العمل إلا بموافقة صريحة من الموظفة. يُشترط تقديم شهادة طبية تُحدد أسبوع الإجهاض.
إجازة الأبوة
لا توجد إجازة أبوة قانونية منفصلة في ألمانيا. ومع ذلك، يمكن للآباء استخدام نظام الإجازة الوالدية لقضاء وقت مع الطفل.
أنواع أخرى من الإجازات
إجازة الوالدين: يمكن لكل والد الحصول على ما يصل إلى ثلاث سنوات لكل طفل. ويمكن أخذها معًا أو بشكل منفصل، مع إمكانية تأجيل جزء منها حتى يبلغ الطفل ثماني سنوات. خلال الإجازة الوالدية، تكون الوظيفة محمية ويمكن العمل بدوام جزئي حتى 30 ساعة أسبوعيًا. وتوفر الدولة إعانات (Elterngeld) لتعويض جزء من انخفاض الدخل
إجازة التعليم (Bildungsurlaub): في معظم الولايات الاتحادية، يمكن للموظفين الحصول على ما يصل إلى خمسة أيام سنويًا من إجازة مدفوعة للتطوير المهني. وتختلف الشروط حسب الولاية
إجازة الحداد: غير إلزامية قانونيًا، لكن كثيرًا من أصحاب العمل يمنحون عدة أيام عند وفاة أحد أفراد الأسرة المقربين، وتحدد المدة عادة في العقود أو سياسات الشركة
إجازة الرعاية: يمكن للموظفين أخذ إجازة لرعاية أحد أفراد الأسرة المصابين بمرض خطير، بما في ذلك إجازة رعاية قصيرة (حتى 10 أيام عمل) للاحتياجات الفورية، وإجازة رعاية طويلة (حتى 6 أشهر) مع ساعات عمل مخفضة أو بدون عمل

يتطلب إنهاء علاقة العمل في ألمانيا الالتزام الصارم بمتطلبات الشكل الكتابي، وفترات الإشعار، ومعايير التبرير. إليك كيفية التعامل مع كل سيناريو بطريقة متوافقة مع القوانين.
| النوع | ممكن؟ |
|---|---|
| إنهاء الخدمة بسبب (الأداء الضعيف، سوء السلوك، وما إلى ذلك) | نعم |
| إنهاء الخدمة بدون سبب | نعم |
| اتفاقية الإنهاء بالتراضي (MTA) | نعم |
| الاستغناء لأسباب تنظيمية | غير ممكن ضمن نظام التوظيف عبر صاحب العمل المسجَّل (EOR) |
استقالة
موظف
إنهاء الخدمة
بسبب مشروع
إنهاء الخدمة
بدون سبب
اتفاقيات الإنهاء
بالتراضي (MTA)
إنهاء عقود العمل
محددة المدة
استقالة موظف في ألمانيا
الإشعار
طريقة التقديم
مكتوب على الورق مع توقيع أصلي إلزامي قانونيًا بموجب § 623 من القانون المدني الألماني (BGB). الاستقالة عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو شفهيًا غير صالحة ولا تُؤخذ بعين الاعتبار.
فترة الإشعار
إشعار قانوني قياسي: أربعة أسابيع (حتى اليوم الخامس عشر أو نهاية الشهر التقويمي)
قد يتم تطبيق فترات أطول إذا تم الاتفاق على ذلك في العقد أو الاتفاقية الجماعية
أثناء فترة الاختبار: أسبوعين
الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار
لا يجوز بشكل أحادي. يمكن للطرفين الاتفاق على التنازل أو تقصير الفترة. بخلاف
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يستحق الموظف أي مكافأة نهاية خدمة قانونية عندما يستقيل طواعية.
الاستثناءات
إذا كان العقد أو سياسة الشركة أو الاتفاقية الجماعية تنص على ذلك
إذا كان جزءًا من اتفاقية الانفصال المتفاوض عليها
مزايا أخرى
يجب دفع أيام الإجازة المتراكمة غير المستخدمة أو أخذها خلال فترة الإشعار
يجب دفع أي راتب أو مكافآت أو عمولات متبقية
يجب عليك التأكد من سداد جميع المساهمات الاجتماعية حتى اليوم الأخير من العمل
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
شهادة العمل (Arbeitszeugnis): تُصدر عند الطلب. يمكن أن تكون بسيطة أو مفصلة (تشمل الأداء والسلوك)
شهادة الراتب النهائية
أية مستندات تتعلق بالمزايا أو إقرار ممتلكات الشركة وما إلى ذلك
تأكيد تاريخ انتهاء الخدمة (لمكتب الضمان الاجتماعي والبطالة)
إنهاء صاحب العمل للخدمة بسبب وجيه في ألمانيا
الأسباب المقبولة
بموجب المادة 626 من القانون المدني الألماني، يجوز لك إنهاء العمل فورًا (لسبب وجيه) إذا كان هناك خرق جسيم للعقد أو الثقة يجعل الاستمرار في العمل غير معقول، حتى خلال فترة الإشعار.
الأسباب المقبولة عموما:
السرقة أو الاحتيال أو الاختلاس
الإضرار المتعمد بالممتلكات
العصيان الشديد
العنف أو التحرش في مكان العمل
الإفصاح عن معلومات سرية للشركة
الإشعار
طريقة التقديم
يجب أن يكون كتابيًا مع توقيع أصلي (§ 623 BGB). الإنهاء الشفهي أو الإلكتروني غير صالح قانونيًا.
الإشعار
إنهاء فوري ولا تنطبق فترة إشعار بموجب § 626 BGB. ويمكن اختيار إنهاء عادي مع إشعار إذا لم يكن السلوك شديدًا بما يكفي للإنهاء الفوري.
الدفع بدلًا من الإشعار أو التنازل عنه
غير مطبق لأن الإنهاء فوري ولا توجد فترة إشعار.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا توجد مكافأة نهاية خدمة قانونية عند الإنهاء بسبب وجيه.
مزايا أخرى
دفع أي أجور مكتسبة حتى تاريخ انتهاء الخدمة
دفع الإجازة المدفوعة غير المستخدمة (فقط إذا لم يكن الفصل بسبب سوء سلوك جسيم)
يجب إرجاع ممتلكات الشركة؛ وقد يتم حجب الأجر النهائي حتى اكتمال الإرجاع (إذا تم الاتفاق على ذلك في العقد)
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
خطاب إنهاء مكتوب مع مبرر للفصل الفوري
شهادة العمل (Arbeitszeugnis) - بسيطة أو مفصلة عند الطلب
شهادة الراتب النهائية
إلغاء تسجيل التأمين الاجتماعي
إنهاء صاحب العمل للخدمة بدون سبب في ألمانيا
الأسباب المقبولة
في ألمانيا، يُقصد بـ “إنهاء الخدمة بدون سبب” الإنهاء العادي (ordentliche Kündigung) الذي يلتزم بفترة الإشعار ولا يعتمد على سوء سلوك فوري.
ومع ذلك، لا يزال يتعين عليك الحصول على سبب قانوني مبرر بموجب قانون حماية الفصل (Kündigungsschutzgesetz – KSchG) إذا كان الموظف:
تم توظيفه لمدة أطول من ستة أشهر، و
يعمل في شركة تضم أكثر من 10 موظفين بدوام كامل
تشمل الأسباب المقبولة ما يلي:
أسباب تشغيلية (betriebsbedingte Kündigung): إغلاق أو تقليص أعمال، إلغاء وظيفة، إعادة تنظيم أو إعادة هيكلة
أسباب سلوكية (verhaltensbedingte Kündigung): مخالفات بسيطة متكررة (مثل التأخير) ولكن بعد إنذارات رسمية
أسباب شخصية (personenbedingte Kündigung): مرض طويل الأمد، فقدان المؤهلات المطلوبة، أو فقدان تصريح العمل
لا يُسمح بالفصل التعسفي حتى لو كان الإنهاء “بدون سبب” بمعنى أسباب عمل عامة.
الإشعار
طريقة التقديم: يجب أن يكون مكتوبًا على ورق بتوقيع واضح (المادة 623 من القانون المدني الألماني). يُعدّ البريد الإلكتروني أو الفاكس أو الإشعار الشفهي غير صالح قانونيًا.
فترة إشعار
الحد الأدنى للفترات القانونية بموجب المادة 622 من القانون المدني الألماني (بناءً على مدة عمل الموظف):
| مدة عمل الموظف | فترة إشعار صاحب العمل |
|---|---|
| أقل من سنتين | أربعة أسابيع حتى الخامس عشر أو نهاية الشهر |
| سنتين | شهر واحد حتى نهاية الشهر |
| خمس سنوات | شهرين حتى نهاية الشهر |
| ثماني سنوات | ثلاثة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 10 سنوات | أربعة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 12 سنة | خمسة أشهر حتى نهاية الشهر |
| 15 سنة | ستة أشهر حتى نهاية الشهر |
| أكثر من 20 سنة | سبعة أشهر حتى نهاية الشهر |
الدفع بدلاً من الإشعار أو التنازل عن الإشعار
لا يجوز بشكل أحادي. يمكن للطرفين الاتفاق على إنهاء مبكر عبر اتفاقية تسوية/إنهاء (Aufhebungsvertrag). بخلاف ذلك، يحق للموظف العمل خلال فترة الإشعار مع الحصول على أجره.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يشترط الحصول على مكافأة نهاية الخدمة القانونية، إلا في الحالات التالية:
متفق عليه في عقد العمل أو الاتفاقية الجماعية
عرضت طواعية في اتفاقية التسوية
أمرت به المحكمة كجزء من حل النزاعات القانونية
بموجب المادة 1a من قانون KSchG، إذا كان الفصل لأسباب تشغيلية ولم يرفع الموظف دعوى قضائية خلال ثلاثة أسابيع، فيحق لك تقديم مكافأة نهاية الخدمة بما يعادل 0.5 شهر من الأجر لكل سنة خدمة.
فوائد أخرى
الدفع مقابل أي أيام إجازة غير مستخدمة (يجب دفعها أو أخذها أثناء الإشعار)
الراتب النهائي والمكافآت أو العمولات المتناسبة
استمرار المساهمات في الضمان الاجتماعي والتأمينات حتى تاريخ انتهاء الخدمة
مستندات إنهاء الخدمة
يجب عليك تقديم:
خطاب إنهاء مكتوب
شهادة عمل (Arbeitszeugnis) عند الطلب (بسيطة أو مفصلة)
شهادة الراتب النهائية
إخطار إلى شركة التأمين الصحي وصندوق التقاعد ومكتب الضرائب (عبر كشوف المرتبات)
شهادة توظيف لوكالة البطالة (Arbeitsbescheinigung) عند الطلب
اتفاقيات الإنهاء بالتراضي (MTA) في ألمانيا
الإشعار
طريقة التقديم
يجب أن تكون كتابية وفقًا للمادة ٦٢٣ من القانون المدني الألماني. ويجب توقيع الطرفين عليه شخصيًا؛ فالاتفاقيات الرقمية أو الشفهية لاغية.
يتضمن عادة:
تاريخ الانتهاء
التنازل عن المطالبات المستقبلية
التعويضات والمزايا النهائية
بنود السرية وإعادة الممتلكات (إن وجدت)
فترة الإشعار
غير مطلوبة في الإنهاء بالتراضي. يمكن إنهاء العقد فورًا أو في تاريخ مستقبلي متفق عليه دون الالتزام بفترات الإشعار القانونية
التنازل عن الإشعار
يمكن التفاوض على ذلك في الاتفاقية، ولكنه ليس إلزاميًا. يمكنك تقديم مكافأة نهاية الخدمة، أو تعويض عن فترة الإشعار المتنازل عنها، أو تمديد التأمين الصحي، أو مزايا أخرى كحوافز
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
ليس إلزاميا بموجب القانون لإنهاء العلاقة المتبادلة.
مكافأة نهاية الخدمة (Abfindung) أمرًا شائعًا في الممارسة العملية ولكن يجب أن يكون:
تُحسب كمعيار شائع (غير ملزم قانونيًا) وفق: نصف الراتب الشهري الإجمالي × سنوات الخدمة.
تم الاتفاق صراحة في عقد الإنهاء
تُحسب كمعيار شائع (غير ثابت قانونيًا) وفق: نصف الراتب الشهري الإجمالي × سنوات الخدمة.
لا يوجد نظام “مكافأة” (gratuity) ضمن قانون العمل الألماني.
مزايا أخرى
يمكن التفاوض عليها كجزء من اتفاقية الإنهاء المتبادل، بما في ذلك:
مكافآت نسبية
إجازة مدفوعة الأجر غير المستخدمة (يجب دفعها إذا لم يتم أخذها)
يعد الاحتفاظ بأصول الشركة (على سبيل المثال، الهاتف المحمول، الكمبيوتر المحمول، السيارة) اختياريًا
خطابات دعم أو مرجعية للتوظيف الخارجي
التنازل عن شرط عدم المنافسة و/أو التعويض عنه، إذا كان ذلك ممكنًا
مستندات إنهاء الخدمة
اتفاقية الإنهاء المتبادل: مكتوب وموقع، ويتضمن جميع الشروط المتفاوض عليها وبيانًا واضحًا بأن كلا الطرفين يتفقان على إنهاء العقد
شهادة الراتب النهائية وبيان الدفع: يحتوي على جميع المستحقات (الراتب، الإجازة، مكافأة نهاية الخدمة، إلخ.)
الرسالة المرجعية للتوظيف (Arbeitszeugnis): يجب إصدارها عند الطلب. يمكن أن تكون بسيطة (التواريخ والدور) أو مفصلة (تشمل تقييم الأداء والسلوك)
شهادة التوظيف (إثبات التوظيف): اختياري ولكن قد يتم إصداره
إشعار الضمان الاجتماعي: يجب عليك إخطار شركات التأمين الاجتماعي بنهاية الخدمة
إشعار وكالة البطالة: يجب على الموظف التسجيل لدى الوكالة الاتحادية للعمل قبل ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء العقد لتجنب أي تأخير في الحصول على استحقاقاته. قد تؤثر اتفاقيات إنهاء الخدمة المتبادلة على أهلية الحصول على إعانات البطالة (ALG I). قد يواجه الموظف فترة حظر مدتها ١٢ أسبوعًا (Sperrzeit) إذا اعتُبرت الاتفاقية بمثابة تخلي طوعي عن العمل دون سبب وجيه
عملية إنهاء عقود العمل محددة المدة في ألمانيا
إذا انتهى العقد محدد المدة بشكل طبيعي:
الإشعار
لا حاجة لإشعار قانوني عند انتهاء عقد محدد المدة في التاريخ أو الغرض المتفق عليه. ينتهي العقد تلقائيًا عند انتهاء مدته أو تحقيق الغرض المتفق عليه.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا تُمنح مكافأة نهاية الخدمة قانونيًا لمجرد انتهاء العقد محدد المدة بشكل طبيعي. لا يمنح القانون الألماني مكافأة نهاية الخدمة تلقائيًا في هذه الحالة إلا إذا نصّ العقد، أو اتفاقية العمل الجماعية، أو الخطة الاجتماعية على ذلك.
فوائد أخرى
إذا أنهى صاحب العمل العقد مبكرًا
الإشعار
إذا كان العقد يسمح بالإنهاء المبكر (بإشعار عادي)، تُطبق فترات الإشعار المنصوص عليها في العقد أو بموجب القانون. في حال عدم وجود بند للإنهاء المبكر، لا يمكنك الإنهاء المبكر من جانب واحد.
مزايا نهاية الخدمة
مكافأة نهاية الخدمة
لا يوجد إنهاء خدمة قانوني تلقائي بمجرد الإنهاء المبكر لعقد محدد المدة، إلا إذا نصّ على ذلك عقد أو اتفاقية جماعية أو خطة اجتماعية. مع ذلك، عمليًا، يمكن التفاوض على إنهاء الخدمة.
مزايا أخرى
الموعد النهائي للدفع والامتثال للهجرة والتأشيرات في ألمانيا
توقيت الدفع النهائي والامتثال
الموعد النهائي للدفع: يتم عادةً دفع الدفعة النهائية مع دورة الرواتب العادية التالية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.
العقوبات
قد يؤدي التأخير إلى فرض فوائد على المتأخرات، واحتمال اتخاذ إجراءات قانونية من جانب الموظف. ويجوز لمحاكم العمل منح تعويضات عن التأخير غير القانوني في سداد الدفعات النهائية.
الامتثال للتأشيرات والهجرة
بالنسبة للموظفين من خارج الاتحاد الأوروبي:
يجب النظر في إنهاء الخدمة في ضوء حالة إقامة الموظف وتصريح عمله (على سبيل المثال، البطاقة الزرقاء، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتأشيرة العامل الماهر)
يجب على الموظف إخطار مكتب الأجانب المحلي (Ausländerbehörde)
قد تنتهي صلاحية تصريح الإقامة بعد فترة وجيزة من فقدان الوظيفة
تشمل الخيارات ما يلي:
العثور على وظيفة جديدة (مع إخطار الهجرة)
التقدم بطلب تغيير حالة الإقامة
مغادرة ألمانيا خلال فترة السماح (عادةً 3 أشهر، حسب نوع التصريح)
لا يُطلب منك إبلاغ إدارة الهجرة ولكن يمكنك القيام بذلك كأفضل ممارسة.
Personal Details
Name, contact information, and role of the employee.
من عملية التوظيف ودفع الرواتب إلى إنهاء الخدمة ودعم التأشيرات، تعمل ريموت باس على تبسيط كل شيء حتى تتمكن من التركيز على تنمية فريقك.
With RemotePass, you can quickly onboard international employees, manage payroll, ensure legal compliance, and provide competitive benefits—all from one place. Focus on growing your business while we handle the HR and legal intricacies.

هل لديك أسئلة؟ ابحث عن الإجابات هنا
يشترط القانون الألماني (المادة 623 من القانون المدني الألماني) أن يكون إنهاء الخدمة كتابيًا وموقعًا عليه. لا تُطبق الاستقالة عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو الشفهي. ينطبق هذا على استقالات الموظفين وإنهاءات العمل من قِبل صاحب العمل. تحمي هذه القاعدة كلا الطرفين بضمان توثيق واضح.
هي تصريح إقامة وعمل للعمالة الماهرة من خارج الاتحاد الأوروبي. تتطلب عادة شهادة جامعية وعرض عمل بحد أدنى للراتب السنوي (غالبًا حوالي €45,300 أو أقل في المهن التي تعاني من نقص مثل تكنولوجيا المعلومات والرعاية الصحية). تُسهّل البطاقة الزرقاء توظيف الكفاءات الدولية.
لا، إذا عملوا لديك لأكثر من ستة أشهر وكان لديك أكثر من عشرة موظفين بدوام كامل. في هذه الحالة، يشترط قانون حماية حقوق الفصل وجود سبب قانوني مُبرر (سواءً لأسباب تشغيلية أو سلوكية أو شخصية). الفصل التعسفي غير مسموح به.
يحصل الموظفون على رواتبهم كاملةً لمدة تصل إلى ستة أسابيع لكل مرض (بعد أن يكملوا أربعة أسابيع على الأقل من العمل). بعد ذلك، يدفع التأمين الصحي القانوني إعانات المرض (عادةً 70% من الراتب الإجمالي) لمدة تصل إلى 78 أسبوعًا.
شهادة العمل هي شهادة عمل يجب تقديمها عند الطلب عند انتهاء الخدمة. يمكن أن تكون بسيطة (تتضمن التواريخ والوظيفة فقط) أو محددة (تتضمن تقييم الأداء والسلوك). عادةً ما يحتاج الموظفون إلى هذه الشهادة لتقديم طلبات التوظيف المستقبلية.
يمكن للموظفين الذين يتجاوز دخلهم السنوي حوالي 66,600 يورو إلغاء نظام التأمين الصحي القانوني (GKV) واختيار التأمين الصحي الخاص (PKV) بدلاً منه. أما من يقل دخلهم عن هذا الحد، فيصبح التأمين الصحي العام إلزاميًا.
قد يواجه الموظفون الذين يوقعون اتفاقيات إنهاء خدمة متبادلة فترة حظر مدتها 12 أسبوعًا (Sperrzeit) قبل استلام إعانات البطالة إذا اعتُبرت الاتفاقية تخليًا طوعيًا عن العمل دون سبب وجيه. يجب عليهم التسجيل لدى وكالة التوظيف قبل ثلاثة أشهر على الأقل من إنهاء الخدمة لتجنب تأخير الحصول على الإعانات.
لا توجد صيغة قانونية لمكافأة نهاية الخدمة، ولكن المعيار المُتعارف عليه هو نصف راتب شهري إجمالي عن كل سنة خدمة. عادةً ما يتم التفاوض على هذا المبلغ في اتفاقيات التسوية، أو قد يُعرض بنصف راتب شهر عن كل سنة خدمة في حالات الفصل التشغيلي بموجب المادة § 1a KSchG من القانون.
أحببت هذه المنصة! ريموت باس هي أداة ضرورية بالنسبة لنا، وتقدم لنا ميزة الحصول على كل شيء بسهولة في مكان واحد. كان استخدام منصة ريموت باس فعالًا للغاية، إذ إن المنصة سهلة الاستخدام وسريعة، ويشكل التواصل مع خدمة العملاء البنيان الأساسي و الميزة الخاصة في العلاقة التي تربطنا بمنصة ريموت باس .
لقد كانت ريموت باس أحد أفضل المنصات المفيدة وسهلة الاستخدام التي عملت معها في السنوات القليلة الماضية!
منصة ريموت باس فعالة للغاية بالنسبة لنا، إذ يعمل ما لا يقل عن 60٪ من فريقنا عن بعد. وهي مفيدة بشكلٍ خاص لتتبع عمليات الدفع للجميع أو للتحقق من وجود تعويضات، فلا داعي لفعل ذلك يدويًا لكل فرد كل مرة. منصة ريموت-باس هي حقًا ممتازة لأننا نلتزم بالقوانين المحلية في مواقع إقامة كل عضو من أعضائنا العاملين عن بعد.
بفضل منصة ريموت باس، تمكنت شركة سويڤل من أن تصبح أكثر مرونة، مما سمح لنا بتوظيف أفضل المواهب عن بعد. نعتبر ريموت باس شريكًا رائعًا لتتبع خطط نمو سويڤل بسرعة في بلدان متعددة. نوجه شكرًا خاصًا لفريق الدعم على الخدمة المثالية التي يقدمها.
خدمة رائعة للغاية. نحب هذه المنصة وسنستخدمها في السنوات القادمة. كما أن خدمة العملاء ناجحة وعظيمة!
ما أروع النظام الذي صنعتموه يا رفاق! فهو سهل الاستخدام ونحب على وجه الخصوص خاصية الإشعارات الآلية، حيث يتم تبليغ الموظفين تلقائيًا بالدفع ويتلقون الدفعات في غضون ساعتين بعد إخطارهم بدلًا من فعل ذلك يدويًا. شكرًا على دعمكم المستمر.
تجربتنا مع منصة ريموت باس كانت مذهلة والدعم الذي قدمته لي في معاملتي الأخيرة كان رائعًا. أحببت حقًا خاصية إشعار المتابعة وتزويدي بالتفاصيل. هذا أمر رائع للغاية. شكرًا على مساعدتكم.
شكل استخدام ريموت باس تغييرًا جذريًا في كيفية إنجاز عملياتنا، وأصبح لدينا شريكًا موثوقًا به يساندنا في المناطق المعقدة ويقدم لنا الدعم بكفاءة (كان هذا في السابق مشكلة كبيرة لدينا). وهي سمحت لفرقنا بالتركيز بالكامل على خدمة الزبناء و تحسين المردودية.
كنا نبحث عن منتج بسيط وبأسعار معقولة وقامت ريموت باس بتلبية ذلك وأكثر. ساعدتنا المنصة على تبسيط وإدارة فرقنا العاملة عن بعد. لقد فهمت منصة ريموت باس احتياجاتنا كشركة، وقدمت لنا الدعم وأصبحت لدينا الثقة بأننا نمتثل للقوانين وأن فرقنا العاملة عن بعد تحصل على دعم ممتاز. الأكيد أننا اتخذنا الخيار الصحيح.
منصة ريموت باس مفيدة للغاية لأنها تُبسط عملية الدفع لمستشارينا، فتُنجز المهمة من خلال نقرتين إلى ثلاث نقرات بسيطة. إنها سهلة الاستخدام ومباشرة. أهم شيء هو أنها تقضي على أي مخاطر متعلقة بالامتثال ، وتقلص وقت إنجاز عملية التحقق المطولة. عمومًا، منصة ممتازة، وأوصي بها للمؤسسات الأخرى.
هذه الخدمة مفيدة بشكل لا يصدق بالنسبة لنا حيث قمنا بتوسيع نطاق فريقنا على مستوى العالم. وهي تترك انطباعًا أوليًا رائعًا عند إعداد الفرق العاملة عن بعد. كل شيء مركَّز في مكان واحد. أحببتها!
يشكل عملنا مع ريموت باس شراكة قائمة على الثقة والمصداقية، ونحن نفتخر بوجودها. من خلال خدمات ريموت باس، تُدار عملية إعداد الموظفين وكشوف الرواتب لفريقنا العالمي بسهولة ويشعر موظفونا بالأمان والاهتمام.
ذهلت على الفور بواجهة المستخدم لمنصة ريموت باس، فهي سهلة الاستخدام للغاية والتعليقات التي تلقيتها من الموظفين عن بُعد كانت ممتازة. لقد عملت في مجال تزويد العقود والموظفين عن بعد للعملاء في الشرق الأوسط على مدى عدة سنوات، واعتدت على إنجاز مهام كشوف الرواتب والامتثال بشكلٍ يدوي وهو أمر شاق للغاية. بعد مشاهدة عرض توضيحي واحد من الفريق في ريموت باس، استبدلت المزود آنذاك بريموت باس، إذ قدمت لي المنصة قيمة هائلة وخدمة رائعة.

